※ [本文转录自 IA 看板 #1XmJJhdi ]
作者: vikk33 (vikk33) 看板: IA
标题: Fw: [转录] 驻法代表的餐桌 藏着挺台议案的祕密...吴
时间: Tue Dec 21 09:59:06 2021
※ [本文转录自 HatePolitics 看板 #1XmJGHDB ]
作者: vikk33 (vikk33) 看板: HatePolitics
标题: [转录] 驻法代表的餐桌 藏着挺台议案的祕密...吴
时间: Tue Dec 21 09:55:27 2021
1.转录网址︰
※ 网址超过一行 请缩网址 ※
https://www.wealth.com.tw/articles/a3c7f83e-fad2-43d2-b6c5-a1a616a97ea7
2.转录来源︰
※ FB公众人物、FB粉丝团名称、其他来源 ※
财讯
3.转录内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
今年5月，法国参议院以304对0票一致通过《台湾参与国际组织工作》决议案；11月底，
法国国民议会再以39票赞成、两票反对、3票弃权的压倒性票数，通过《将台湾纳入国际
组织辖下工作及多边平台》决议。
他白了头发，高了血压 力促法国国会通过挺台法案
在欧盟有外交领头羊地位的法国，国会上下两院在半年内相继通过挺台法案，已经创下历
史纪录。台法关系有如此重大的进展与突破，除了国际上吹起“挺台”风的全球政治氛围
外，驻法代表吴志中3年多来不懈的努力，也功不可没。
“白了头发，高了血压，外交部同仁团队无数的努力！内心的激动是无法言喻的！”全程
坐在法国国民议会外交贵宾旁听席，聆听国会议员近两小时激烈辩论，国民议会以压倒性
票数通过挺台决议案后，吴志中激昂地在脸书写下这段话。
之前不断打电话或亲自拜访催票，之后还要忙着向议员致谢，法案通过后两天，吴志中如
陀螺般转不停的工作步调，终于可以稍微慢下来，有时间走1小时的路进办公室上班。即
使在巴黎10度的低温早晨，仍未冷却他的兴奋之情。
“其实不只是白了头发，高了血压，还高了血糖。”吴志中表示，因为在法国甜点吃太多
，血糖一直飙升。这个乍听下让人嫉妒不已的说法，背后竟有一点心酸。
担任驻法代表3年多来，吴志中几乎每晚都有饭局，席间为了向法国各界友人介绍台湾，
他常常不停地讲话；但他的餐盘若没有动用，侍者就不会收走，因此他得一面讲话，一面
“赶快把食物吞下去”。若找到一间食物好、价格又负担得起的餐厅，吴志中还会请代表
处同仁连续多天订位，每一晚有不同的法国友人赴宴，吴志中却是吃一样的菜。在美食之
都的巴黎，为了拓展台湾外交空间，吴志中就这样一直吃著“食不知味”的菜肴和甜点。
不过，为了让法国社会多认识、了解台湾，这些辛苦，他甘之如饴。
吴志中的成长过程很特别，他的父亲、行政院前副院长吴荣义出身高雄县燕巢乡的务农之
家，靠着优异成绩自台大毕业，也是台湾第1位得到比利时奖学金的留学生。吴荣义在比
利时鲁汶大学攻读经济学博士学位时，吴志中跟着在鲁汶上幼稚园、小学，因此他在台语
之外，最先学的是法语，回台湾后才开始学国语。
他先学法语，再学中文 一生热爱台、法两个国家
大学毕业后，吴志中到法国留学，在巴黎待了10年，拿到3个硕士和法国巴黎第一大学政
治学博士学位，回国后在东吴大学任教，同时致力推广法国文化与台法交流。
2014年，吴志中获法国政府颁发“法国国家功勋骑士勋章”，在授勋典礼上他感性地说：
“人的一生是有可能会热爱两个国家，像我就如此热爱台湾与法国─这两个世界上最美丽
的国家。”
2018年7月，时任外交部政务次长的吴志中被派驻法国。3年多以来，他以流利的法语、过
去和法国学术界与政界的人脉、热爱与熟悉的法国文化，在外交工作上做得有声有色，法
国上下议院一致通过挺台法案，就是一张漂亮的成绩单。
不过，吴志中强调，挺台议案在国民议会有高达183个议员连署，这是代表处全体同仁努
力的成果；国民议会一任5年，前4年半共有298个提案，只有54案得以进入审查投票，最
后只有37案通过；时值法国总统大选期间，议员都在选区忙选举，要动员议员回巴黎投票
很不容易，但是投票当日，各政团党鞭都亲自上场辩论。法国政府也两度派外交部国务部
长到场，表达支持上下议院的挺台议案。
立法院“台湾与法国国会议员友好协会”会长、民进党立委蔡适应指出，国民议会辩论之
后，共产党最后投弃权票，而不是反对票，表示连法国共产党都知道，打压台湾参与国际
组织是不对的事，中共在法国的好朋友都已做这样的表示，中共应思考对台政策是否需要
改变了。
过去法国和德国，都被视为是亲中的欧洲大国，为何法国有这么大的转变？吴志中说明，
过去德国因为经济问题亲中，法国则是欧洲最早在中国设立大使馆的国家，法国虽然被视
为亲中，不过，它在外交上一直比德国灵活。
“外交本来就不是零和游戏，要跟人家交往要尽量找寻共识往前走。”吴志中指出，例如
他用中文一定讲中华民国，用外文才会讲Taiwan；他都向法国人说明，台湾没有追求独立
的问题，因为台湾已是主权独立的国家，国名叫中华民国，我们追求的是正常的国家地位
。
吴志中表示，他也常向法国人说明，台湾最早的名字“Formosa”是欧洲的葡萄牙人取的
，西班牙、荷兰都在台湾经营过，中国和日本也曾统治过台湾；可以说，台湾继承了欧洲
的民主自由价值、中国的文化、日本的现代化，这样就把台湾和欧洲连结起来了。
他很务实，也很灵活 幼年勇闯欧洲埋下外交热情
法国国民议会辩论时，很多人肯定、称赞台湾，议员杜马（Frederique Dumas）发言时甚
至表示“我是台湾人”。
吴志中说，法国人现在真的很爱台湾，因为防疫成功，通过同婚法案展现多元文化价值，
加上我们的自由民主，台湾已被视为是良善文化的代表；相较之下，中国的战狼外交让各
国很紧张，中国动辄骂法国的外交官或媒体，也让人觉得太嚣张。
蔡适应指出，吴志中是政务官，作法比较活泼和灵活，所以应该多一点政务任用的大使级
人物，台湾的外交才会有更多出路。
当年吴志中到欧洲生活还有一段小故事，吴荣义夫妻到比利时留学时，因为当时留学生很
少，政府怕他们学成不肯归国，多把小孩留下来形同“人质”，吴志中因此被留在高雄和
阿嬷一起生活。后来是吴荣义的教授写了陈情信给总统蒋经国，在蒋经国亲批下，吴志中
才拿到护照。只有5岁的他，带着3岁的妹妹搭上长程飞机，到比利时和父母团聚。
或许幼年这段勇闯欧洲的特殊经历，让吴志中和欧洲结下很深的缘分；也让他一直保有既
务实又热情的性格，在外交工作上无惧往前冲。
4.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
其实党国外交体系多的事只懂美国不懂其他
最后只想借此拿绿卡的费拉
外交与情治体系真的跟教育依样非大改不可
不然最后会降中
※ “Live”、“新闻”、“转录”此类文章每日发文数总上限为3篇，
自删与板主删除，同样计入额度 ※