有没有想过为何 航管用语是英文
关乎安全的事项本来就必须也一定需要一个标准通用语作为互相沟通的依据,确保沟通上
理解的一致。
不然轻是误会造成延误,重是造成严重事故
这可不是耍语言自由的地方
国语就是目前的标准语 选择这个很合乎逻辑呀
不然用日文是进台铁前先去考n3吗?
用客语 等等 台语警察玻璃心碎了如何
用台语 先去旁边打一架统一腔调再来说啦。
我是真的不懂 台铁甚至台湾人有谁听不懂国语的,一定要这样装逼来显示自己的语言的
尊贵不凡吗?
为何客语原住民语都没这个反应
就某个族群特别敏感呢?
是不是不会说X语 就不是台湾人呢?
这样的语言沙猪思考,真的比老蒋还不如
他至少不会叫你讲浙江话呀!
只是一些常用日语需要去学日语吗?雅美蝶、依黛这个不用考n3也知道吧?
作者: zzzz8931 (肥宅) 2020-08-16 10:40:00
北京话
那些用语是长期累月用习惯的用语,想要马上改过来蛮难的
作者:
a5mg4n (a5)
2020-08-16 10:43:00语音无线电又不是铁路必备的,无线和有线电报更不会误解
作者:
hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)
2020-08-16 10:54:00推这篇 希望车内播音也可比照办理
作者:
traman (无名)
2020-08-16 10:59:00车内播音不是该有都有吗
作者:
a5mg4n (a5)
2020-08-16 11:04:00车内播音也可澈底取消吧,目前全无车内播音的列车反而几乎没有误乘情形
作者:
MiaoXin (妙信)
2020-08-16 11:12:00不过那个萤幕要有显示@@
作者:
omkizo (陈武爱带你笑掌)
2020-08-16 11:13:00因为都懂华语就丢弃台客语 你这种想法不也是华语沙猪
行车调度为了安全考量用固定语言可以理解啦,但是扯车内播音就很奇怪了,层面根本不一样。
作者:
MiaoXin (妙信)
2020-08-16 11:19:00真的要找共识,不然车内显示,维修手册,网站都要一式多份@@
作者:
drcula (Son of SUN)
2020-08-16 11:23:00说个最简单的情况就好了,调度员通知副站长前面路况有问题要临时慢行25,结果待退副站长没听清楚地点,又不想打回去问行调通知通过列车就用我流台语乱念一通,菜鸟司机听不懂也不知道状况,照样速度100飞过去,然后翻了要算司机的,还是算副站长的??还是调度员??还是又要扯历史共业?
作者:
hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)
2020-08-16 11:33:00在有限的时间内要播多种语言 若遇政令宣导的长广播播不完也已是日常 所以回到几乎全民都听懂国语的默认则语言的删减就是必然了毕竟播音不像广播 可以多种语言同时播放当然还有另一种解法 就是极致的言简意赅讲重点把文句压缩 就可以在短时间内播多种语言了以上 歪楼抱歉 (眨单眼敲头貌)
作者:
traman (无名)
2020-08-16 12:23:00只能选一种 要讲沙猪选谁都沙猪
作者:
nale10313 (timemachine)
2020-08-16 12:24:00华语沙猪
作者:
traman (无名)
2020-08-16 12:26:00台语沙猪
作者: ULoR 2020-08-16 12:40:00
什么台语? 只有闽南语啦!!!
作者:
Yenfu35 (廣平å›)
2020-08-16 12:48:00回a5mg4n,车内播音不可能澈底取消,否则会违反〈身心障碍者权益保障法〉;另请参阅捷运板
#1Oe4lGrB。
作者:
zhi1999 (北部闯荡的台南游子)
2020-08-16 13:10:00扯报站广播是怎样 完全不一样层面的东西
作者:
Odakyu (青蛙骑士 瀬戸幸助)
2020-08-16 13:10:00某A指没有误乘的列车,是一日剩下一班的普快车XD
作者:
edos (DOS)
2020-08-16 13:17:00这也能讲到沙猪?统一一个语言就是为了保证沟通进而保障安全至于广播法律规定要一堆语言也是很无聊,难道我去公家单位办事,服务人员跟我讲中文,我也要骂人家华语沙猪吗?以前搭车耳根子清清静静,现在光听广播轰炸就疲劳了
作者:
omkizo (陈武爱带你笑掌)
2020-08-16 13:29:00听不懂要讲啊 你听不懂又不问又不学反过来怪人家讲台语?
作者:
busgoer (巴士狗儿)
2020-08-16 13:33:00DRC好像也没有自动报站?
作者:
omkizo (陈武爱带你笑掌)
2020-08-16 13:34:00不懂国语会叫人学 不懂台语就不用学?在前面说的 南部调车都用台语 有没有想过当大家都讲台语时你不会台语有问题就是你
作者:
mp3w69 2020-08-16 13:40:00我只想问 所以可以讲英文吗?不行的话 ATP 是不是也要改讲中文全名??如果可以讲英文 那方言为什么不可以?
作者:
omkizo (陈武爱带你笑掌)
2020-08-16 13:43:00还是你内心就有一个独尊华语的想法?
就算统一语言 腔调不统一也没用像我完全不觉得我能和中国人讲话,他们的国语和我们的腔调差很多,根本像是不同语言
作者:
traman (无名)
2020-08-16 13:47:00既然只能选一个 那就是最大公约数 霸不霸权 沙不沙猪 嘴巴在别人身上要 怎么讲也没办法
作者:
newasus (我是萝莉控我自豪)
2020-08-16 13:48:00像我就完全不会台语也听不懂啊,从小就不会接触到(用客语虽然我客语也很烂就是
作者:
cyc4aa12 (yoooui777)
2020-08-16 13:53:00回某楼,闵你老母的语啦!闽南语和台语不一样。
作者: victtgg (ttgg) 2020-08-16 13:53:00
现实就是在台湾讲中文是最多人都能沟通的语言阿,什么台语客语原住民语的普及率都不及,这根本无关霸权吧...
作者:
cyc4aa12 (yoooui777)
2020-08-16 13:55:00台语是闽南语,但闽南语不是台语
作者:
love581 (球给痣劫!!我爱他的熊庹)
2020-08-16 13:57:00现实上真的有听不懂国语的乘客,不服来辩
听不懂国语真的有 听不懂台语更多 但都听不懂的有吗?
作者: victtgg (ttgg) 2020-08-16 14:03:00
作者: victtgg (ttgg) 2020-08-16 14:04:00
的在家比例就已经最高,现在等于54岁以下都是...
还有一种是工作上所需的用语听的懂,但无法聊天像是工作上需要用的基本台语会讲,但是用台语无法聊天这种算是会还是不会?还有人虽然脑中知道他怎发音 但是嘴里唸出来又是一回事,就像你叫不会讲台语的 念某段台语 然后示范给他听他脑中绝对记得这个声音怎念 但他实际唸出来一定会发现 怎自己听到的和自己唸出来的音差那么多就像绕口令 听起来都很简单 念起来很难
作者:
kutkin ( )
2020-08-16 14:13:00其实我一直觉得这是职场基本 为什么有人会不管同事
作者:
hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)
2020-08-16 14:13:00所以语言才分为听说读写四个面向
有够闲,照官方规定来出事还有空间躲,去抗议这规定真是过太爽
作者:
drcula (Son of SUN)
2020-08-16 14:32:00因为乱念一通,到时候出事了才好推责任
想太多,乱唸一通,通联调出来一清二楚不是不能爽爽过,爽过到以为工会万能会保你还是省省吧
作者:
drcula (Son of SUN)
2020-08-16 15:20:00我乱念,责任就是动的人的错,谁叫你没听清楚不确认
作者:
temu2035 (temu2035)
2020-08-16 15:23:00drcula观念正确号讯不明确、指令不清楚,没司机敢开出去司机不动的话,列车误点也是那个指令不清楚的人的错
本来就要有明确沟通规范 才不会造成更多误解 在这边扯语言自由真的低能
是是是,机班最大,连乱唸都能被原谅,这适性怎么过的?
作者:
temu2035 (temu2035)
2020-08-16 16:02:00哈哈,人家是在运务乱念
在哪乱唸都一样啊,表示这位司机精神状况有问题,须要通报
作者:
temu2035 (temu2035)
2020-08-16 16:04:00运务行车的都没做适性,乱唸也是无可厚非啦
看来6年换照重新适性间隔还是太长,这样不行啊既然驾驶行为有这么大的压力致存在精神隐忧,更应该要缩短间隔加强追踪,避免悲剧再重演
作者:
temu2035 (temu2035)
2020-08-16 16:21:00楼上还好吧,发烧要赶快去看医生喔
作者:
trtc (柳树旁的捷运)
2020-08-16 16:43:00其实有时候用国语讲一讲讲一讲,会忽然冒出一句闽南语的词汇;就像现在本土剧一样,闽南语台词讲一讲讲一讲就会冒出一句国语的词汇。这样算是违反规定吗?
其实什么语言根本不重要吧,重点是标准化每个用词都要有标准的称呼并且列册作为教科书这样就算不同语言也没关系,因为已经标准化
无线电语言的听说部份这件事真的要考虑到少数不会的人,毕竟不是每个人都会台语或客语,但受教育过程都有教华语,航空那又是另一回事了,海运也是这样,即使都台湾人,在有法律效力的文书跟对外无线电也都用英文(出事故时回放纪录有个依据标准)台铁应该有无线电通讯标准术语程序相关书或手册可以参考
作者:
borriss (松)
2020-08-16 17:51:00改成统一术语就好了吧 硬要写成"国语"
作者:
a88152660 (Erictseng)
2020-08-16 19:39:00该统一的是观念吧
作者:
gigihh 2020-08-16 20:23:00dr1000好像也没有自动广播吧!不支薪采购的支线列车有没有纳入?另外说到这个,想请问这个采购案最后有下文吗?之前不是说要买油电混合车但都标不出去
作者:
ccderek (Derek kuo)
2020-08-16 21:16:00华语沙猪 一些留言真的是看不下去
现在法律上也有“国语”这个字眼。法院组织法第97条:“法院为审判时,应用国语。”比起沙猪,用有色眼光看待任一语言的比较糟糕。
作者:
traman (无名)
2020-08-16 21:25:00国语方言 哪有尊卑贵贱之分 国语也是方言的一种一堆自卑仔在搞事
作者:
a5mg4n (a5)
2020-08-16 22:57:00但事实上法律用语受沪粤等方言影响甚多,不是严格的国语
作者:
eslite12 (recta sequi)
2020-08-16 23:16:00有些人十几年来在交通类版留一样的沙文留言结果自己呵呵
作者: good11126 (像蒟蒻般的肥宅) 2020-08-16 23:59:00
举航空不太合适 航空是各国大杂烩 台铁范围只在台湾
作者: jump9128 (罗胖胖) 2020-08-17 00:36:00
只问一个问题手册用哪个语言写?
作者:
traman (无名)
2020-08-17 00:36:00不 如果大家都是沙猪 大家都语言本位主义 航空业也是要吵架推广语言是凭什么插手别人内部工作规则 共产党啊?
作者:
gigihh 2020-08-17 01:36:00就算只在台湾,共同的用语依然是必要的,台语虽属汉藏语系,语法也和国语一样是SVO为主,也就是主词动词受词,但两者仍有差异,例如修饰语的位置就不同,台风vs风台,客人vs人客,手脚vs脚手等等
作者:
MiaoXin (妙信)
2020-08-17 06:57:00楼上歧视南岛语系
作者:
gigihh 2020-08-17 07:04:00南岛语系更特殊,很多语言的语序是动词开头的VSO或VOS,另外全世界的语言当中,最多的语序并不是像中英文这样的SVO,而是如同日文那种把动词放后面的SOV,如果无线电用语用了南岛语系的VSO逻辑那么整个表达会大乱,通过XX列车XX站其实SOV在无线电通讯中并不罕见,例如XX列车XX站通过
作者:
qmaper (~å¡ç‰‡~)
2020-08-17 07:30:00规定好了 你要讲台语出事就你扛而已
作者: nadesicomino (思兼) 2020-08-17 13:35:00
那为啥不是英文?是标准语言也是国际语言特考也是考英文啊?考假的喔
作者:
qmaper (~å¡ç‰‡~)
2020-08-17 14:08:00特考也有考国文啊
作者:
pikakami (我买不起徕卡)
2020-08-17 14:36:00国语は日本语である。
那军队也是啊 军队为何都讲么两拐勾洞 也是一样你去军队讲零一二三看看三原本发音...好啦 讲零一二七九看看
作者:
MiaoXin (妙信)
2020-08-17 17:21:00军队讲一就开始电了,不会让你有机会讲出二。
作者:
a88152660 (Erictseng)
2020-08-17 18:02:00咿喔咿喔
就算N1也完全没有铁道用语喔,铁道日语很多专业术语
作者:
MiaoXin (妙信)
2020-08-17 22:38:00啊!楼上说的对。上次去上课,请的翻译有时候专有名词翻不出来。
作者: geesegeese (殴) 2020-08-18 18:39:00
比较希望能自动驾驶,不然不敢搭
作者:
MiaoXin (妙信)
2020-08-18 20:36:00台铁的自动驾驶相信还是会常常用到行调