Re: 《世说新语‧德行第一》27(周镇之清过胡威)

楼主: Makucy (承先启后)   2016-12-24 00:31:57
※ 引述《khara (高阳酒徒)》之铭言:
: ※ 引述《Makucy (承先启后)》之铭言:
: :    胡威字“伯虎”,从他的字中有“伯”来看,
: :    胡威应该是胡质的长子。
: :    而胡威的弟弟胡罴字“季象”,
: :    这里的“象”与“罴”搭配,
: :    两者都是兽。
: :    (当时人心目中的“象”,算不算是猛兽呢?
: :     有没有象达人可以帮忙解答?)
: :    (联想到孙吴末年将领“张象”,以“象”为名,
: :     在三国志系列游戏中也有在好几代登场过)
: :    胡威之弟胡罴既然字“季象”,
: :    那么在胡威、胡罴两人之间,
: :    应该至少还有两位兄弟,
: :    分别以‘仲X’、‘叔Y’为字才对。
: :    已知胡威另有二弟‘胡A’、‘胡B’,
: :    且‘胡A’字‘仲X’,‘胡B’字‘叔Y’,
: :    试问A、B、X、Y的正解?
: :    (会是哪四种动物呢?~~)
: 这里我怀疑这个“季象”是一语双关。
: 一方面“象”是动物与他老哥搭,
: 但另一方面,这个象则是征象的象甚至是祯祥的祥。
: 《史记‧齐太公世家》
: 西伯将出猎,卜之,曰“所获非龙非彲,非虎非罴;所获霸王之辅”。
: 这是个征象。虽作否定词,但不妨入字。
: 又《(伪)古文尚书‧微子之命》“崇德象贤”
: 又《小雅‧鸿渐之什‧斯干》“维熊维罴,男子之祥”
: 象与祥声母韵类皆同,仅调类不同,
: 而“祲象”似即“妖祥”,可通。
 这边的意思是不是说:
  “象”与“祥”两字可能可通用,
  所以取“维熊维罴,男子之祥”这边的“罴”与“祥”,
  然后又将“祥”替作“象”,
  变成“罴”与“象”,以此作为双关语?
  也就是说:
   胡“罴”字季“象”
   胡“罴”字季“祥”
  有这样的双关存在?
 不是很确定我的理解有没有问题,
 在这儿直接发问。
: 当然,有可能故意用这字同时兼作动物就是。
: 以象为名者,相对较少用动物意?郭象字太玄,就是在天成象的象。
: 也许是因为相对少人看过了?
: 不过龙还是不少就是。
作者: khara (高阳酒徒)   2016-12-24 05:26:00
我的理解是如此囉。就是他的象可能直接取义是祥。间接或说另一层意思才是与老哥配对的动物象。
楼主: Makucy (承先启后)   2016-12-24 17:00:00
了改,谢谢!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com