航空城搬迁户想保留“原路名” 桃园市府修自治条例
航空城搬迁户想保留路名，桃园市府将修自治条例。前中为市长张善政。（资料照，记者
郑淑婷翻摄）
2025/06/14 16:37
〔记者谢武雄／桃园报导〕桃园市芦竹区源福三街因航空城重划开发将走入历史，地方想
保留路名，建议在重划区内设源福三路，但源福三街还有三户未搬迁。市议员刘胜全认为
“道路命名及门牌编钉自治条例”，虽然对于道路命名、更名，要求不得与既有道路名称
重复或同音异字，但考量地区发展或特性，专案核备不在此限，设置福源三路于法有据，
协商后源福三街改为五街才解决问题，市府也发现自治条例有缺失，已修正报议会审查。
民政局表示，“道路命名及门牌编钉自治条例”对于道路命名、更名，要求不得与桃园市
既有道路之名称重复或同音异字；但四条之一提到，考量道路命名为适应地区发展或特性
，专案核备不在此限，修正草案针对四条之一，将专案核备侷限在“跨行政区”，至于同
一行政区则排除在专案核备范围。
由于“道路命名及门牌编钉自治条例”于2017年公布，之前桃园就有很多同行政道路同音
异字情形，依照道路命名及门牌编钉作业要点，需1/5住户连署，附具命名理由送交户政
事务所审查，审查通过后，由区公所办理意见调查，逾2/3住户同意后，由户政事务所报
请市府核定，但目前无人提案。
桃园市有12组同音异字路名异生混淆，包含中坜区中原路与中园路、桃园区北新街与北兴
街、桃园区建新街与建兴街、平镇区新荣路及兴隆路，八德区建新街与建兴街，杨梅区富
元街与富源街，芦竹区新福街和兴福街、芦竹区大兴路与大新路，龟山区龙新街与龙兴街
，龙潭区龙源路与龙元路、龙潭区龙兴路与龙新路，观音区福新路与福兴路。
至于不同行政区相同路名，包含中正、中山、中华、复兴等比比皆是，另外大溪月眉里主
要道路要命名“月眉路”时，就因为中坜有月眉路一度被否决，最后是地方抗争表达意见
后才保留月眉路名。
市议员刘胜全指出，芦竹区的源福三街因航空城重划开发将走入历史，地方想保留路名，
在重划区内设源福三路，地方认为“路”与“街”不同，且源福三街一年后也将走路历史
，加上“道路命名及门牌编钉自治条例”允许专案核准，才协助源福三街，未料新路命名
被民政局挡下，经协调后，源福三街住户同意更名为源福五街，才解决源福三路命名问题
。
事实上，同一行政区同音异字道路名，若单凭口述容易生混淆，例如桃园区北新街与北兴
街街廓相隔仅70公尺，连警消勤指中心接获民众报案电话，都会多问一句“新旧的新”，
还是“高兴的兴”，更遑论外地人。
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/5075141
心得：
相关的东西有查到这个
https://www.luzhu-hro.tycg.gov.tw/News_Content.aspx?n=13156&s=1395397

观音是福兴"街"才对，但福新路、富信路音译一样大福路、大富路也是完全一样

台北市东兴路以前叫东兴街，后来因为和南港的东新街发音太接近，所以改叫东兴路

有人可以解说中丰北路-中原路-中丰路命名的历史吗？

中丰公路的历史吗

好奇为什么中间一小段叫中原路

新兴怎么会同音 要不要重修小学一年级

除了桃园市，用邮递区号查询，新竹县的关西镇、横山乡、竹东镇、北埔乡也都可以查到有中丰路的门牌，但再往南走就没有中丰路的门牌，换句话说，中丰路虽然可以接上“中丰公路”通抵台中丰原，但并非从中坜到丰原间的所有路段都称为中丰路中原路应该单纯就只是把中原路纳编成为中丰路中原段结果没改名吧