华歆字子鱼，平原高唐人也。高唐为齐名都，衣冠无不游行市里。歆为吏，
　　休沐出府，则归家阖门；议论持平，终不毁伤人。（１）同郡陶丘洪亦知名，自
　　以明见过歆。时王芬与豪杰谋废灵帝，语在〈武纪〉；（２）芬阴呼歆、洪共定
　　计，洪欲行，歆止之曰：“夫废立大事，伊、霍之所难。芬性疏而不武，此必无
　　成，而祸将及族。子其无往！”洪从歆言而止，后芬果败，洪乃服。举孝廉，除
　　郎中，病，去官。灵帝崩，何进辅政，征河南郑泰、颍川荀攸及歆等；歆到，为
　　尚书郎。董卓迁天子长安，歆求出为下邽令，病不行，遂从蓝田至南阳。（３）
　　时袁术在穰，留歆；歆说术使进军讨卓，术不能用，歆欲弃去，会天子使太傅马
　　日磾安集关东，日磾辟歆为掾。东至徐州，诏即拜歆豫章太守，以为政清静不烦
　　，吏民感而爱之。（４）孙策略地江东，歆知策善用兵，乃幅巾奉迎；策以其长
　　者，待以上宾之礼。（５）后策死，太祖在官渡，表天子征歆，孙权欲不遣，歆
　　谓权曰：“将军奉王命，始交好曹公，分义未固，使仆得为将军效心，岂不有益
　　乎？今空留仆，是为养无用之物，非将军之良计也。”权悦，乃遣歆。宾客旧人
　　送之者千余人，赠遗数百金，歆皆无所拒，密各题识，至临去，悉聚诸物，谓诸
　　宾客曰：“本无拒诸君之心，而所受遂多。念自行车远行，将以怀璧为罪，愿宾客
　　为之计。”众乃各留所赠而服其德。
　　　　歆至，拜议郎、参司空军事，入为尚书，转侍中，代荀彧为尚书令。太祖征
　　孙权，表歆为军师。魏国既建，为御史大夫。文帝即王位，拜相国，封安乐乡侯
　　；及践阼，改为司徒。（６）歆素清贫，禄赐以振施亲戚故人，家无担石之储。
　　公卿尝并赐没入生口，唯歆出而嫁之。帝叹息，（７）下诏曰：“司徒，国之儁
　　老，所与和阴阳、理庶事也。今大官重膳，而司徒蔬食，甚无谓也！”特赐御衣
　　，及为其妻子男女皆作衣服。（８）三府议：“举孝廉，本以德行，不复限以试
　　经。”歆以为：“丧乱以来，六籍堕废，当务存立，以崇王道。夫制法者，所以
　　经盛衰。今听孝廉不以经试，恐学业遂从此而废。若有秀异，可特征用。患于无
　　其人，何患不得哉？”帝从其言。
　　　　黄初中，诏公卿举独行君子，歆举管宁，帝以安车征之。明帝即位，进封博
　　平侯，增邑五百户，并前千三百户，转拜太尉；（９）歆称病乞退，让位于宁，
　　帝不许。临当大会，乃遣散骑常侍缪袭奉诏喻指曰：“朕新莅庶事，一日万几，
　　惧听断之不明；赖有德之臣，左右朕躬，而君屡以疾辞位。夫量主择君，不居其
　　朝，委荣弃禄，不究其位，古人固有之矣，顾以为周公、伊尹则不然。絜身徇节
　　，常人为之，不望之于君；君其力疾就会，以惠予一人。将立席几筵，命百官总
　　己以须君到，朕然后御坐。”又诏袭：“须歆必起，乃还。”歆不得已，乃起。
　　　　太和中，遣曹真从子午道伐蜀，车驾东幸许昌。歆上疏曰：“兵乱以来，过
　　踰二纪。大魏承天受命，陛下以圣德当成康之隆，宜弘一代之治，绍三王之迹。
　　虽有二贼负险延命，苟圣化日跻，远人怀德，将襁负而至。夫兵不得已而用之，
　　故戢而时动。臣诚愿陛下先留心于治道，以征伐为后事。且千里运粮，非用兵之
　　利；越险深入，无独克之功。如闻今年征役，颇失农桑之业。为国者以民为基，
　　民以衣食为本；使中国无饥寒之患，百姓无离土之心，则天下幸甚，二贼之衅，
　　可坐而待也。臣备位宰相，老病日笃，犬马之命将尽，恐不复奉望銮盖，不敢不
　　竭臣子之怀，唯陛下裁察！”帝报曰：“君深虑国计，朕甚嘉之。贼凭恃山川，
　　二祖劳于前世，犹不克平，朕岂敢自多，谓必灭之哉！诸将以为不一探取，无由
　　自弊，是以观兵，以闚其衅。若天时未至，周武还师，乃前事之鉴，朕敬不忘所
　　戒。”时秋大雨，诏真引军还。太和五年，歆薨，諡曰敬侯。（10）子表嗣。初
　　，文帝分歆户邑，封歆弟缉列侯。表，咸熙中为尚书。（11）
　　评曰：钟繇开达理干，华歆清纯德素，王朗文博富赡，诚皆一时之俊伟也。魏氏
　　　　　初祚，肇登三司，盛矣夫！王肃亮直多闻，能析薪哉！（12）
　　（１）《魏略》曰：
　　　　　　“歆与北海邴原、管宁俱游学，三人相善，时人号三人为一龙：歆为龙
　　　　　　　头，原为龙腹，宁为龙尾。”
　　　　　臣松之以为邴根矩之徽猷懿望，不必有愧华公；管幼安含德高蹈，又恐弗
　　　　　当为尾。《魏略》此言，未可以定其先后也。
　　（２）《魏书》称芬有大名于天下。
　　（３）华峤〈谱叙〉曰：
　　　　　　“歆少以高行显名。避西京之乱，与同志郑泰等六七人，闲步出武关；
　　　　　　　道遇一丈夫独行，愿得俱，皆哀欲许之，歆独曰：‘不可。今已在危
　　　　　　　险之中，祸福患害，义犹一也。无故受人，不知其义。既以受之，若
　　　　　　　有进退，可中弃乎？’众不忍，卒与俱行。此丈夫中道堕井，皆欲弃
　　　　　　　之，歆曰：‘已与俱矣，弃之不义！’相率共还出之，而后别去。众
　　　　　　　乃大义之。”
　　（４）《魏略》曰：
　　　　　　“扬州刺史刘繇死，其众愿奉歆为主。歆以为因时擅命，非人臣之宜。
　　　　　　　众守之连月，卒谢遣之，不从。”
　　（５）胡冲《吴历》曰：
　　　　　　“孙策击豫章，先遣虞翻说歆。歆答曰：‘歆久在江表，常欲北归；孙
　　　　　　　会稽来，吾便去也。’翻还报策，策乃进军。歆葛巾迎策，策谓歆曰
　　　　　　　：‘府君年德名望，远近所归；策年幼稚，宜脩子弟之礼。’便向歆
　　　　　　　拜。”
　　　　　华峤〈谱叙〉曰：
　　　　　　“孙策略有扬州，盛兵徇豫章，一郡大恐。官属请出郊迎，教曰：‘无
　　　　　　　然。’策稍进，复白发兵，又不听。及策至，一府皆造阁请出避之，
　　　　　　　乃笑曰：‘今将自来，何遽避之？’有顷，门下白曰：‘孙将军至！
　　　　　　　’请见，乃前与歆共坐，谈议良久，夜乃别去。义士闻之，皆长叹息
　　　　　　　而心自服也。策遂亲执子弟之礼，礼为上宾。是时四方贤士大夫避地
　　　　　　　江南者甚众，皆出其下，人人望风；每策大会，坐上莫敢先发言，歆
　　　　　　　时起更衣，则论议讙譁。歆能剧饮，至石余不乱，众人微察，常以其
　　　　　　　整衣冠为异，江南号之曰‘华独坐’。”
　　　　　虞溥《江表传》曰：
　　　　　　“孙策在椒丘，遣虞翻说歆。翻既去，歆请功曹刘壹入议；壹劝歆住城
　　　　　　　，遣檄迎军，歆曰：‘吾虽刘刺史所置，上用，犹是剖符吏也。今从
　　　　　　　卿计，恐死有余责矣。’壹曰：‘王景兴既汉朝所用，且尔时会稽人
　　　　　　　众盛彊，犹见原恕，明府何虑？’于是夜逆作檄，明旦出城，遣吏赍
　　　　　　　迎；策便进军，与歆相见，待以上宾，接以朋友之礼。”
　　　　　孙盛曰：
　　　　　　“夫大雅之处世也，必先审隐显之期，以定出处之分。否则括囊，以保
　　　　　　　其身；泰则行义，以达其道。歆既无夷、皓韬邈之风，又失王臣匪躬
　　　　　　　之操，故挠心于邪儒之说，交臂于陵肆之徒；位夺于一竖，节堕于当
　　　　　　　时。昔许、蔡失位，不得列于诸侯；州公实来，鲁人以为贱耻。方之
　　　　　　　于歆，咎孰大焉！”
　　（６）《魏书》曰：
　　　　　　“文帝受禅，歆登坛相仪，奉皇帝玺绶，以成受命之礼。”
　　　　　华峤〈谱叙〉曰：
　　　　　　“文帝受禅，朝臣三公已下并受爵位；歆以形色忤时，徙为司徒而不进
　　　　　　　爵。魏文帝久不怿，以问尚书令陈群曰：‘我应天受禅，百辟群后，
　　　　　　　莫不人人悦喜，形于声色，而相国及公独有不怡者，何也？’群起离
　　　　　　　席长跪曰：‘臣与相国曾臣汉朝，心虽悦喜，义形其色，亦惧陛下实
　　　　　　　应且憎。’帝大悦，遂重异之。”
　　（７）孙盛曰：
　　　　　　“盛闻庆赏威刑，必宗于主；权宜宥恕，出自人君。子路私馈，仲尼毁
　　　　　　　其食器；田氏盗施，《春秋》著以为讥。斯褒贬之成言，已然之显义
　　　　　　　也。孥戮之家，国刑所肃，受赐之室，乾施所加，若在哀矜，理无偏
　　　　　　　宥。歆居股肱之任，同元首之重，则当公言皇朝，以彰天泽；而默受
　　　　　　　嘉赐，独为君子，既犯作福之嫌，又违必去之义，可谓匹夫之仁！蹈
　　　　　　　道，则未也！”
　　　　　《魏书》曰：
　　　　　　“歆性周密，举动详慎。常以为人臣陈事，务以讽谏合道为贵，就有所
　　　　　　　言，不敢显露，故其事多不见载。”
　　　　　华峤〈谱叙〉曰：
　　　　　　“歆淡于财欲，前后宠赐，诸公莫及，然终不殖产业。陈群常叹曰：‘
　　　　　　　若华公，可谓通而不泰，清而不介者矣。’”
　　　　　《傅子》曰：
　　　　　　“敢问今之君子？曰：‘袁郎中积德行俭，华太尉积德居顺，其智可及
　　　　　　　也，其清不可及也。事上以忠，济下以仁，晏婴、行父何以加诸？’
　　　　　　　”
　　（８）《魏书》曰：
　　　　　　“又赐奴婢五十人。”
　　（９）《列异传》曰：
　　　　　　“歆为诸生时，尝宿人门外。主人妇夜产，有顷，两吏诣门，便辟易却
　　　　　　　相谓曰：‘公在此。’踌躇良久，一吏曰：‘籍当定，奈何得住？’
　　　　　　　乃前向歆拜，相将入；出并行共语曰：‘当与几岁？’一人曰：‘当
　　　　　　　三岁。’天明，歆去。后欲验其事，至三岁，故往问儿消息，果已死
　　　　　　　，歆乃自知当为公。”
　　　　　臣松之按《晋阳秋》说魏舒少时寄宿事亦如之，以为理无二人俱有此事，
　　　　　将由传者不同。今宁信《列异》。
　　（10）《魏书》云：
　　　　　　“歆时年七十五。”
　　（11）华峤〈谱叙〉曰：
　　　　　　“歆有三子。表字伟容，年二十余为散骑侍郎。时同僚诸郎共平尚书事
　　　　　　　，年少并兼厉锋气，要召名誉，尚书事至，或有不便，故遗漏不视，
　　　　　　　及传书者去，即入深文论駮；惟表不然，事来有不便，辄与尚书共论
　　　　　　　尽其意，主者固执，不得已，然后共奏议。司空陈群等以此称之。仕
　　　　　　　晋历太子少傅、太常；称疾致仕，拜光禄大夫。性清淡，常虑天下退
　　　　　　　理。司徒李胤、司隶王弘等常称曰：‘若此人者，不可得而贵，不可
　　　　　　　得而贱，不可得而亲，不可得而疏。’中子博，历三县、内史，治有
　　　　　　　名迹。少子周，黄门侍郎、常山太守，博学有文思；中年遇疾，终于
　　　　　　　家。”
　　　　　表有三子。长子廙，字长骏。
　　　　　《晋诸公赞》曰：
　　　　　　“廙有文翰，历位尚书令、太子少傅，追赠光禄大夫、开府。”
　　　　　峤字叔骏，有才学，撰《后汉书》，世称为良史；为祕书监、尚书。澹字
　　　　　玄骏，最知名，为河南尹。廙三子。昆字敬伦，清粹有检，为尚书。荟字
　　　　　敬叔，《世语》称荟贵正。恒字敬则，以通理称。昆，尚书；荟，河南尹
　　　　　；恒，左光禄大夫、开府。澹子轶，字彦夏，有当世才志，为江州刺史。
　　（12）刘寔以为：
　　　　　　“肃方于事上而好下佞己，此一反也。性嗜荣贵而不求苟合，此二反也
　　　　　　　。吝惜财物而治身不秽，此三反也。”