Re: 《世说新语‧容止第十四》26(王羲之叹杜乂)

楼主: Makucy (承先启后)   2014-11-09 13:19:36
※ 引述《Makucy (承先启后)》之铭言:
: 《世说新语‧容止第十四》26
:   王右军见杜弘治,叹曰:“面如凝脂,眼如点漆,此神仙中人!
:   ”时人有称王长史形者,蔡公曰:“恨诸人不见杜弘治耳!”
 “蔡公”指蔡谟,字道明。
 不过这篇主要说的是被他不屑的“王长史”。
 “王长史”指王濛,字仲祖,出自当时的名族太原王氏,
 他是东晋哀帝司马丕的皇后王穆之的父亲。
 王濛是王昶的堂兄王机的后代,王机是王濛的高祖父。
 《三国志‧魏书‧王昶传》记载王昶以谦实低调的意旨来为兄长的儿子取名字,
 其中一位得到王昶命名的就是王机之子“王默”(字处静),
 这位“王默”,就是王濛的曾祖父。
 王濛的祖父王佑是西晋杨骏的心腹,
 为晋武帝死后政争推波助澜。
 西晋末大乱,王佑的三个儿子都南渡至建康,
 王濛便是王佑之子王讷的儿子。
 王濛也是当时的美男子,
 《世说新语》〈言语第二‧66〉刘孝标注引《王长史别传》当中,
 记载王濛“神气清韶”。
 《晋书‧外戚传‧王濛传》则记载关于王濛帅哥的小故事:
  “美姿容,尝览镜自照,称其父字曰:‘王文开生如此儿邪!’
   居贫,帽败,自入市买之,妪悦其貌,遗以新帽。时人以为达
   。”
 〈王濛传〉的那句“王文开生如此儿邪”,
 大概可以这么翻译:
  王文开(那种X样子)竟然生得出我这种(超帅的)儿子?!
 看来王濛真的觉得自己帅到爆~~
 〈王濛传〉还记载王濛与他的好麻吉“刘惔”齐名:
  “时人以(刘)惔方荀奉倩,(王)濛比袁曜卿,凡称风流者,
   举濛、惔为宗焉。”
 “荀奉倩”指荀彧之子荀粲,他娶了曹洪的女儿(大美女),
 但曹氏早早便去世,荀粲也因而哀恸至死。
 板上介绍过荀粲,有兴趣的板友可以找旧文。
 “袁曜卿”指袁涣,他的子孙构成了后来两晋南朝有名的大族“陈郡袁氏”,
 与袁绍家族所属的汝南袁氏是不同支。
 至于王濛为什么可比袁涣,
 我也不知道阿~~
 (感觉袁涣的人格比王濛高了一个档次)
   

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com