[问题] 张爱玲为何不续红楼梦?

楼主: bbbtri (cycling)   2016-01-25 01:16:21
张爱玲的红楼梦魇开头不是很好读 她遭朋友抱怨后也承认了
但如果像我们这样的一般读者肯耐著性子看 最慢在二详还是可以渐入佳境
而且太值得了!
原本我觉得对红楼梦的小说结构掌握的最好的是俞平伯
其他人像是蒋勋, 欧丽娟等学者, 或刘心武、西岭雪
都比较钻研人物性格(我觉得啦)
张爱玲基本上是本着俞和胡适的研究, 尤其是前者, 去作更深入的版本考
她的考证并不是像胡适那样的历史学家式
(即对索隐派有很多不满的声音 却还是苦苦对作者的家底追根究底)
而是像俞平伯那样, 比较就小说家的艺术逻辑来探讨
说到小说艺术, 民国以来最强的小说家, 第一名不是鲁迅就是张爱玲
可惜鲁迅对红楼梦没有很多分析 只点出宝玉和贾政那场雪景美则美矣
穿大红猩猩毡别父为免也太奇怪
而张爱玲, 感谢她愿意"详"红楼梦那么多次!
完全就是以小说家"同行"的身份 对"面目全非"的红楼梦进行彻底的还原手续
(红楼梦因为作者写了十年的关系 从初稿到百回增删过许许多多
然后还有最后我们熟知的百二十回程(高)本
要说百二十回是完整版?还是"面目全非"版?
而作者自己增删的诸多抄本又怎么说呢?
是初稿的构想才是"原版" 还是被脂砚斋畸笏叟等影响的"改"版才是"原版"?
而如果脂批其实并没太影响作者的创作思路
作者: Guevera (人生若只如初见)   2016-01-25 03:54:00
纯粹在气被高弄坏了
作者: amekitsune (十七夜)   2016-01-25 07:36:00
我觉得有可能是对经典的致敬与谦卑,所以不愿擅自续书。看了这篇文让我愿意试着读《红楼梦魇》。
楼主: bbbtri (cycling)   2016-01-25 08:39:00
太虚幻境我打错了 原是在二十五回。五十八的另一件事张虽然嫌过程本"如附骨之蛆" 但感觉比较是嫌难考 而不是全然推翻啊 因为看她在比较诸版的袭人结局时兴致还颇高其实我觉得她就算不想续 至少也给个八十回的新校本啊....
作者: san122 (san)   2016-01-26 22:09:00
我觉得是张考得出架构但写不出血肉,架构考証、文脉推敲和写小说是完全两回事张是杰出小说家,但不同小说家擅长的路线不同,红楼梦精彩的不只是人物情感,还有那种极致富贵到彻底败破下的生活日常,这东西没经验衬底,写出来就虚了这也是为什么后世续书都差,一般人写不出那种精确情境下大家族的日常,就算张爱玲、胡适、或其他小说名家,都难以接上曹公的文字,既然这样,何必自砸招牌?
楼主: bbbtri (cycling)   2016-01-26 23:50:00
极致富贵张爱玲应该没经历过 但是她晚年的生活也很不好红楼梦魇看起来拉拉杂杂的 感觉张爱玲还是很多没讲出来总之我觉得很可惜= = 她的红楼梦剧本也不知道哪去了san122 看过您版上很多文 感觉投入红楼梦很深啊 但您不喜欢张爱玲吗?或是不太看她的作品? 因为如果要举一个最有红楼梦笔法的小说家 应该大部人的人都会觉得是张爱玲"不同小说家擅长的路线不同" 但张爱玲走的就是同个路线
作者: Dissipate (云消雾散)   2016-01-27 00:02:00
可是张爱玲作诗填词好像不大行阿……
楼主: bbbtri (cycling)   2016-01-27 00:04:00
哈 这倒是! 这点西岭雪就很不错
作者: Dissipate (云消雾散)   2016-01-27 00:06:00
我觉得她肯钻研一下一定不是问题 作诗填词填曲不难可能是没有兴趣吧 没有诗词底蕴的话 连写回目都是问题
作者: san122 (san)   2016-01-27 19:43:00
张的文笔绝对没问题,我质疑的是人生历练背景下所能孕育出来的文字组合,张当然能写荒凉落败,她家毕竟也是贵族之后,但那种真正的上流社会家族的利害纠葛、仆人间的勾心斗角,我怀疑张写得出来吗?我喜欢红楼梦,从来不把这部当纯爱情小说来看,如果看成企业管理,贾母是董事长,凤姐是总经理,这家子的故事简直精彩得无与伦比,因为人心和人性都彰显在里面.而这点正是我觉得张应该无法续好红楼梦的原因张如果只写宝黛钗三人,绝对会极其精彩,但多人物大场面小人物,有点担心张写不到位不过也只是个人想法而已,因为我非常喜欢张的短篇,但到了中长篇如半生缘、金锁记,当然还是极好,但却没像短篇让人拍叫绝,或许也是张的文笔极利(红楼梦就算悲凉也涵着温暖),读起来比较刺心?总之觉得张和曹观看人世的方式不太一样
楼主: bbbtri (cycling)   2016-01-27 23:19:00
对 张爱玲在处理感情上太冷 此外我是觉得她写丫头婆子甚至帐房都没问题 她23岁写的金锁记就是从丫头的闲话开场但由她来写至少不会有明显的人物好恶 她对小说技巧较用心刚想到 凤姐和宁府以张爱玲的境遇应该是可以写得蛮好...
作者: a29654776 ( )   2016-01-31 14:48:00
红楼梦魇真的太难读 啃不下去 哈哈
作者: bkbtei   2016-02-06 04:45:00
一个幼时安泰,中道受阻,后半生飘零;一个幼年父母离异,稍长名利双收,然而个性造就后半生繁华归于冷落.家世相当,但人生际遇差太多,加上世局的转变,注定续不成.
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2016-04-04 08:49:00
我不是很认同张爱玲对红楼梦的分析...比方说贾赦身为长子却不住正房是因为本来架构没他,后来才加他所以把他塞别院,这在我看来完全不通啊!
楼主: bbbtri (cycling)   2016-04-05 23:21:00
但说贾母偏心也不通....张爱玲这里还有提到惜春不认同是好事,代表有自己的主张,跟大家分享一下~
作者: Dissipate (云消雾散)   2016-04-10 00:33:00
其实我觉得还有一个可能是 贾赦有可能是过继来的或是其实是庶出
楼主: bbbtri (cycling)   2016-04-11 12:56:00
贾赦是个谜啊,明明是甄赦,不像贾政其实是甄迂。这里有简短的四详 https://goo.gl/CTMkTp 但还是建议看书
作者: RLH (我们很近也很远)   2016-08-17 02:37:00
被推坑了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com