Re: [新闻] 日本著名跑步赛“箱根驿传”,逾8成跑者

楼主: wlsh (N/A)   2020-01-06 22:14:51
※ 引述《jj840917 (布鲁猪排Ver2.8)》之铭言:
: 日本著名跑步赛“箱根驿传”,逾8成跑者穿同款鞋引关注
: The News Lens 关键评论
: 网址:https://www.thenewslens.com/article/129636
: (中央社)日媒报导,知名球鞋品牌贩售的一款“厚底”跑鞋,在日本今年“箱根驿传”
: 十分抢眼,约有高达85%出场跑者都穿着同款跑鞋,让跑鞋可能造成的影响引发关注。
: 日本读卖新闻报导,今年落幕的第96届“箱根驿传”(日本道路接力赛),在路线总数10
: 个区间的7个区间诞生新纪录,大家都看到许多选手脚下的那双厚底跑鞋。
: 今年出赛的210位跑者中,有约85%都穿着这双厚底跑鞋,其中在9个区间获区间赏的跑者
: 都穿这款厚底跑鞋。各大学的教练相继说,这无疑对纪录造成影响。
: 引发话题的跑鞋是美国体育用品生产商Nike从2017年开始贩售的某系列鞋款,能提高回弹
: 等的厚底是外观上一大特色。日本马拉松选手设乐悠太与大迫杰2018年时穿着这款跑鞋,
: 双双创下男子马拉松的日本纪录。
: 特别是去年7月贩售的鞋款,让跑者认为“更容易获得回弹”,广受世界顶尖选手到一般
: 市民跑者喜爱,去年底日本全国高校驿传,也有很多跑者穿这双跑鞋。
: 青山学院大学监督原晋说,到目前为止跑鞋都是以防止跑者受伤进行研发,“但这双鞋已
: 成武器”;上季都是穿他牌跑鞋、本季多数换成这款厚底跑鞋的青山学院大学跑者,睽违
: 2年再度在箱根驿传夺冠。
: 有日本博客统计,本届上场的23队选手共230人,约85%都穿上Nike设计的 “Vaporfly
: Next%”厚底跑鞋。如青学大的跑服虽为adidas,但出场10位选手均穿着上述跑鞋。今年
: 箱根驿传10区之中7区刷新纪录,7个区间新纪录之中,只有10区的创价大学选手嶋津雄大
: 并非穿起Nike跑鞋。
: 国际田径总会展开“公平竞争”调查
: 其他国家已有“跑鞋的功能可能造成不公平利益”的质疑声音,有报导指国际田径总会开
: 始进行调查,“厚底”跑鞋热潮的将来备受关注。去年就有多位马拉松选手联合向国际田
: 联和运动诚信组织投诉,指Nike的ZoomX Vaporfly跑鞋让马拉松失去了公平竞争。
: 从Nike Zoom Vaporfly 4%诞生到ZoomX Vaporfly NEXT%,世界马拉松的格局突然发生翻
: 天覆地的变化。前马拉松世界纪录是在2014年创造的2小时02分57秒,四年时间内无人能
: 打破这个成绩。但自从跑手穿上Vaporfly系列跑鞋之后,马拉松的成绩被不断提升。
: 去年10月一“破纪录周末”,肯尼亚跑手杰祖基(Eliud Kipchoge)突破2小时大关,而
: 歌丝姬(Brigid Kosgei)则打破封尘16年女子马拉松世界纪录,二人同穿上度身订做版
: 本的NIKE ZoomX Vaporfly Next%跑鞋。去年的伦敦马拉松和柏林马拉松,相继出现四个
: 比前世界纪录更好的成绩,这四个跑手无一列外都穿着NEXT%参赛,而且他们的成绩都是
: 国际田联官方认可的成绩!
: 有外国网站解构杰祖基及歌丝姬创纪录的跑基,指改良版本的NIKE ZoomX Vaporfly
: Next%跑鞋,中前掌用上四块缓冲垫,及三块碳纤聚合物料等。
: 根据英国《泰晤士报》,业界人士指NIKE的设计专利相当细致,如包括藏于中底碳纤板的
: 角度,这些细微处足以形成弹簧般的效用,推动向前。
: 英国曼彻斯特都会大学体育工程学高级讲师阿伦(Dr Thomas Allen)解释,厂商研发及
: 改良跑鞋,科技大同小异,如减轻鞋重、中底增加缓震物料,以及中底加入碳纤板,以上
: 技术其实并非新鲜,惟NIKE行前一步。
: 南非体育科技研究专家德加(Ross Tucker)分析认为,NIKE率先研发出用于鞋底的新泡
: 棉物料,加上新技术,让跑手突破界限,“其实,各厂商多年来都在追求和研发”。
: 前意大利马拉松冠军、多名长跑好手的经理人迪马杜纳(Gianni Demadonna)联合其他19
: 名顶尖马拉松高手,去年去信国际田联IAAF及田径诚信组织(Athletics Integrity Unit
: )要求彻查跑鞋是否符合条例,指该些跑鞋毁掉长跑运动,又称“不欲与不公平的选手继
: 续作赛”。他们表示,Nike的NEXT%跑鞋能让马拉松精英选手快2分钟,以致如今马拉松的
: 成绩被瞬间提升,很多多年无法突破个人最佳成绩 (PB) 的跑手,穿着它之后都陆续创造
: PB。”他们忧虑现行规例不够严谨。
: 关于比赛时的运动员用鞋,国际田联的大致要求就是无论选手光脚还是只穿一只鞋跑都无
: 所谓,但穿鞋的目的只是为脚提供保护、稳定性以及抓地力,当中有讲到“跑鞋不可以给
: 运动员提供任何不公平的辅助或优势。”
: 有运动员认为,Nike的跑鞋给选手提供了不公平的竞争优势,因此感到了恐慌,所以才联
: 名向国际田联投诉。国际田联最近亦在一份声明中表示:“技术的进步是在协助运动员,
: 这在体育界一直都是很大的争议!国际田联已经成立了工作组来具体探讨这个问题!”
:
作者: ArSaBuLu (阿萨不鲁)   2020-01-06 22:18:00
水管吹出天籁已成绝响...
作者: CTUST (您真是套牢高手)   2020-01-06 23:07:00
早期气垫鞋时,出弹簧鞋也没被禁啊
作者: jj840917 (布魯豬排Ver2.5)   2020-01-06 23:08:00
我觉得气垫和弹簧鞋主打是缓震 而不是有物理上加速的效果!?
作者: aids893001 (Ayaka4U)   2020-01-06 23:40:00
等亚瑟士出碳纤维鞋
作者: v2ssili (WTFFFFF)   2020-01-06 23:45:00
HOKA有出啦 那天去马拉松世界的门市有看到试跑的活动
作者: Velurisnow (雪琉璃)   2020-01-07 00:26:00
这位Youtuber是法政的OB,跑过两次六区第2一次六区13找得到现役选手问不意外就是
作者: chieher ("Be all you can be")   2020-01-07 03:08:00
谢谢翻译!
作者: mesenchymal (間葉)   2020-01-07 03:17:00
ASICS 2019 让 Jan Frodeno穿的原型鞋就有放碳纤维板ASICS预计今年奥运前后上市其它品牌类似Pebax加碳纤维板的产品也会越来越多
作者: ppsj (PM11:00床上躺平)   2020-01-07 06:23:00
感谢翻译
作者: sxi (xi)   2020-01-07 07:05:00
感谢翻译
作者: Joey0222 (范范)   2020-01-07 08:39:00
不太懂为什么“缓冲”可以,但“增加推力”不行?“缓冲”不算是广义的“增加运动表现”吗?如果所宣称的“缓冲”真有实效在42公里的长程比赛不能说没有影响比赛结果吧?除非所称的“缓冲”其实名不副实
作者: ppit (无所谓极限只有划地自限)   2020-01-07 09:18:00
给自己两个题目,为什么可以?为什么不行?
作者: sfh0926 (sfh0926)   2020-01-07 09:33:00
现在有在禁的装备原因都是希望回归训练本质防止大家搞军备竞赛吧叫踏车有限制车重跟管形,高尔夫有限制高反发球杆跑步上的运动表现评估就是时间,我是没听过穿高缓冲可以破pb啦,只知道比较不容易受伤而已
作者: yr (Sooner Born Sooner Bred)   2020-01-07 10:05:00
我个人觉得跟是跟 Oscar Pistorius 的“义肢”有点像啦只是没那么大的助力,也不会因为穿这鞋比较不会疲劳IAAF 的确是该有个比较明确的标准
作者: dar6267 (dada)   2020-01-07 10:26:00
感谢翻译!看起来碳纤维板要成趋势了
作者: okcall (蹦)   2020-01-07 10:26:00
这双鞋没有给跑者自身以外的动力来源阿 全部往前的能量还是百分之百来自跑者本身至于厚底碳板其他厂牌早就做出来给选手跑了 但能不能追上nike就很难说了
作者: ppit (无所谓极限只有划地自限)   2020-01-07 10:50:00
其实脚踏车也没有自身以外的动力来源这应该不是主要考量的因素
作者: gavinwolf (阿土)   2020-01-07 10:59:00
同意楼上p大
作者: terryc (terry)   2020-01-07 13:11:00
推楼上p大
作者: p520888 (Peter Cheng)   2020-01-07 15:09:00
大概跟人类发明杠杆原理很像xD
作者: odinhung (奥丁)   2020-01-07 15:28:00
勾勾申请的专利关键好像内内建碳板的角度,所以并不是装了碳板跟避震就可以一样威,从4%到现在Next%也一阵子了,也没看其他家做出一样的东西我猜这也是要禁止很难的原因,这个技术并不稀奇
作者: Shann (你是迎面而来的风)   2020-01-07 21:45:00
我也是想到刀锋跑者的碳纤维义肢,当然这是比较极端的类比不过划定那条可以跟不可以的界线是有必要的
作者: providence (providence)   2020-01-08 15:50:00
这让我想倒 菲尔普兹 2008奥运狂破纪录他的泳衣也发挥很大的功效不过之后的大赛好像也禁止穿该泳衣的样子?
作者: ap88994433 (Xiahouyuan)   2020-01-08 18:01:00
就上篇推文说的鲨鱼衣呀XD
作者: randyaaron (升级!!)   2020-01-10 21:50:00
感谢翻译
作者: Atwo (A兔)   2020-01-11 22:37:00
今天看到大迫杰的IG动态 他也是穿着粉色NEXT%在训练

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com