Re: 《后汉书‧方术列传‧左慈传》

楼主: Makucy (承先启后)   2021-01-08 22:40:44
“左慈戏曹”,是演义里相当有趣的一段故事,
台湾的电视台以前也曾搬演过“左慈戏曹”的单元剧。
(有没有板友对电视播的“左慈戏曹”有印象?
 小提示:台视制播的)
下面把演义的“左慈戏曹”故事贴出来,
板友不妨比较看看原本史书中的左慈故事,
在演义中是被如何敷写出来的:
演义第 68 回 甘宁百骑劫魏营 左慈掷杯戏曹操
 冬十月,魏王宫成,差人住各处收取奇花异果,栽植后苑。有使者
 到吴地,见了孙权,传魏王令旨,再往温州取柑子。
 时孙权正尊让魏王,便令人于本城选了大柑子四十余担,星夜送往
 邺郡。至中途,挑担役夫疲困,歇于山脚下,见一先生,眇一眼,
 跛一足,头戴白藤冠,身穿青懒衣,来与脚夫作礼,言曰:“你等
 挑担劳苦,贫道都替你挑一肩,何如?”
 众人大喜,于是先生每担各挑五里,但是先挑过的担儿都轻了,众
 皆惊疑。
 先生临去,与领柑子官说:“贫道乃魏王乡中故人;姓左,名慈,
 字符放,道号乌角先生。如你到邺郡,可说左慈申意。”遂拂袖而
 去。
 取柑人至邺郡见(曹)操,呈上柑子。操亲剖之,但只空壳,内并
 无肉;操大惊,问取柑人,取柑人以左慈之事对,操未肯信。
 门吏忽报:“有一先生,自称左慈,求见大王。”
 操召入,取柑人曰:“此正途中所见之人。”
 操叱之曰:“汝以何妖术,摄吾佳果?”
 慈笑曰:“岂有此事?”取柑剖之,内皆有肉,其味甚甜;但操自
 剖者,皆空壳。
 操愈惊,乃赐左慈坐而问之。慈索酒肉,操令与之,饮酒五斗不醉
 ,肉食全羊不饱。
 操问曰:“汝有何术,以至于此?”
 慈曰:“贫道于西川嘉陵峨嵋山中,学道三十年,忽闻石壁中有声
     呼我之名;及视则又不见。如此者数日,忽有天雷震碎石
     壁,得天书三卷,名曰《遁甲天书》,上卷名〈天遁〉,
     中卷名〈地遁〉,下卷名〈人遁〉。天遁能腾云跨风,飞
     升太虚;地遁能穿山透石;人遁能云游四海,藏形变身,
     飞剑掷刀,取人首级。大王位极人臣,何不退步,跟贫道
     往峨嵋山中修行?当以三卷天书相授。”
 操曰:“我亦久思急流勇退,奈朝廷未得其人耳。”
 慈笑曰:“益州刘玄德乃帝室之胄,何不让此位与之?不然,贫道
      当飞剑取汝之头也。”
 操大怒曰:“此正是刘备细作!”喝左右拏下。
 慈大笑不止,操令十数狱卒捉下拷之,狱卒着力痛打,看左慈时,
 却齁齁熟睡,全无痛楚。操怒,命取大枷,铁钉钉了,铁锁锁了,
 送入牢中监收,令人看守。只见枷锁尽落,左慈卧于地上,并无伤
 损。连监禁七日,不与饮食。及看时,慈端坐于地上,面皮转红。
 狱卒报知曹操,操取出问之。慈曰:“我数十年不食,亦不妨;日
 食千羊,亦能尽。”操无可奈何。
 是日,诸官皆至王宫大宴。正行酒间,左慈足穿木履,立于筵前。
 众官惊怪。
 左慈曰:“大王今日水陆俱备,大宴群臣,四方异物极多,内中欠
      少何物,贫道愿取之。”
 操曰:“我要龙肝作羹,汝能取否?”
 慈曰:“有何难哉!”取墨笔于粉墙上画一条龙,以袍袖一拂,龙
 腹自开。左慈于龙腹中提出龙肝一副,鲜血尚流。
 操不信,叱之曰:“汝先藏于袖中耳!”
 慈曰:“即今天寒,草木枯死;大王要甚好花,随意所欲。”
 操曰:“吾只要牡丹花。”
 慈曰:“易耳。”令取大花盆放筵前,以水噀之,顷刻发出牡丹一
 株,开放双花。
 众官大惊,邀慈同坐而食。少顷,庖人进鱼脍。
 慈曰:“脍必松江鲈鱼者方美。”
 操曰:“千里之隔,安能取之?”
 慈曰:“此亦何难取!”教把钓竿取来,于堂下鱼池中钓之,顷刻
 钓出数十尾大鲈鱼,放在殿上。
 操曰:“吾池中原有此鱼。”
 慈曰:“大王何相欺耶?天下鲈鱼只两腮,惟松江鲈鱼有四腮,此
     可辨也。”
 众官视之,果是四腮。
 慈曰:“烹松江鲈鱼,须紫芽姜方可。”
 操曰:“汝亦能取之否?”
 慈曰:“易耳。”令取金盆一个,慈以衣覆之;须臾,得紫芽姜满
 盆,进上操前。操以手取之,忽盆内有书一本,题曰《孟德新书》
 ,操取视之,一字不差,操大疑。
 慈取桌上玉杯,满斟佳酿进操曰:“大王可饮此酒,寿有千年。”
 操曰:“汝可先饮。”
 慈遂拔冠上玉簪,于杯中一划,将酒分为两半;自饮一半,将一半
 奉操;操叱之。慈掷杯于空中,化成一白鸠,遶殿而飞,众官仰视
 之,左慈不知所往。
 左右忽报:“左慈出宫门去了。”
 操曰:“如此妖人,必当除之!否则必将为害。”
 遂命许褚引三百铁甲军追擒之。褚上马引军赶至城门,望见左慈穿
 木履在前,慢步而行,褚飞马追之,却只追不上。直赶到一山中,
 有牧羊小童,赶着一群羊而来,慈走入羊群内。褚取箭射之,慈即
 不见,褚尽杀群羊而回。
 牧羊小童守羊而哭,忽见羊头在地上作人言,唤小童曰:“汝可将
 羊头都凑在死羊腔子上。”小童大惊,掩面而走。
 忽闻有人在后呼曰:“不须惊走。还汝活羊。”小童回顾,见左慈
 已将地上死羊凑活,赶将来了;小童急欲问时,左慈已拂袖而去,
 其行如飞,倏忽不见。
 小童归告主人,主人不敢隐讳,报知曹操。操画影图形,各处捉拏
 左慈。三日之内,城内城外,所捉眇一目、跛一足、白藤冠、青懒
 衣、穿木履先生,都一般模样者,有三、四百个,哄动街市。操令
 众将,将猪、羊血泼之,押送城南教场。曹操亲自引甲兵五百人围
 住,尽皆斩之。人人颈腔内各起一道青气,飞到半天聚成一处,化
 成一个左慈,向空招白鹤一只骑坐,拍手大笑曰:“土鼠随金虎,
 奸雄一旦休!”
 操令众将以弓箭射之,忽然狂风大作,走石扬沙;所斩之尸,皆跳
 起来,手提其头,奔上演武厅来打曹操。文官武将,掩面惊倒,各
 不相顾。
 正是:奸雄权势能倾国,道士仙机更异人。
 未知曹操性命如何,且看下文分解。
演义第 69 回 卜周易管辂知机 讨汉贼五臣死节
 却说当日曹操见黑风中群尸皆起,惊倒于地。须臾风定,群尸皆不
 见。左右扶操回宫,惊而成疾。后人有诗赞左慈曰:
  飞步凌云遍九州,独凭遁甲自邀游。
  等闲施设神仙术,点悟曹瞒不转头。
※ 引述《Makucy (承先启后)》之铭言:
:     左慈字符放,庐江人也。少有神道。尝在司空曹操坐,操从容顾众宾曰:“
:   今日高会,珍羞略备,所少吴松江鲈鱼耳。”(1)放于下坐应曰:“此可得也
:   !”因求铜盘贮水,以竹竿饵钓于盘中,须臾引一鲈鱼出,操大拊掌笑,会者皆
:   惊。操曰:“一鱼不周坐席,可更得乎?”放乃更饵钩沈之,须臾复引出,皆长
:   三尺余,生鲜可爱,操使目前鲙之,周浃会者。操又谓曰:“既已得鱼,恨无蜀
:   中生姜耳。”放曰:“亦可得也。”操恐其近即所取,因曰:“吾前遣人到蜀买
:   锦,可过勑使者:增市二端。”语顷,即得姜还,并获操使报命。后操使蜀反,
:   验问增锦之状及时日早晚,若符契焉。
:   (1)松江在今苏州东南,首受太湖。《神仙传》云:“松江出好鲈鱼,味异它
:      处。”
:     后操出近郊,士大夫从者百许人,慈乃为赍酒一升、脯一斤,手自斟酌,百
:   官莫不醉饱。操怪之,使寻其故,行视诸鑪,悉亡其酒脯矣!(2)操怀不喜,
:   (3)因坐上收欲杀之,慈乃却入壁中,霍然不知所在。或见于市者,又捕之,
:   而市人皆变形与慈同,莫知谁是。后人逢慈于阳城山头,因复逐之,遂入走羊群
:   ;操知不可得,乃令就羊中告之曰:“不复相杀,本试君术耳。”忽有一老羝屈
:   前两膝,人立而言曰:“遽如许。”即竞往赴之,而群羊数百皆变为羝,并屈前
:   膝人立云“遽如许”,(4)遂莫知所取焉。(5)
:   (2)鑪,酒肆也。
:   (3)喜音许吏反。
:   (4)言何遽如许为事。
:   (5)魏文帝《典论》论郤俭等事曰:
:      “颍川郤俭能辟谷,饵伏苓,甘陵甘始名善行气,老有少容,庐江左慈知
:       补导之术,并为军吏。初,俭至之所,伏苓价暴贵数倍。议郎安平李覃
:       学其辟谷,食伏苓,饮寒水,水寒中泄利,殆至殒命。后始来,众人无
:       不鸱视狼顾,呼吸吐纳。军祭酒弘农董芬为之过差,气闭不通,良久乃
:       苏。左慈到,又竞受其补导之术。至寺人严峻往从问受,奄竖真无事于
:       斯术也!人之逐声,乃至于是也!”
:   赞曰:幽贶罕征,明数难校。不探精远,曷感灵效?如或迁讹,实乖玄奥。
作者: Qaaaa (小Qa)   2021-01-08 23:16:00
有啦 中国民间故事啊 记得这段很好看 头会飞
楼主: Makucy (承先启后)   2021-01-13 23:31:00
正是“中国民间故事”,之前还看到演左慈的演员的电视广告

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com