[新闻] 英国电车疑路滑翻侧 至少8死57伤

楼主: Odakyu (青蛙骑士 瀬戸幸助)   2016-11-09 23:01:22
http://hd.stheadline.com/news/realtime/wo/1107864/
英国伦敦南部克罗伊登区(Croydon )一列电车,疑因暴雨影响,在转弯时出轨翻侧,至
少8人死亡,57人受伤,警方指意外非常严重。
事发在当地时间早上6时许,当时正下著大雨,涉事电车驶至一条隧道准备停靠桑迪兰兹
站时,在转弯时出轨翻侧倒地,不少乘客倒地受伤,造成至少8人死亡,57人受伤。当地
居民指,当时声响异常巨大,乘客尖叫声四起。
当局出动8辆消防车和20辆救护车,伦敦警示厅和交通局形容,意外非常严重,目前正努
力掌握情况。
作者: Howard61313 (好饿)   2016-11-09 23:06:00
伦敦警示厅是啥XD
作者: kkkmaxtine (庄脚俗!!)   2016-11-09 23:58:00
苏格兰场(O)...XD
作者: vobor (蓝色大象)   2016-11-10 00:58:00
电车还会打滑喔....
作者: tsuyoshi2501 (Tsuyoshi)   2016-11-10 01:42:00
警察本部吧,警视厅只有日本东京才有。
作者: Akulamaru (Akula)   2016-11-11 01:23:00
翻译问题吧,似乎的确有翻成警视厅的