１０连休终盘、上りピーク　新干线１４０％渋滞３０キロ超　空港も混み合う
平成から令和への改元に伴い初の１０连休となったゴールデンウイークは终盘となり、
新干线や空の便、高速道路は５日、上りや帰国のピークとなった。ＪＲ东京駅や成田空
港は、连休を旅行や帰省先で过ごした人たちで混み合った。高速道路では３０キロ以上
の渋滞も起きた。
　东海道・山阳新干线の博多発东京行きのぞみ３２号が午后、冈山駅を出る时点で自由
席の乗车率が１４０％。上越新干线でも东京駅に夕方到着する列车が新潟出発时点で１
００％超となった。
https://www.sankei.com/life/news/190505/lif1905050028-n1.html

老实说个人也算是新干线控

合铁：嫰 我家的普悠玛太鲁阁每天都132%乘车率

其他新闻也有用了"Ｕターン(U-turn)"这个字 姑且翻作返回岗位吧 XD

去年的黄金周スーツ有拍人潮多可怕https://youtu.be/l6yY-yPgUms

如果高铁会这么几 大概跟咱们春节差不多

去年5/6从新潟回东京也是站好站满,东海到就不意外了吧~

九州比较不挤 去年429搭博多熊本段还蛮空的https://imgur.com/NWv3Uk5 当天的Tsubame

其实这些都还好 有大型花火的日子很可怕 i.e.长冈花火插队/闯门/自由席走道无法走人 一次遇见日本三大奇景

你也懂春运，JR: 略懂略懂

Ｕターン早就已经是固定用法了

口语一点是回岗 不过这是对岸用词台湾的话因为在台北工作比较多 感觉都用北上

"返回工作地" "返工"

楼上翻得不错XD 有时候那个字会突然会卡住也算是和制英语 英文没这个字国内的返工潮差不多也是最后一天

不管啦 不管啦 回游啦 回游啦

JR东海在黄金周期间追加了94班东海道新干线“希望号”列车by 日经新闻(中文)

前几天也见识到了,往大阪才出新横浜就站满https://i.imgur.com/czOoXYq.jpg

中央新干线是必须的