※ 引述《Makucy (承先启后)》之铭言：
: 《世说新语‧方正第五》15
: 山公大儿著短帢车中倚，武帝欲见之，山公不敢辞，问儿，儿不
: 肯行。时论乃云胜山公。
“竹林七贤”之一山涛的长子是“山该”，字伯伦。
山该是这则《世说新语》故事所记叙的主要人物。
关于山该其人，
这则《世说新语》故事的刘孝标注文，
引用了傅畅（傅嘏之孙）所撰写的《晋诸公赞》来对山该略加介绍：
“山该字伯伦，司徒（山）涛长子也。雄有器识，仕至左卫将军。”
而《晋书》〈山涛传〉也有附载山该的传：
“（山）该字伯伦，嗣父爵，仕至并州刺史、太子左率，赠长水校
尉。该子（山）玮字彦祖，翊军校尉。次子世回，吏部郎、散骑
常侍。”
这两篇文献所记载的山该官历略有不同，
应该可以相互补充。
“左卫将军”是皇宫的宿卫禁军将领之一。
“太子左率”的全称是“太子左卫率”，
是统率东宫宿卫禁军的将领之一。
加上“并州刺史”，可以看到，
这三个官职，以及山该所得的赠官“长水校尉”，
都是武官性质。
傅畅描述山该“雄有器识”，
这个“雄”字呼应了山该所拥有的武略之才。