楼主:
uu26793 (不太友善 刻意解读)
2016-08-19 19:49:17推第四语？立委推台铁广播、售票机加越语
https://www.youtube.com/watch?v=3jItSgNwfqI
新政府上任推南向政策，甚至说越南语可能会是第四个流通语言，最近有新住民立委和台
铁合作，彰化火车站假日有越南志工帮忙用越南语广播，而台北车站未来也会在购票机贴
翻译贴纸，东南亚语广播执行有难度，要再考虑适合的时段。
越南语广播到站时间、买票方式，播音志工每到假日早上10点和下午4点，2个小时提供播
音服务，彰化火车站包含志工引导、假日播音购票机贴四国语言翻译。
铁路局台北站长黄荣华：“各站的站长他会配合地方、一个民情风俗的需要来做一个语言
广播的调整。”
在台湾越南新移民配偶9万4千人，如果加上移工15多万，有超过24万人，在彰化因应工业
区广播试推越南语，高屏有客语、花莲也会播原住民语，至于广播的部分则是考虑适合的
时段，有游客看不懂英文标示如果用翻译贴纸或广播能增加不少便利性。
国民党立法委员林丽蝉：“台铁的自动购票机几十年了、老旧了，未来如果要花一笔钱更
换的话，我们希望说它纳入新住民相关的语言翻译。”
前行政院长张善政曾考虑台铁售票机老旧，换新要花10亿元，立委希望未来购新机能同时
增加多国语言但要全面更新恐怕还得再等等 。
TVBS
http://news.tvbs.com.tw/politics/669761
何时可以废除客家话和台语? 简化成国英语即可虽然是法律规定 但这真的有其必要性吗?
作者: fbiciamib123 (Lin) 2016-08-19 20:05:00
还没念完车就开走了
作者:
omkizo (陈武爱带你笑掌)
2016-08-19 20:10:00移民移工来到台湾居然不学国语你还回越南吃香蕉吧
作者:
supersars (ç¶ è±†åŠ è–ä»)
2016-08-19 20:17:00楼上太过沙文主义，他们是来工作，不是来留学语气注意一点
作者:
littleag (先改一下就是了)
2016-08-19 20:29:00不用吧~现在大多数的人都用电子票证，自动售票机使用率低
要不要废客家话跟台语应该去别的板讨论吧，基本上运输业只是依法办理而已。
作者: thekfc24 2016-08-19 20:40:00
觉得用英文就好了，现在谁看不懂英文
作者:
enternal (LaqiTruku)
2016-08-19 20:49:00林丽婵本身就是东南亚新移民,会有这诉求不意外,但…真的没必要
作者:
ptt9999 (ptt999)
2016-08-19 20:57:00台湾人也应该要求在澳洲要播放台语客语国语的广播
作者:
aaronbest (心情悸动Aaron)
2016-08-19 21:38:00hatedog5566当然有 自己国家的语言凭什么废掉？ 不要因为＿＿错误而批斗好吗？
作者: geesegeese (殴) 2016-08-19 21:39:00
中英双语，很够了，电子看版到是要加强
作者:
omkizo (陈武爱带你笑掌)
2016-08-19 21:40:00来工作不会国语说得过去吗? 不会国语也会英语吧? 不然你怎
作者:
aaronbest (心情悸动Aaron)
2016-08-19 21:41:00外国人来台工作 英语和中文至少要会其中一种吧 我们的人到外国就要入境随俗 怎么外国人也不能入境随俗一下不过只有＿＿左派人权团体看到外国人就先跪下来反咬自己人 颗颗
作者:
omkizo (陈武爱带你笑掌)
2016-08-19 21:41:00样上班? 日常生活与人沟通怎么办?
作者:
kutkin ( )
2016-08-19 22:32:00入境随俗 他们是来工作不是来观光的....如果是来观光的 还有道理喔
并非要废语言而取消 而是真的有站站广播这两种语言的必要性?虽然这是法律问题 但台铁运输业也须遵守这条法规实在不认为这不适合讨论 样样依法行政回应 其实很多都不用讨论了
作者:
kutkin ( )
2016-08-19 23:16:00其实不报客语英语也不会怎么样那条什么语言平等法 只要主管机关没意见就没事中南部一堆客运都只报国台英语
作者:
omkizo (陈武爱带你笑掌)
2016-08-19 23:22:00四语还好啦 新加坡都有部分4语了
作者: XOXOXOXO (阿良) 2016-08-20 02:18:00
售票机真的不太需那么多台了,自从电子票证后就没用过了
高雄站有对号列车自动售票机 但使用率似乎不太高 常常看到一堆人在排人工柜台... 是都要买区间车票吗
作者:
keysgame (时空旅法师)
2016-08-20 06:19:00加越语表示OK，加越语广播不太实际，还没播完车早跑了
作者:
iqeqicq (南无警察大菩萨)
2016-08-20 10:35:00望向中坜车站的越南文、印尼文、泰文表示……
各位别吵了行不行，这之前已经在捷运版吵了好一阵子，维持现况就好，现在没有什么不好的，好吗？这样引战，制造族群对立，是大家所不乐见的，大家好好相处，何必去争什么语言没必要什么应该取代什么…
作者:
NCC1305 (火车男)
2016-08-20 18:41:00其实可借由手机APP去对应这些特定语言显示或播音的需求就不用在有限的时间或空间播及显示一堆语言
国英闽客，闽客只报站名，再多加一语也不成问题简短广播、讲快一点，搞不好同时间长还可以到六语但是到哪工作应该要学会当地语言，多开新住民中文课