※ 引述《ask865134 (德州家康)》之铭言：
:
: 我朋友目前日文程度N3通过，但是她偶尔会接一些简日文新闻翻译的案子，但他最近想
说
: 没想到对方家长，劈头就说‘我还以为你要说很少高中家教’，并且要求每小时200元
还?
: 不知道大家怎么看？
: 我个人认为，高中生家教不是问题，问题在于是否有专业能力，如果因为对方是高中生
就
嗨同学，跟妳……朋友说，叫那家长加赛啦！
没听过日文家教200的，破坏行情好吗？
陪读200还能接受，教文法200$？你拿这行情去隔壁家教版还不被嘘爆？
跟是不是高中生没三小关系，你说第一次比较菜那最低250$之后慢慢上调还行，200$？那
案主是惯老板喔？
加上车马费跟咖啡饮料钱和备课时间这些机会成本都快亏了，还文法咧。你贴个日本语之
森网址给对方叫他另请高明吧。
喔对了，如果考到N1的话妳要接案可以再加码ㄧ两百都不是问题 。
最后补充，强者我朋友高三接外语家教一小时起薪600$+，不过是小语种啦。现在靠这行
应该月薪也有进帐个5～６万了。
最后，我不是针对你，我是说在座各位JLPT通过的都还只是日语能力中的初学者。要到完
全掌握还远的很啦，共勉之。
补个高中点：证书赶快拿到对申请会很有帮助，不过要做好准备，面试时对面教授考妳日
文要会说喔。