【媒体来源】
美国之音 VOA （Voice of America）
【新闻标题】
台湾数码游戏《还愿》遭中国网民抵制却意外国际爆红
【完整内文】
台湾出品的数位游戏《还愿》，因为内容涉及一张讽刺中国国家主席习近平的符咒，而遭
到中国网民抵制，在中国的代理商因此中止与这家游戏公司的合作关系，制作团队也发表
道歉声明，但是这部恐怖游戏却意外在国际间爆红，销售量逆势大幅成长，目前已经卖出
一百万多万套。
工作室设在台北的游戏公司赤烛2月19日在Steam把《还愿》游戏正式上线后，立即获得热
烈回应，在Twitch上实况观看的人数排行高居全球第四，进入观看的时数已经超过150万小
时以上。
这部恐怖游戏在中国备受欢迎，但是眼尖的玩家发现游戏中有一场景图片含有用篆字写的
“习近平小熊维尼”符咒。之后立即引发9千多中国网民在Steam上炮轰这个游戏，要求退
费，认为“辱骂国家领导人”。不过，有大约600多个英文写的评论则对《还愿》持正面看
法。
赤烛游戏公司23日在脸书上发表道歉声明，并立即更新游戏，但是《还愿》的中国代理商
Indievent 23日发表声明说，“经玩家检举，最新版仍有隐喻政治元素”，因此宣布与赤
烛游戏公司中止合作关系。许多原本要直播游戏的直播主也表示停播。
尽管如此，随着网络上大量讨论，《还愿》的知名度快速打开，进一步在国际蹿红。目前
该游戏销售快速突破一百万套，连带赤烛公司之前出品的第一款游戏《返校》也开始热销
。
不过，据台湾媒体报导，香港投资商打算向赤烛公司求偿。负责《还愿》在大陆以外游戏
发行的唯晶科技也在微博贴出声明，不但中止与赤烛合作，还会要求赔偿。台湾中国时报
报导，据业者透露，香港已经有投资人近期内会宣布中止对台湾独立团队的投资。有评论
认为，《还愿》游戏玩过头，恐怕会拖垮台湾的数位游戏业。
【新闻连结】
http://tinyurl.com/yyljmnpz
【备注心得】
继英国BBC报导了还愿相关事件后，美国之音也报导了这起事件。
《Taiwan game 'Devotion' upsets China with Winnie the Pooh reference》
https://www.bbc.com/news/world-asia-china-47361172
原新闻底下涌入许多中国网友留言，表示不信服美国之音这则报导。有兴趣可点原新闻连
结来看。
另外，美国广播公司ABC、新加坡亚洲新闻台CNA等几家国际媒体也报导了这件事，之后有
空再作整理。
作者:
lueichun (no anonymous)
2019-02-28 21:42:00？？笑死人，你台湾在全世界有哪个国家会承认？？都是那些废物鸟国家会承认，你湾就只配跟那些废物国在一起！！你湾只会贴纸建国只会游行示威抗议搞罢工罢课制造分裂制造混乱！！你湾整天只会内斗斗争文革！！现在你湾就动乱不止！！全世界有哪个国家像你湾这么乱的？？笑死人！！反观我大中国１３亿人口，全体团结一致众志成城！！改革开放４０年创造出前所未有举世无双的经济奇蹟！！中国经济奇蹟完全是中国人一手打造出来，全部都是中国人搞的！！反观你湾不但不向我们跪下朝拜朝贡，还只会捧洋人臭屌闻洋人臭脚！！你知道当年８国联军洋人杀了多少中国人强奸多少中国人吗？？我猜你不知道吧！！没差反正你们这些捧洋人臭脚臭屌的二鬼子永远只会洋人洋鬼子好棒棒！你们不熟读不熟记洋鬼子侵略中国的血泪史，只会跪舔洋鬼吹捧洋鬼！！你湾爱捧洋鬼你湾就不配当中国人！你湾就快点滚去你们最爱的洋鬼国啊！！我看那些洋人谁要理你们这些黄猴子！！你湾你洋鬼子二鬼子台巴子不但不向我们跪下朝拜朝贡，还反过来见不得我们好，一下制裁一下干预内政一下金融战贸易战，还想搞军演搞８国联军，想侵略想亡我们！！你洋鬼子二鬼子给了中国什么？拿出证明证据来啊！！你洋鬼子只会侵略只会制裁只会封锁我们！！你洋鬼只会用臭屌喷汁、用臭脚践踏我们！！我们现在强大了，我们成为世界强国了！！你洋鬼过去１００年的侵略，我们要加倍奉还我们要拿洋妞当慰安妇、我们要砍下所有洋鬼子的脑门！！中国崛起完全都是中国人一手创造的，中国人有５０００年历史，是全世界最悠久最优秀的种族！！最优秀的种族理所当然要统治全世界！！你湾被我大中国杀光烧光抢光１００次灭亡１００次都活该啦！！你洋鬼还幻想跟中国签订协定？？我们为什么要签订不平等条约？？你洋鬼除了强迫我们签不平等条约，什么都不会啦！！什么撕毁条约？？不平等条约为什么要遵守？？你洋鬼敢要我们签不平等条约，那就等著被我们打爆打烂打死！！男鬼子当畜牲奴隶、女鬼子当性奴慰安妇，还没长大的小鬼子直接扑杀！你洋人不分老少不分男女全部都是杂交肛交人兽交生出来的啦！！你洋人不分老少不分男女全都大便，垃圾，拉基，狗屎，低能，人渣，贱狗，贱畜，杂种，启智，智障，母猪，母猴，鸟人，贱人，烂人，畜牲！！！牠马的洋人全部通通都狗男女狗杂种！！只会装模作样虚伪做作假掰装友善装清高！！！你洋人全部每个通通都卑鄙下流无耻肮脏龌龊恶心！！！你洋人左胶不是很喜欢很强调要友善，尊重，尊敬，包容，接纳，同情，同理，关心，帮助，鼓励，安慰，合作，体谅，体贴，博爱大爱？？是的话就乖乖当我大中国子民的奴隶性奴慰安妇！！我们要让你们这些人渣贱狗狗屎畜牲败类体会你们先祖祖先的可耻可恨可恶恶劣！！我们要复仇我们要报仇雪耻雪恨！！你洋人洋鬼那什么国际法、国际法院、联合国的，通通去吃大便，你洋人洋鬼有啥资格审判我们？？你神你上帝喔？？你洋人洋鬼说我们不守规矩不守信用撕毁协议？？那你们怎么不说你们只会逼我们强迫我们签不平等条约？？你们为什么不检讨自己？？我们为什么要签订不平等条约？？你洋鬼除了强迫我们签不平等条约，什么都不会啦！！什么撕毁条约？？不平等条约为什么要遵守？？敢要我们签不平等条约，那就等著被我们打烂！！你们说我们不守规矩不守信用，那我可不可以说你们是人渣贱狗狗屎畜牲败类杂种！！！你们洋人就无耻啊！！然后你洋人航母还敢来我们领海军演？？你洋人现在敢军演敢派航母，我们明天就派解放神军把你洋人全部杀光烧光抢光毁灭全世界！！！
作者:
ardodo (米蟲)
2019-03-01 01:11:002分钟内崩溃打这么多字，佩服佩服
其实我不是特别懂，说不定一楼只是帮我们收集..呃平常我避免搜ptt ID，不过一楼...建议找心理咨询，加油
台湾没人承认也依然是个国家 这没啥好怀疑 现实就是如此
作者: maxed (131) 2019-03-01 14:54:00
没人承认也是有坏处的.有义务无权益.要打破RoC限制!
作者: lizard050790 (长蜥蜴的翅膀) 2019-03-01 19:19:00
帮抓一楼重点: 哐啷哐啷呯呤磅啷 (玻璃声)
作者:
aimify ( 愛米飛)
2019-03-02 01:31:00请lueichun板友自制，再有类似言论以板规14-1闹板论处。
作者:
aimify ( 愛米飛)
2019-03-03 20:09:00原po是温暖的人～
作者:
lbowlbow (沉睡的小猫)
2019-03-04 14:59:00五毛是病，得治，祝一楼早日康复