睡眠并不安稳。梦里，柯恩再度回到泥沼深陷的战场，不过这次没能阻止法师的火球飞进
人丛。
之后又是恶梦连连。在梦与梦之间，他重新回忆那些人……不，不会是战友，只是“那些
人”。因为他们不是猎魔士。
桑托斯总在看表。黄铜怀表在这大汉的手中显得格外小，表盖里的小相框镶有桑托斯妻儿
的绘片，绘片被特别订制的高价魔法所保护，永不褪色、水火不侵，桑托斯会死缠烂打地
逢人炫耀，就连柯恩都被迫看过十四回。
即使当时松鼠党使人类与矮人、精灵们关系紧张，阿佛娜和艾米莉亚仍以自己的精灵血统
为傲，两姊妹始终不忘精灵传统，用些能充分显示其种族宝石工艺之娴熟的饰品妆点自己
。
克兰莫老在陪笑，对所有人都态度卑微。
凯利有那双大手掌。
薇罗娜一直很严肃。
洛柯里呢？无论如何回忆，柯恩只记得没入这年轻男孩眉心的那簇箭矢。
醒来时，莉黛尔正好拍响帐幕进来，还有些睡眼惺忪。
“早安，虽然已经晚上了。觉得怎么样？”
“腰痛。”
“啊？”
“我的意思是头痛。”腰部就要断裂似的沉积著疲乏，柯恩迅速改口。Q女士的技巧可谓
超凡入圣。恐怕得拼命讨价还价的接取委托、没日没夜工作上五年，才有机会在娼馆换取
与这次相同的愉悦经验吧？但其欲望贪婪到连猎魔士都吃惊，前两小时还很爽快，后两小
时只觉得自己正被榨取，现在他多少能理解卓族主母会频繁更换侍父的原因。
“那是自然现象，考虑到昨天用了多少罂粟花奶的情况下。”莉黛尔来到柯恩身边，检查
他左脚的伤口。柯恩骨骼的各处裂痕，在自愈因子与莉黛尔的魔法及药剂帮助下，基本上
已回复原状；而背脊的肌肉和左腿的血管虽已接合，但不宜进行任何激烈运动。因为不久
前才因Q女士而严重违反约定，所以尽管想起身走动，柯恩还是老实待着。
“昨天春之颂歌夫妇终于重聚了，你这回做的特棒，真想颁你个小奖章。如果你也能看到
他们相拥而泣的那一刻，没准新的作画灵感就会泉涌而出。”
“谁？”跟不上女巫医跳跃式的对话，柯恩是一头雾水。“那对游侠？昨天有什么是我错
过的？”
“很多事情哪，例如说昆特牌大战、巴金斯先生和詹吉先生的伟大冒险，还有春之颂歌夫
妇为何选择成为游侠。另外还有一颗陨石坠落在营地，陨石里还藏了半桶艾欧珍藏的蜂蜜
酒，大伙就合计著把它分了，喝完顿增千年功力。另外，我说你没在听吧？”女巫医原先
飞扬的神采中，多了几分挖苦。“比起人际间琐事，你在意的是兽人的情报吧？嗯……我
是不讨厌你这种务实的个性就是了。不过感觉仅属逸闻，对你可能没多少帮助喔。”
“说不定只是人太傻而问不出好问题。”柯恩想起身，但满身伤口却同时抗议，女巫医的
话补上最后一击。
“春之颂歌夫妇很早就离开囉。所以你现在只能乖乖坐着听这位傻瓜转述了。”
“我闻到挟怨报复的味道……”柯恩颓然坐倒，然后突然注意到一个词。“妳刚才用“只
能”，其他人在哪？”
“呃……你些用餐再听我说。”女巫医突然变的吞吞吐吐，接着开始解释昨天在柯恩休息
时发生的事。
获释的游侠夫妇带来的资讯，仍旧无法解释兽人的异常行径，仅止提供了片面的推测。
兽人行为风格的变动，通常代表内部政权的转移，用直接的说法，就是叛变、内乱与满地
的脑浆尸块。那堆尸块中，可能躺着‘断牙’部落的前酋长轰拉。轰拉酋长在游侠夫妇口
中，似乎是特别愚蠢的墙头草，在牠的支配下，‘断牙’部落长年在‘血颅’与‘战斧’
间摇摆不定，总是同时支援两部落，两部落互有胜败，领导者及势力范围频繁变更，但‘
断牙’部落却没分到半点地盘；如今‘断牙’部落作风丕变，令游侠夫妇分外警戒。
“他们这样评价轰拉酋长？我真讶异。”柯恩真心觉得惊讶，无论森林女神遴选游侠的条
件为何，优秀的智商肯定在其中。
想坐上兽人族的领袖之位，需要高强的武力，或险恶的智谋，要长年支配断牙部落，轰拉
酋长就需要同时拥有上述两个特质。在柯恩看来，轰拉酋长的“摇摆不定”该解释成左右
逢源。‘断牙’部落表面上毫无所得，但柯恩相信，若对部落间的战斗损失做统计，‘断
牙’部落肯定敬陪末座。轰拉酋长只要持续供应一方少量兵源，就能让‘血颅’与‘战斧
’骁战不休……
不对。你可以得个最佳智障成就。
讨厌的声音在心里发话时，柯恩也察觉自己的失误……他解读的，只是透过游侠夫妇观察
、再经莉黛尔转述的资讯，说不定‘血颅’、‘战斧’打的算盘高明到难知如阴，游侠夫
妇连半分蛛丝马迹都瞧不出来。而自己却如此傲慢，自顾自解读后而自鸣得意起来！
焦灼且黏稠的愤怒覆蓋上来，柯恩气到想猛打自己的脑袋。
每个人都能有失误，讨厌的声音说。你把自己逼得太紧。
猎魔士的判断错误，足以致命，甚至拖无辜者下水！我不想再有多余的负担，所以每个人
都能，但我不能！还有，别拿那个……娘们的话压我。
你认为只有自己在乎别人的生命吗？讨厌的声音指出。你在医院看过她替人急救的样子，
你知道她也在乎。我是你，你无法欺骗我。
妈的，我真讨厌自己每次都是错的。
“听人说话啊。”
被瞪了，柯恩调整情绪，继续听莉黛尔说明。
送走游侠夫妇后，关于需疗养至少一周的猎魔士，探索队有不同意见，经过讨论后，最终
以赞成猎魔士继续执行任务的意见通过。
“等一下，”柯恩打岔。“我要知道没删剪过的版本。是谁赞成，又有谁反对？”
“首先是我提出反对。”莉黛尔澄澈的瞳孔朝柯恩瞪过来。“因为你总是拿自己的命冒险
，完全不听医师的建议，所以我打算趁你睡着时排除你，你尽管生气吧。”
“我是不听从医师的建议，但还没有不识好人心到这个地步。”柯恩往后靠，深深的叹气
。“其他人呢？”
弗罗多主仆也持相同意见，他们认为勇士有时也该进厂磨利保养。
月精灵原本不表态，但在圣武士说出柯恩必将恪守猎魔士的职业道德且投赞成票后，他也
随即附和。
Q女士也支持猎魔士继续任务。
“可是……怎么说呢，”莉黛尔突然脸颊泛红。“Q女士在投赞成票时，眼神好像很生气
，可是又有点色情。好奇怪啊……”
眼神好像很生气，可是又有点色情……柯恩搜寻回忆，很快就联想到被卓尔精灵骑在身体
下时，卓尔精灵盯着他的视线，确实游移在淫荡与嗜血之间。多半Q女士对他的项上人头
的兴趣仍未稍减。
“目前三比三，所以关键是孝义黑三郎。他怎么说？”回忆到卓尔精灵，柯恩的某个部位
开始私下坐大，他连忙推进话题。
“我想我们的情况不允许把他转移到较安全的地方养伤，各位。我们的脚步不得耽搁，想
想屠龙岭可能遭受战火波及的鳏寡孤独吧──这是他的原话。”
背脊窜过冷流，柯恩正在充血的部位立刻萎缩起来。
他知道我知道他知道──柯恩立刻意识到，就如同波隆也登上柯恩的待办事项一样，波隆
想必也将自己列入他的待办事项。
“我明白了。屠龙岭又是哪里？”
“我们将要去的地方。春之颂歌夫妇在囚禁时听到的情报，说‘断牙’部落已在通往屠龙
岭的要道上设置关所，打算切断塔尔戈斯与屠龙岭间的通路。被掳前，他们还和屠龙岭的
苏伦神殿联系过，屠龙岭那方的斥候，当时还没发现兽人战士的行踪。”莉黛尔说：“他
们虚弱的没办法亲自前去了解内情，詹姆斯就把这件事揽到身上，并请他们回塔尔戈斯报
告目前情形。”
“我能想像。”柯恩咕哝一声。“所以其他人现在去清除通往屠龙岭的路障？而我就像个
有破洞的保险套似的被扔在这里？”
“没错，要不是有个坏女人从中作梗，你就能成为完好的保险套，一齐去到处揍人了，真
是个没良心的邪恶老巫婆是呗？这老巫婆是谁啊真是。”莉黛尔服侍半坐半卧的柯恩躺平
，一面说道：“不过我一看镜子，顿时惊觉天呀，原来我就是这位邪恶老巫婆，所以你最
好在我做出其他令人发指的坏事前好好休息，知道吗？”
“说不定被逼着看妳就算令人发指了。”柯恩说完，在拳头飞来之前，放任渴望休息的身
体进入睡眠。