杰夫躺在维修厂门口的海滩椅上，透过墨镜，看着眼前正在打斗的飞车党们。在他身后，
金属机械互相摩擦碰撞的声响此起彼落；机油和汽油的味道充斥在空气中，还有一点淡淡
的泥土味与草味。
今天晚上就是“核种”的拍卖会。有鉴于孙正志用里空间魔方抢到核种，摩西认为拍卖会
上无间帮也可能用这一招；这三天来，他的姊妹弟兄都在练习擒拿搏击之术。
杰夫喜欢现在的样子。人们工作、修理、为这个世界增加东西，依循着时间原本的方向。
“杰夫！”
飞车党中一个特别高壮的男人叫道。杰夫举起手上的啤酒瓶，向他致意。
“你是不是也该来练习一下啊！”那高个子说。
“感谢你的邀请，不过我就免了。”杰夫说：“我最不会的就是打架。”
“就是不会才要练习啊！”高个子怒道。
“老哥，别管他！”旁边一个矮个子说：“到时候他站得越远越好，免得我们还得救他！
”
高个子瞪了杰夫好一会儿，才转身继续和其他人对打。杰夫不禁微笑，仰头将啤酒一饮而
尽。他前倾身子，把空酒瓶放到脚边，接着抬起头，看着阳光下走向他的女孩。
“嗨。”女孩说。
“嗨。”杰夫说。是那个穿了鼻环，听过混沌理论的拉丁女孩。他的身材非常瘦削，顶着
小麦色火花式庞克头；除了身上明显过大的黑色皮背心，一件似乎太小的粉红色丁字裤，
还有鼻子与肚脐上的金属环外，女孩似乎没穿别的东西。
女孩一屁股坐到另一张海滩椅上，顺手拿起一瓶啤酒，咬开盖子，仰头灌了起来，咕噜咕
噜地就喝光了一瓶。杰夫摘下墨镜，饶有兴味地看着女孩。女孩松手让酒瓶落地滚倒，回
望杰夫。
“你说的是真的吗？”女孩一边说，一边打了一个嗝。“只要有人改变了过去，就永远无
法回复原状。”
杰夫轻轻点了点头。
“我曾经有一个弟弟，还有一个快乐的家庭。”女孩看向远方。“有一天我和弟弟出门去
找朋友。在路上走着走着，弟弟突然就不见了。”
“不见了？”
“突然就不见了。”女孩梦呓似的说：“我跟他一边唱歌，一边踢路上的石头，一边看广
告招牌。我还记得我们刚穿过一条小马路，一台货车从后面经过，掀起一阵风砂，我转回
身要牵住弟弟的手，但我弟弟不在那儿。我大声喊叫弟弟的名字，路上的行人都看着我，
我发疯似地想要追上那台货车，但那货车早就开得不见踪影。我一直在那个路口绕圈，想
要找到我弟弟的任何痕迹，但是他什么都没有留下，就这样不见了。”
“一点痕迹都没有吗......”杰夫轻声说。
“那里的人带着我，一路哭回家。从此我们家就变了。”女孩平淡地说著，好像是在说别
人的故事。“表面上爸爸妈妈不怪我，但我知道他们再也不相信我说的任何话，他们也不
再信任彼此。爸爸开始酗酒，喝醉了就跟妈妈吵架，还会打她。而我妈妈，从此再也没有
正眼看过我。邻居背后叫我卖掉弟弟的女孩，亲戚也不再欢迎我了。我上学的时候，所有
同学都跟我离得远远的，有人称我魔鬼，或是瘟神。”
“瘟神。”杰夫说。
“没错，瘟神。没有人相信我什么都没看见。他们说一个小男孩不见，不可能旁边的姊姊
什么都没看到。但我真的什么都没看到。上一秒我还听到他的歌声，下一秒转过身，他已
经不见了。没有人相信我，”女孩转过头看向杰夫。“直到我认识了摩西。”
“摩西。”杰夫点点头。
“我不去上学也不常回家。”女孩说：“整天鬼混，到处偷东西。我身手很好，反应又快
，什么都偷得到，人家也抓不住我。偷到的东西就跟外头认识的朋友分享，所以他们都很
欢迎我。”
“有人欢迎你了。”
“这些人当中有个小白脸很喜欢我，但我对他没兴趣。结果这个白痴，竟然找了一批外地
人，借口约我出去玩，对我下药。”女孩说：“其他朋友发现了，却不敢反抗这小白脸带
来的人，就在那里站着看我被扒光。就在这时，摩西像救世主一般出现了。他叫人狠狠打
了小白脸一顿。”
“真的是救世主。”杰夫说。
“摩西好像知道我很多事。”女孩说：“他说我身上，有时间武器的痕迹。他告诉我，这
世界上，真的有人转眼就不见了。所以我就开始跟着他，我想知道，怎么样才能改变那个
下午发生的事情，把我弟弟带回来。”
“改变那个下午吗......”杰夫靠回椅背上。
“如果你有四维驱，”女孩说：“你是不是就能回到那个下午？”
“技术上来说，是的。”
“如果你在那个时候，见到有人绑架小男孩，你会阻止吗？”
“不会。”杰夫说：“我们的任务不是阻止世界上的所有罪案。”
“但你们是探员，对吧？探员看到罪案发生，难道不该阻止吗？预防不是胜于治疗吗？”
“我们是时空管理员。”杰夫说：“如果有人扭曲了原版的时空轨迹，我们就要想办法修
正回来。但是，”杰夫欲言又止。“你可能觉得我很残忍，但绑架，杀人，甚至是恐怖攻
击，虽然是非常恶劣的罪行，但那都是这个世界的－－”
杰夫没说下去。女孩说：“命运？”
“命运。”杰夫说：“我本来是想说正常的状态，但，没错，对。命运。”
“掌握人类最尖端科技的时空探员，竟然会说出命运这种字眼。”女孩嗤了一声，露出不
屑的表情。“真是笑死人。”
“这世界就是这样。”杰夫说：“人类不是神，永远不会知道宇宙的全貌。”
“先不管那个。”女孩说：“所以你们探员的任务，就是要修正时空，防止别人破坏，对
吗？”
杰夫迟疑了一下。“对。”
“所以当有人滥用时间武器时，你们就可以插手了，对吧？”
“......基本上是这样。”
“例如，”女孩露出狡猾的笑容。“有人用‘里空间魔方’绑架儿童？”
杰夫叹了口气。“如果能找到现行犯的话。”
“那就拜托你了，华生。”
女孩站起来，向着杰夫前倾身子；皮背心敞开了一些缝隙，让杰夫看见了女孩胸前的两个
金属环。
“还有一个环。”女孩在杰夫耳边悄声说：“就看你可以做些什么了。”
女孩踏着轻快的步伐，走开了。包括高个子在内的那些人连忙收回目光，继续练习。杰夫
苦笑，带回墨镜，躺在海滩椅上，看着天空。
忽然，杰夫耳畔响起三声水晶相碰般的铮铮之声。杰夫起身，拿起一瓶新啤酒，又躺回椅
背上，把未开封的瓶口挡在嘴前。
“杰夫。”孙正志的声音。杰夫已经三个正午没见到这位同事了。
“终于弄好了吗？”
孙正志迟疑了一下。“你早就知道了？”
“你提早三百天来找我，绝对不会是空手的。那个手提箱里也不会只有一件闭维外套和几
颗魔方。”杰夫说：“说到魔方，只暂停五秒是不是太冒险了点？”
“我可不能让他们有机会碰到我。”
“说得也是。”杰夫说：“晚上的拍卖会，有什么布置？”
“你在说什么傻话？那已经没有我们的事了。”孙正志说：“准备传送吧。”