Re: 《晋书‧罗宪传》

楼主: Makucy (承先启后)   2023-05-21 22:29:00
※ 引述《Makucy (承先启后)》之铭言:
:     罗宪字令则,襄阳人也。父蒙,蜀广汉太守。宪年十三,能属文,早知
:   名。师事谯周,周门人称为子贡。性方亮严整,待士无倦,轻财好施,不营
:   产业。仕蜀为太子舍人、宣信校尉;再使于吴,吴人称焉。
:     时黄皓预政,众多附之,宪独介然,皓恚之,左迁巴东太守;时大将军
:   阎宇都督巴东,拜宪领军,为宇副贰。魏之伐蜀,召宇西还,宪守永安城,
:   及成都败,城中扰动,边江长吏皆弃城走,宪斩乱者一人,百姓乃安;知刘
:   禅降,乃率所统临于都亭三日。吴闻蜀败,遣将军盛宪西上,外托救援,内
                         ^^^^
    针对此处孙吴将军“盛宪”的记载,
    中华书局点校本《晋书》有出一条校勘记,
    引用了丁国钧《晋书校文》的意见:
     “《校文》:《吴志》〈孙休传〉作‘盛曼’。”
    〈孙休传〉则是这么记载的:
     “(永安)七年(264)春正月,大赦。
      二月,镇军将军陆抗、抚军将军步协、征西将军留平、
      建平太守盛曼率众围蜀巴东守将罗宪。”
    〈罗宪传〉的“盛宪”应该是个错记,
    实际上的吴将是‘盛曼’。
    有时一个字常常写、常常写,会不自觉把这个字套到别的词语上,
    不知是不是撰写或抄录〈罗宪传〉的人写了太多次“罗宪”的“宪”字,
    结果不自觉把‘盛曼’也给“盛宪”化了?
    “盛宪”也是汉末三国时期的人物。
    盛宪字孝章,曾任吴郡太守,后来为孙权所杀。
:   欲袭宪,宪曰:“本朝倾覆,吴为唇齿,不恤我难,而邀其利,吾宁当为降
:   虏乎!”乃归顺,于是缮甲完聚,厉以节义,士皆用命。及钟会、邓艾死,
:   百城无主,吴又使步协西征,宪大破其军,孙休怒,又遣陆抗助协;宪距守
:   经年,救援不至,城中疾疫太半,或劝南出牂柯、北奔上庸,可以保全,宪
:   曰:“夫为人主,百姓所仰,既不能存,急而弃之,君子不为也!毕命于此
:   矣!”会荆州刺史胡烈等救之,抗退。加陵江将军、监巴东军事、使持节、
:   领武陵太守。
:     泰始初入朝,诏曰:“宪忠烈果毅,有才策器干,可给鼓吹。”又赐山
:   玄玉佩剑。泰始六年卒,赠使持节、安南将军、武陵太守,追封西鄂侯,諡
:   曰烈。
:     初,宪侍讌华林园,诏问蜀大臣子弟、后问先辈宜时叙用者,宪荐蜀人
:   常忌、杜轸等,皆西国之良器,武帝并召而任之。
:     子袭,历给事中、陵江将军,统其父部曲,至广汉太守。兄子尚。
:     尚字敬之,一名仲。父式,牂柯太守。尚少孤,依叔父宪。善属文。荆
:   州刺史王戎以尚及刘乔为参军,并委任之。太康末,为梁州刺史。
:     及赵廞反于蜀,尚表曰:“廞非雄才,必无所成,计日听其败耳。”乃
:   假尚节为平西将军、益州刺史、西戎校尉。性贪少断,蜀人言曰:“尚之所
:   爱,非邪则佞;尚之所憎,非忠则正。富拟鲁、卫,家成市里;贪如豺狼,
:   无复极已。”又曰:“蜀贼尚可,罗尚杀我。平西将军,反更为祸。”
:     时李特亦起于蜀,攻蜀,杀赵廞,又攻尚于成都,尚退保江阳。初,尚
:   乞师方岳,荆州刺史宗岱率建平太守孙阜救之,次于江州;岱、阜兵盛,诸
:   为寇所逼者,人有奋志,尚乃使兵曹从事任锐伪降,因出密宣告于外,克日
:   俱击,遂大破之,斩李特,传首洛阳。特子雄僭号,都于郫城,尚遣将军隗
:   伯攻之,不克;俄而尚卒,雄遂据有蜀土。
:   史臣曰:忠为令德,贞曰事君,徇国家而竭身,历夷险而一节。罗宪、滕脩
:       ,濯缨入仕,指巴东而受脤,出岭峤而扬麾。属鼎命沦胥,本朝失
:       守,届巴丘而流涕,集都亭而大临,古之忠烈,罕辈于兹!孝兴之
:       智勇,玄威之武艺,灭丑虏于河西,制凶酋于硁北,审杨欣之必败
:       ,讥杨骏之速祸。陶璜、吾彦,逸足齐驱,毛炅屈其深谋,陆抗奇
:       其茂略。薪楢之任,清规自远;鼙鼓之臣,厥声弥劭。景武南楚秀
:       士,元孙累叶将门,赴死喻于登仙,效诚陈于上策,竟而俱毙,贞
:       则斯存。
:   赞曰:宪居玉垒,才博流誉。脩赴石门,惠政攸著。
:      孝兴、玄威,操履无违;愚坟毕礼,杨门致讥。
:      璜谋超绝,彦材雄杰;潜师袭董,观兵叹薛。
:      惟赵与张,神略多方;作尉北地,立功西湘。
:    
作者: Houei (金山好吃粥,伸!)   2023-05-23 10:39:00
《太平御览 引 荆州先德传》:"罗献守巴东,吴遣盛曼说献合从之计,诣献求借城门,献遣参军杨宗谩曰:“城中土一撮不可得,何言城门乎?”"
楼主: Makucy (承先启后)   2023-05-25 23:31:00
谢谢补充。另外,罗献=罗宪。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com