日本岁末年初新干线和普通特快乘客数跌至新低
【共同社1月6日电】日本铁路（JR）6家客运公司6日发布消息称，岁末年初期间（去年12
月25日～本月5日）乘坐新干线和普通铁路特快列车等主要线路区间的人数较上年同期减
少了68%，为487.9万人次。这是留有记录的1991年度以来乘坐人数最少、降幅最大的。
JR各公司表示，由于新冠疫情扩大导致避免回乡和新年首次参拜等的动向在全国扩展
开来、以及东北等地区因大雪停运，产生了影响。不过去年8月7～17日的盂兰盆节期间乘
客数同比减少了76%，为354.9万人，此次是略有回升。
各新干线的实际利用情况是：北海道减少72%，东北减少67%，秋田减少65%，山形减
少75%，上越减少64%，北陆（东日本区间）减少64%，北陆（西日本区间）减少65%，东海
道减少68%，山阳减少71%，九州减少60%。
据JR东日本介绍，不含新干线等长途列车的首都圈主要车站使用人数是：东京站同比
减少53%，为210.1万人次。离东京迪士尼度假区最近的舞滨站（千叶县浦安市）减少56%
，为31.2万人次；横滨站减少37%，为108.6万人次。
由于往年12月31日到元旦实施的通宵运行此次中止等，明治神宫附近的原宿站和代代
木站在新年头三天内的下车人数减少62%，仅有11.9万人次。
各航空公司4日发布的岁末年初期间（去年12月25日～本月3日）的利用情况显示，国
内航线乘客较上年同期减少57%，为146.8万人次；国际航线乘客减少95%，为3.2万人次。
https://tchina.kyodonews.net/news/2021/01/1d3041db417c.html
年末年始翻成岁末年初好像也不错