直接套用北捷的32*144显示器做全彩的话...
区间车 往新竹
中文 https://i.imgur.com/aQDnYyE.png
英文 https://i.imgur.com/D4fhecs.png
区间快 往新竹
中文 区间快车 https://i.imgur.com/zR0hi8g.png
英文 L. Exp. https://i.imgur.com/6pJjq7s.png
英文 Local Exp. https://i.imgur.com/iM2JBW5.png
英文 Rapid https://i.imgur.com/fFXjWa6.png
绿色区间车 山线 往新竹
https://i.imgur.com/AWPDrOv.gif
水蓝色区间车 海线 往新竹
https://i.imgur.com/ml3Y8Ke.gif
山海线的区间车用不同颜色区分，纵贯线其他方向则使用蓝色
车种栏用颜色区分路线在JR东日本的新潟地区可见
其余字段采取上色文字显示也是JR东日本的宇都宫线/高崎线还有UTL/湘南新宿线
区间快车 山线 往松山 (2036次 但我觉得非对号车次不重要故省略)
https://i.imgur.com/lTJ3fuW.gif
区间快车仍然使用黄色代表，然而右边终点站以及路线名采用绿色文字
https://i.imgur.com/pJbRRnL.gif
离开山海线分岐站之后，因无其他分岐路线，直接省略路线名并恢复白字显示
日本常见的全彩LED也是高32点 宽则不一定
我设宽144点只是为了方便XD
站名取新竹也是做起来比较省时 新已经点过 竹的笔画少
参考一下 北捷我是这样做
新北投 中文 https://i.imgur.com/irG7zpI.png
英文 https://i.imgur.com/TSQIjC9.png
不过稍微可惜的是台铁目前采用过的LED显示器点数不够
但是仍然可以改装成高分辨率的
※ 引述《haruka281 (危险长生机劫还是硬上XD)》之铭言：
: https://i.imgur.com/7Lbf5c1.jpg
: 这个虽然已经很久的问题了
: 但是台铁这两款车改造的显示器实在是失败
: 比不上传统白底黑字的布幕
: 况且日本现在有的新车也不一定用电子显示
: 用传统的卷幕还是能清楚提供资讯
: 实在搞不懂台铁坚持要用电子显示的意义