“色孽的庇佑！”
( ￣口￣)/
序 章 #1HpOAXdi (RTS)
第一章 #1HxelR03 (RTS)
第二章 #1I87dM0K (RTS)
．各位中秋佳节愉快 (晚来的问候)
．拿到怀言者三部曲的实体书了 Feel like a sir XD
http://i.imgur.com/vqHPzY7.jpg
==========
第三章
塔那奎格世界的总督府是坐落在高耸的休火山上俯瞰示拿——全行星最大工业都市——全城
的堡垒要塞。示拿围绕在要塞的西侧，除此之外没有其他方向可以靠近总督府，因为在堡垒
高墙的底下就是几百公尺高的陡峭悬崖，更下去还有塔那奎格行星地表上恶名昭彰的酸性海
洋。
从三轨缆车的观景孔看向外面飞逝而过的景色，瓦鲁斯忍不住握紧了栏杆。车厢内挤满了内
政部的事务官，他们有的权限够高，能在城内自由移动而不需整天被关在工作站里。一群嫩
咖，瓦鲁斯嘲弄的想，这些家伙清一色都是些骨瘦如柴、双目圆睁又脸色苍白的虚弱人种，
脸上和手上都是细皮嫩肉。
本地居民深邃的脸孔大多被风吹得粗糙，眼睛也为对抗一年到头吹拂的盐风而差不多完全瞇
了起来，事实上，塔那奎格的大多数居民在四十岁(标准帝国年)左右就会染上盐盲症
(salt-blindness)，他们的皮肤看起来像干裂的羊皮纸，长年暴露在带有盐份的刺激性空气
中让他们体内的水分逐渐被吸干。
瓦鲁斯彻底鄙视这些躲避地面上艰苦生活的特权嫩咖，他们大概从未感受过吹在皮肤上的风
。瓦鲁斯有事没事就偶尔瞪他们一眼，享受着自己在这些穿长袍的内政部事务官之间引起的
坐立不安。尽管车厢十分拥挤，事务官们还是在瓦鲁斯周遭留出了足够的空间，他猜测大概
是畏惧自己身上的执法员制服吧。瓦鲁斯很高兴能得到额外的空位，当三轨缆车开始升向总
督府时，示拿也逐渐落入他脚下。
眼前的景色让他惊奇，从这角度看来，整座城市也几乎显得迷人了，王座在上，虽然从其他
角度看过去仍是座丑婊子之城，他如此想着。此时全城的风帆正准备升起，大风就要来了。
示拿的每栋建筑都附有一片薄薄的金属风帆，能自由滑动以保护建筑物免受最恶劣的盐风吹
袭。如果缺乏妥当的防护，毁灭性的盐风能在几年内将新建好的房子化为粉尘。虽然知道这
样，但仍有大半个示拿被放任著逐渐吹垮，反正在旧屋的废墟上重建也比妥当维护既有的建
筑便宜。瓦鲁斯完全搞不懂这到底是怎么回事，但他仍表示接受。
从他的视点来看，随着三轨缆车越升越高，百万片风帆和谐升起的景象产生出奇异的效果。
橙黄烈阳的光芒照在无数片风帆上，有一瞬间看起来就像整个示拿都在燃烧，这让瓦鲁斯不
禁打了个冷颤。
示拿城就像滋长的肿瘤一样向四处蔓延，每周都更加深入盐原、更加爬向山丘、更向西推进
上百公里。瓦鲁斯十分庆幸自己已经不需在那该死的盐田工作了，不然他肯定早已死去多时
，只剩下一具脱水的干皮囊弃置在其他劳工之间乏人问津。
三轨缆车一阵抖动后停了下来，触手般的巨大铁钳伸出夹紧了车厢的外层，车门在喷出的蒸
气和烟雾缭绕下开启。内政部事务官鱼贯涌出车厢，他们在走过或挤过瓦鲁斯身边时几乎掩
饰不住对于靠近他的排斥，瓦鲁斯则拖着脚步走下触手管线内的走道。
排在忙乱的人群中，被半夹带着挤进了一间有半圆形屋顶的宽广大厅，周遭还有上百条的触
手管线不断将活人货物吐入。到处都是人声鼎沸，几乎所有人都穿着颜色各异的长袍，从灰
色到深棕，还夹杂着灰白和紫褐色。
透过透明的圆盖顶看出去，能看见要塞堡垒的威武城墙正好挡住了总督府。这些厚实无比的
城墙部份高达十五公尺，并且用塑垩(plascrete*)加以补强，另外还有六座高耸的塔楼作为
砲台，大口径的火砲指向天空。
(*译注：帝国的一种强化建材，常用于修建住宅和防御工事，另外一种比较便宜的建材是石
垩(rockcrete)，都是帝国的诸多黑科技之一)
几千名工人、内政部事务官、政治家和仆役加入了队伍行列，总督府守卫身穿华丽的蓝色半
身甲，百般无聊地监看着人群缓缓通过处理数据通行证的机仆。只有通过这处检查哨才能进
入位在总督府底下火山岩中的几百间办公室、神殿、圣坛或铸造厂，等若城中之城。在这些
建筑物的更底下就是巨型等离子反应炉，供应着全示拿的电力。
叹了口气，瓦鲁斯挑了一条看起来移动最快的队伍开始排队，不过他知道最后肯定会变成速
度最慢的一条。他准备开始漫长的等待。
==========
“您确定那个叛徒会成功？”寇巴达低吼道，他危险的目光注视著底下广阔船坞内的军团士
兵们。在各自冠军的率领下，数以百计的怀言者排著整齐的队伍踏上登船斜坡，走入运兵艇
的船舱。在场的机型大多为雷鹰砲艇，艇身漆成像血渍的红色，一些型号较老的风暴鸟
(Stormbirds*)，还有几十艘军团在亚空间打捞或劫掠夺取的其他船只。不只一艘船只曾被
发现在亚空间载浮载沉，亚空间力场失效后船员被无形疆域的住民屠杀殆尽。另外一方面，
无信恶魔号不需要亚空间力场，怀言者愿意拥抱无形疆域的所有生物。
(*译注：伟大圣战和贺拉斯叛乱期间星际战士军团所使用的战略运输兼空中支援机，远比现
行的雷鹰还要巨大笨重，运载量则是雷鹰的两倍以上，之后风暴鸟大多被更小更灵活的雷鹰
取代，但叛乱军团仍有装备使用 http://i.imgur.com/Kox4OTx.jpg )
“他会成功的。”雅努列平缓陈述。
“如果那叛徒失手了，敌军的空防将全面启动，死亡爪(Deathclaw)会在半空中就被击毁。
”
雅努列转身面对他的司咏，两眼闪烁。
“我已经说了那名叛徒不会失败——我早已看见了。现在登上你的风暴鸟，展开杀戮吧，那
才是你该做的。”
==========
席欧伏克．法兰斯基(Theoforic Flenske)总督叹了口气，手指拨弄放在小瓷碟上的甜蜜饯
。这是他的最爱，通常也能在漫长疲惫的日子间给他带来小小的娱乐时光。
他早就知道担任塔那奎格的总督是份压力大又没人感激的工作，而他也颇为乐在其中。他清
楚自己十分适合这个角色，并能在这份职务上完美地服侍帝皇。他全心全意的为帝国奉献，
也很乐意竭尽一切的服务。
但这见鬼的争吵！简直要他老命！总督把一颗糖衣果仁放进嘴里，闭上眼睛短暂逃避了一下
，他咬碎果仁，让咖滋声在脑中大声回荡，然后张开眼睛，眼光扫过桌边看是否有人注意到
。
几十名顾问、PDF军官、政客、专家和国教成员就坐在长桌周边。全塔那奎格的重要人物都
齐聚于此，但相较于他们的头衔和重要性，这些人吵起架来就像一群小鬼，法兰斯基总督感
觉自己的头快要痛起来了。
“要一些冷水吗，大人？”小声的询问传入他耳中，法兰斯基点点头，一如往常地对仆人兼
护卫的皮耶罗(Pierlo)的体贴表示感激。会议桌旁每位人士的高背丝绒椅后都站着一支全神
贯注的助理小组，这些小团体彼此之间泾渭分明。例如行星防卫军上校和少校们身后站着一
脸严肃的参谋副官，身上穿着清爽的制服。唠唠叨叨的政客、官僚、事务官和主管身后则是
负责记录言词的编纂机仆，它们用机械化的长手指在展开的小纸卷上刻下主子们的谩骂。下
级神甫和告解者站在国教高阶成员的身后，目光低垂。
跪在身上礼服被汗水浸湿的主教身边的是两名光头女性，她们的嘴巴被缝死，胸前佩戴着双
头鹰，灰白的长袍上刺著代表纯洁的图印。一身鲜红长袍的科技管理者
(Tech-Administrator)萨荣(Tharon)沉默地坐在人群中，他的胸前有着机械神教的标记：十
二齿齿轮，他的右眼被改装成黑色的镜头，每当变换焦距时就会呼呼作响。
法务部的仲裁官背对着会议，从彩色落地窗看出去，望向底下绵延的城市，无论讨论如何进
行，他始终交叠著双臂不发一语。除了头盔以外，仲裁官还在黑色外套底下穿着全套的甲壳
盔甲，腰间相当显眼的挂著一把插在枪套里的自动手枪；在这间总督府里无人有权收走他的
武装。他纹风不动的身影让法兰斯基紧张万分，行星总督摸著自己的额头，三不五时就向仲
裁官的背影撇一眼。法务部成员的出现表示情况已十分严峻，但总督仍不知道仲裁官来他的
内阁会议到底是要找什么。
“朋友们，拜托。”总督开口，他受过训练且巧妙增强的声音成功盖过了喧闹，尽管仲裁官
的无预期出现让他不安，他的声音听起来仍然充满自信和经验老道：“崔斯克(Trask)事务
官，请简单总结你的论点，省去所有的修辞，”宽宏的笑容浮现在他脸上，“不然上校听的
都要头痛了。”
这番评论引来礼貌性的笑声，崔斯克事务官再度站起身，清清喉咙。他拿起一块板子开始逐
字念稿，总督咳了一声，打断小个子男人的乏味声音，事务官期待的从板子抬起头。
“总结论点，主管。”总督说，脸上仍带着笑冗：“可以的话，也许别占用我们宝贵的时间
超过一个小时？”
事务官不知道这是否算是个污辱，但看到总督仍在微笑，他也给了个紧张的笑容，目光扫过
板子上那厚厚一叠的报告。低能，法兰斯基如此想。
“总……总结嘛，”事务官开口：“过去三周间，全示拿共发生了78起抢劫案，执法员拘留
了212名滋事份子，情况已获得控制。”事务官一讲完就急急忙忙坐回原位。
“获得控制？你脑袋还清醒吗，事务官？”一名穿着长袍、骨瘦如柴的官僚问：“骚动和示
威游行正四处蔓延，这些全和当前的暴乱有所关连，而且情况每周都在恶化！情况获得控制
？恕我不表赞同，执法员已经再也控制不住示拿了，我无意诋毁他们，但执法员根本缺乏足
够的人手和资源去遏制动乱。”
年老的内务主管库尔兹(Kurtz)举手发言，以他的年纪来讲，他算是健壮结实，但他在几十
年前失去了行走能力，因而受困于动力椅上，在跛足之前他甚至担任过行星防卫军的军官以
及执法员队长。他是个强悍的老斗士，在法兰斯基的主管之间因倔强而远近驰名，同时大多
数人也认为他是个欠缺良好血统所带来之教养的粗鲁人物。看到库尔兹手中那一堆档案，总
督又叹了口气。
“这位尊贵的三级官员说的是事实，我重新检阅了各项报告，显示这些所谓的滋事份子，他
们的行动展现出令人难以置信的组织性和广大活动范围”
嘲弄的哼声从桌边传来，总督的目光始终固定在库尔兹身上。
“那你有证据吗，尊贵的主管？”他问道，眼神飞快地扫过了仲裁官。
“记载大量示拿和示拿半岛细节的地图，还标示了能够通过山区的河谷和道路。”
更多的哼声响起。
“你的意思是执法员找到了一些地图，主管？”总督问：“他们不需要特地从滋事份子那里
抢地图啊，老兄，我很确信我们的制图人员能够借他们一些。”
“他们有您府第的详尽平面图，总督，当中包括了，”他低头看了看：“不该出现在非机密
的总督府地图上的通道位置，那些通道直达您的卧房，举例来说。”
总督吞下了咀嚼过的果仁，桌旁几位人士站起身，同时提高了音量。他感觉到仆人皮耶罗倾
身靠近他。
“需要我去更改通往您私人寝室道路的通行密码吗，大人？”他小声问。
总督点头，仆人悄悄溜出了房间。
“从这些执法员所收集的证据来看，”库尔兹继续说，他提高了音量以压过房间内的喧闹：
“我相信这些秘密团体正在组织和煽动叛乱，势必将威胁到示拿的安定，他们并非单纯由意
图抗税的造反盐工组成的孤立团体，而拥有良好补给和武装的组织化暴乱份子已经潜伏进入
示拿和更深入的地带。”
他举起一张图示地图。
“这显示出位在军帽山脉(Shakos Mountains)的大量非法建筑，距离我们现在坐的地方不到
三百公里。我相信这是个集结待命的据点，也许还是个训练设施。”
“主管，那些档案，我希望由我自己的人手来研究，请在会议结束后将它们交给我的副官。
”
“总督？”库尔兹一脸难以置信：“你……您不希望根据这些情报立即采取行动？”
“我会采取行动的，主管，只要我认为时机恰当就会立即行动。”总督强硬的说。
“现在，”他说：“上校？我听说行星防卫军目前遇上了一些问题？”
“我很遗憾正是如此，总督。政治局(Commissariat*)已经为了……各种违纪行为而被迫处
决了一些军官。另外为处理上述那些滋事份子，我建议调动更多行星防卫军士兵进入示拿，
相信军事力量的展现将能控制住骚乱的群众。”
(*译注：政治局，Commissariat，是直管帝国政委的组织，隶属于军务部"出自百度网友“
失落文明的低语”的译注")
“骚乱群众！？”内务主管脱口而出：“这是有组织协调的邪教行动，不是什么骚乱群众！
”他怒吼，“我相信这些滋事份子就是毁灭大能的信徒，并且……”
“够了，主管！”总督大声喊道，他感觉眼窝后的疼痛加剧了，于是又喝了一口水：“没有
确切证据，我不会让这讨论继续下去！”他深吸一口气，“谢谢你，上校。”说完他转头面
对满身大汗的主教，“国教方面呢？神圣的主教，您怎么说？”
“出席布道的公民比以往更多了，总督。我将其归因于近来的天体交会，传遍下层住宅区的
谣言宣称那是世界末日的征兆，迷信的盐农们相当恐惧。”主教耸了耸厚实的肩膀：“故而
，有更多公民开始每日出现在教堂的座位上吟唱赞美诗了。”
“在我看来就是那玩意儿造成了这些骚乱、暴动和流言蜚语，全都可以追溯至行星交会。”
总督嘀咕：“只是一次该死的天体运行而已，看在示拿的份上！在王座之下那有什么大不了
的？”
“红色行星克西斯(Korsis)以一种异常的椭圆轨道环绕我们的星系，偶尔它会在非常近的距
离通过塔那奎格。在极罕见的情形下，克西斯的通过会正巧与天体交会同时发生，而使我们
星系的所有星球排成一直线。上次发生是一万零两百九十九年前的事了，这样的天体交会最
多只将持续三个月的时间。”一名穿着长袍、戴眼镜的男性说。
“真是谢谢你了，睿智的先生。”总督讽刺道，他眼窝后的疼痛越来越难以忍受了。
“若您允许，总督。”科技管理者开口：“我希望能回到变电站去，当您传唤我出席会议时
我正祝福涡轮机的机魂到一半而已。”
“好啦、好啦，你快去吧。”总督挥了挥手。
此时，法务仲裁官面无表情的转过身，房间顿时陷入一片死寂，而他严肃的模样更让沉默增
长。总督感觉自己的胃好像揪成一团。
“我已经听够了。”仲裁官终于开口，而他的声音让法兰斯基为之退缩。
==========
瓦鲁斯无聊的发慌。好不容易通过了地下一楼的检查关卡，然后又是三楼的、十八楼的，最
后还有专属于总督府一楼的，他屡受那些身穿蓝色豪华盔甲的总督府守卫的严格安全检查。
还被要求解除武装，瓦鲁斯理解到如果拒绝放弃配枪和动力棍(power maul*)那他肯定会被
挡在门外，于是他勉勉强强的交出了武器，他们甚至还拿走他的头盔——为的是确保“通讯
安全”，当然了。
(*译注：法务部执法员制式配备的动力武器，外表不起眼，但可以自由调整威力为把人敲昏
或在墙上打出一个大洞，星际战士也有配备类似的武器，当然尺寸和威力都大的多
http://i.imgur.com/6EfmhoF.jpg )
他被指示来到一间小凹室，在此等待法务仲裁官。这里是连接两条大回廊的走道空间，另外
几十名陈情人和公务员已经目光呆滞地坐在这里，瓦鲁斯选择了走道凹室另一头的位子坐下
。
从那之后已经过了好几个小时，他全身上下都累到快死掉了。其中一条大回廊的另一侧，有
一个宏伟的楼梯正对着凹室，瓦鲁斯百般无聊地盯着楼梯看。高壮的守卫挡在那里防止任何
人上楼，就连稍微接近的人只要看到那些守卫后都会不禁退避三舍。在楼梯顶端则是一对沉
重的双扇门，另外一组警卫手中拿着长型的高能雷射火铳(las-locks*)，全神贯注的原地立
定，脸上满是坚韧不拔。他们一定就跟自己一样无聊，瓦鲁斯如此想。
(*译注：一种原始的雷射枪变形，常见于科技水准比较落后的帝国世界，一般认为它的威力
大于标准雷射步枪，但只能单发射击，每次射击完后就必须为电容器重新充电。-lock常作
为旧型枪械的代称，例如flint-lock可指燧发枪机或燧发枪，故在此译为比较有旧时代味道
的“雷射火铳”)
喀嚓一声，他看到那扇大门短暂开启，一个男人走出，守卫们只有在那人提起红色长袍的衣
角并快步下楼时才稍稍看了他一眼。某种技术人员，当瓦鲁斯看到他胸口的机械神教符号和
仿生左眼时如此想道。那人看起来神色慌乱，迅速走到楼梯底层后疯狂的左右张望。
一名瓦鲁斯之前没注意到的男人走上前和他碰头。技师开始滔滔不绝地跟他讲起话，第二个
男人对技师嘘了一声，瓦鲁斯认出他在稍早之前离开了同个房间。执法员立刻确定自己不喜
欢他，他看起来就是另一个傲慢自大又爱管闲事的贵族。那两人脚步匆匆地离开后，瓦鲁斯
叹了口气。
==========
行星总督舔了舔嘴唇，一滴汗珠从脸颊边滚落。浑身散发出压倒性魄力的法务仲裁官从房间
的另一侧看着总督，他的脸上就像戴了一张毫无表情的冰冷面具。
“过去十年间，你的治理政策直接导致了本地执法员单位的资源和人力萎缩，使其无力应对
当前的暴乱威胁，这都说明了显而易见且不容宽恕的无能。”
仲裁官的指控悬挂在半空中，长桌边没有一个人胆敢发出声音。法兰斯基总督感觉眼前的世
界仿佛在萎缩，心脏就快从喉咙里跳出来，他的目光在眼前的桌边巡梭，但除了库尔兹主管
以外没有人敢跟他的视线交会。
“我……这……也许我们……对于情况的……严重程度有所解读错误，但没有事情是不能被
更正的，我向你保证。”总督的声音连在他自己耳中听来都显得空洞和虚弱。
“示拿正面临无政府状态和叛乱的危险，城市的安全正在恶化，目前的情形令人无法接受。
官僚彼此扯皮条的时间已经结束了，法兰斯基总督，我判定你无视于自己的责任，在更适任
的总督上任前你的职权将由管理人暂代。我现在宣告示拿开始戒严，并将持续到暴乱被扑灭
，城市重获安全为止。”
总督的脸色变的惨白，感觉胸口紧绷。他试着说话，却找不到适合的字眼，他的嘴巴一张一
阖，然后在恐慌中紧紧闭上。
仲裁官从枪套中拔出那把自动手枪瞄准总督，在此之前他从未被武器指著过，法兰斯基感觉
裤子传来一阵温热，他明白自己刚拉了一裤子，总督对于自己面对枪口竟然会害怕和恐慌而
感到耻辱。
“依据法务部所授予我的权利，我在此解除法兰斯基行星总督的职务。”
“不、不要……”
自动手枪发出巨响，三颗子弹穿过法兰斯基的额头，然后他的后脑勺炸开了。他的身体被向
后抛到地上，椅子也被压在他身体之下。三枚弹壳落在大理石地板上发出悦耳的叮当声，在
手枪被收回枪套前枪口还在冒出徐徐轻烟。
仲裁官沿着桌子边缘走上前，穿着靴子的脚步声在房间里大声回荡穿梭。用脚跟推开总督的
尸体，他摆正椅子，在桌前坐了下来。
“我要所有的本地行星防卫军单位撤入示拿，”他对着所有带着苍白脸孔，在恐惧和震惊中
盯着他看的人们表示：“切断全部进出城市的交通，然后沿着主要干道设立武装检查哨。宣
布无限期宵禁；任何个人若在宵禁时间后仍出现在街道上就一率射杀。确保总督府的安全；
没有我的命令谁都不允许进出。联络另外两座城市，命令它们的行星防卫军单位立刻返回城
市边界，告诉他们准备对应潜在的敌方行动。”
他的目光扫过整张桌子，眼神十分严厉。
“我们有很多工作要完成，而且我不是来这里陪你们玩那些小小的政治游戏。我来这里是为
了以神皇之名将这座城市带回秩序之下，是为了避免一场灾难，如果可能的话。”
法兰斯基总督的血在他身下积成了水滩，震惊的沉默环绕在房间内。没有人敢移动，刺鼻的
枪烟气味和鲜血的腥味混合在一起。
“塔那奎格正处在毁灭的边缘，”仲裁官说：“而在场诸君就是拯救它的唯一希望。”
然后房间就爆炸了，当场变成充斥着巨响的炼狱。
当爆破的冲击撕裂会议室时，房间内的每个人都瞬间遇害，大理石地板炸成几百万块小碎片
，合成硬化窗户也向外破裂，冲击波撼动了整间总督府，从破碎窗户中喷出的火球夹带着油
腻的黑烟。
==========
瓦鲁斯整个人被冲破大门的冲击波给抛到凹室走道的另一头，冲击波扯断了大门的铰链并把
守卫像破布娃娃一样甩向半空，瓦鲁斯被抛飞到十公尺之外的回廊然后重重摔在地上，陷入
翻滚之火焰和血肉的混乱中。模模糊糊的，他听到了刺耳的警铃响起，接着就什么也听不到
了。
==========
下一章开始就是大家期待已久的 战斗(X) 血祭PDF(O) 了 XD
(应该吧，我也还没看到后面......)