三体引用的典故

楼主: AirBa (卫星不落帝国)   2013-04-25 01:16:01
很久很久以前在读三体的时候 觉得很嫉妒 想说这种好作品怎么会是大陆人写出来
(在此也不是要说大陆科幻水平或是三体的水平)
但是又常看到一些有点直接的引用 觉得很俗气
像是看到欧本海默那两句熟悉的话用不熟悉的字体印出来 或是看到有个家伙居然叫
黑武士维达的 当下觉得很反感 怎么这个作者这么俗
作者: hyperino   2013-04-25 03:00:00
你到底想表达什么
作者: ANUBISANKH (怎么一堆鸟事)   2013-04-25 03:04:00
如果是洋人作品的话,不管引用哪里的都不会俗
作者: JMLee (鸡米粒)   2013-04-25 04:45:00
容我承认,我看不懂这篇
作者: MOONRAKER (㊣牛鹤鳗毛人)   2013-04-25 09:01:00
不就是说典故使用太粗糙,令人不爽,有啥好看不懂的乡民当久了,严以待人就变成习惯,科科科难怪版面可以搞到这种“盛况”
作者: albertx (zzas)   2013-04-25 11:21:00
恩恩 支那用词: 你"水平"很高喔

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com