※ 引述《Makucy (承先启后)》之铭言：
: 《世说新语‧排调第二十五》11
: 　　元帝皇子生，普赐群臣；殷洪乔谢曰：“皇子诞育，普天同庆！
　　　　　　　　　　　　　　^^^^^^
“殷洪乔”指“殷羡”。
殷羡，字洪乔，陈郡长平人。
他的家族后裔构成了东晋南朝的名门“陈郡殷氏”。
东晋穆帝时率军北伐兵败而被贬黜、书空咄咄的“殷浩”，
乃是殷羡的儿子。
殷羡行事特异，
《世说新语‧任诞第二十三》31 记载了殷羡的著名事蹟：
　　“殷洪乔作豫章郡，临去，都下人因附百许函书；既至石头，悉
　　　掷水中，因祝曰：‘沈者自沈，浮者自浮。殷洪乔不能作致书
　　　邮！’”
殷羡并不想顺便帮人带信，却又不明讲直说，
而是走至途中半路，便迳自把百来封别人托付给他的书信丢入水中～～
“洪乔之误”这句成语，
就是出自殷羡乖张的这一手。
: 　　臣无勋焉，而猥颁厚赉。”中宗笑曰：“此事岂可使卿有勋邪！
: 　　”