Fw: [新闻] 银禧线没关门就开车让乘客都震惊了

楼主: omkizo (陈武爱带你笑掌)   2018-09-07 15:57:31
※ [本文转录自 MRT 看板 #1RaYyFO9 ]
作者: omkizo (武爱神拳打遍天下无敌手) 看板: MRT
标题: [新闻] 银禧线没关门就开车让乘客都震惊了
时间: Fri Sep 7 15:55:53 2018
Shocking moment Tube train travels along Jubilee line with passengers on
board and doors wide open
银禧线没关门就开车让乘客震惊了
来源:英国Evening Standard
http://bit.ly/2QeI9oz
星期六上午一列银禧线列车在Finchley Road(我自己译个很台的名 燕犁路)和
West Hampstead之间没关门就开车 而该列车在到达West Hampstead后就停止服务
伦敦地铁现正调查事故原因
在搭车的民众伯朗先生在推特发表示长约14秒的短片
表示:“同侧十多对门全部打开了,这是不是车厢降温的新招?”
https://twitter.com/roryfergusbrown/status/1035911649855713280
伦敦市交通局表示:“发现问题后我们便第一时间停运列车,据体情况我们仍在调查中,
并向受影响乘客说声抱歉。”
伦敦市交通局在接受本报访问时补充道:“虽然我们不知道有多少对门开了,但我们肯定
不是所有门都打开了喔。”
作者: gigihh   2017-03-02 14:49:00
主要还是靠通情侣客吧
作者: WeAntiTVBS   2017-03-02 14:50:00
通情侣客
作者: Lsamia (samia)   2017-03-02 14:51:00
情侣克
作者: MakotoHaruka (真琴 遥)   2017-03-02 14:56:00
靠情侣客也不错
作者: ArchiLee0601 (双子就是一只猫)   2017-03-02 14:56:00
偷情旅客
作者: chadhsieh (谢老板)   2018-09-07 16:03:00
这在台湾 打死也不开车 马上会被po上网说台铁罔顾人命没关门就开车
作者: Antique (Miss you always)   2018-09-07 16:15:00
以前搭印度仔普通车还蛮常遇见这种情况
作者: a5mg4n (a5)   2018-09-07 16:26:00
两铁莒光时有如此状况
作者: klw3082 (cUblc)   2018-09-07 16:27:00
小时候搭林口线也遇过
作者: kkStBvasut (奥匈帝国皇家铁道)   2018-09-07 17:26:00
Jubilee线这样翻喔...
作者: Metro123Star (MtSt)   2018-09-07 19:38:00
不译就好了北捷设计要关好才能开车 但…
作者: Debian (Debian)   2018-09-08 00:12:00
没事儿没事儿,老司机开车忘记关门了。
作者: paladin499 (芭乐丁)   2018-09-08 08:04:00
英国不ey Finchley为什么是燕犁啊?
楼主: omkizo (陈武爱带你笑掌)   2018-09-08 19:36:00
Finch是燕鸟 ley是田 犁是田地的面积单位 台湾地名很常见
作者: paladin499 (芭乐丁)   2018-09-08 23:21:00
我查它的意思是clearing of finch(es)?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com