駅の改札ゲートなしに 三菱电、２５年度にも実用化
(不需车站检票口闸门 三菱电机 2025达实用化)
三菱电机は２０日、駅の改札にゲートを必要としない新システムを开発すると発表した
。床からＩＣカードのデータを読み取り、通过の可否も床面に表示する仕组み。狭いゲ
ートを通ったり、ＩＣカードをタッチしたりする必要がないため、车いすやベビーカー
での移动がスムーズになる。２０２５年度以降の実用化を目指す。
今月２９日から来月１日まで、千叶市の幕张メッセで开かれる鉄道技术の见本市“鉄
道技术展 ２０１７”に出展する。ＩＣカードを特别なパスケースに入れて床の上を通
过すると、通过可の场合は、青いライトで道を指し示す。チャージ不足などの场合は、
赤く点灯した上、カメラで不正通过者の颜を特定できるようにする。
监视所の映像で、障害者など手助けが必要な人を强调することもできる。位置情报も
正确に把握できるため、少ない人数でも駅の业务が运営できるという。
三菱电机は今后、开発を进めながら、空港やビルにも适用できるか検讨する。
http://www.sankei.com/economy/news/171120/ecn1711200019-n1.html
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20171120/k10011229651000.html
(附影片 更清楚)