http://www.jomo-news.co.jp/ns/4415039367532966/news.html
９月下旬での引退が発表されたＪＲ东日本の“１０７系”车両が群马県の上信电鉄（高
崎市）に有偿譲渡されることが28日、分かった。来年度以降に普通列车で运用される。
涂装やラッピングを施し、白地に桃色と绿色の线が入った外见は変更される予定だ。
上信によると、譲渡されるのは６编成12両。うち２编成４両が23日にＪＲの线路から
上信の线路へ移された。残りは10月に移す。同社が车両を导入するのは“７０００形”
を新造した2013年以来で、ＪＲ东からの譲渡は初めて。
保有车両が老朽化している上信は、１编成２両で运行できる１０７系に着目し、ＪＲ
と协议を进めていた。ＪＲ东日本高崎支社によると、ＪＲ侧で引退车両を保存する予定
は今のところないという。
１０７系は、かつて県内を走った１６５系の部品を有効活用して1988年に制造が始ま
った、ＪＲ东発足后初の自社制造车両。ラッシュ时の乗り降りを円滑にするため乗降用
扉を三つ设置し、ロングシートを采用した。25年以上にわたって活跃した车両が上信で
“第３の人生”を送ることになった。
将在9月下旬全面引退的107系电车
将让渡至群马县上信电铁(
让渡车辆有2辆x6编成 共12辆
107系电车于1988年制造 流用急行电车165系行走设备并重打三门近郊车车体
以因应近郊通勤通学需要。