[情报] 经济学人 (无薪)实习生世代 (中)

楼主: mlkj (￾N )   2014-09-21 23:46:17
台湾现在一些新兴媒体的实习,的确许多都是无薪;就我现在在表演艺术界的朋友听来
也有类似的情况(近乎无薪);这点跟这段的文章蛮类似的。
在最后面一段,会讨论到无薪实习制度跟社会流动的关系。
http://mlkj24.pixnet.net/blog/post/30361595
全职无薪
All work and no pay
那些最喜欢启用无薪实习的老板,通常是给一堆繁琐杂事,但又可以让这份工作看起来魅
力无比,吸引外人愿意无酬从事。“如果没有实习生,整个时尚业会垮掉”,一个曾为一
位蛮横摄影师无薪工作四个月的实习生说。这位摄影师要求,他要喝的饮料不能超过4°C
。他说可以在烫衣服、清厕所、到处拉装备间,看到百万美元的场面、拉到关系,这样是
值得的。但他也看到了无薪实习生是如何被恶意欺凌,他估计时尚业跟他一起工作的大约
有三分之一都是实习生。“如果你跟谁报告,那你的职业生涯也结束了。”
无薪实习已经变成一种准则。根据NACE的资料,无薪实习约占了美国实习生的一半。“我
们假设未来可以拿到薪水”,乔治亚大学新闻系教授Lee Becker如是说。他在60年代时,
曾经肯塔基邮报(Kentucky Post)及惠科塔邮报、惠科塔灯报(Wichita Eagle-Beacon)待
过。在1997年时,仅有57%的美国新闻系学生说他们可以找到有薪实习工作,到了2010年
,这个数字剩下34%,且维持至今。“现在这个时代,如果没必要,没人会付钱”,
Becker说。而在英国,记者培训委员会(National Council for the Training of
Journalists)调查发现,一般来说,进入新闻界必须经过平均七周的实习或是见习计画,
而92%是无薪的。(其中一个例外是经济学人伦敦办公室,三个月实习计画我们会付6,000
英镑。)
这恐怕不是巧合,当招聘的风险越高、代价越昂贵、越复杂,无薪实习工作数目就越多。
近几年来,在许多先进国家中,反歧视和不公平解雇的相关法律越来越严格,基本工资调
涨。而增加的成本,比如说年金、健保或是育婴假,让请人得花更多钱。实习生就变成令
人喜爱的选项。
爱尔兰有一种“全国实习制度”,由政府赞助,帮助失业人士得到工作经验,并且每周可
在社会保险津贴外,再拿到50英镑。此措施被批评,说连排超市货架都可以当作“实习”
。有些业界招聘的实习生人数,比入门工作的职缺还多很多。由洛桑大学的Annette
Harms主持,一份探讨德国大学毕业生的研究指出,去实习的毕业生中有9.5%进了媒体界
,但最后仅有2.1%得到媒体界的全职工作。这样悬殊的实习/全职工作比例,在艺术界跟
政治界更是如此。
雇主也不需要担心该如何开出实习缺。政府工作通常需要公开宣传,但国会山庄的实习工
作并不需要,反正这样的实习机会,通常都是拿来酬谢金主的。
参与白宫去年夏天的实习计画 — 标注其愿景是“让国家未来的领袖,能接触这【人民之
家】” — 华盛顿邮报报导说,里面就有财政部长的小孩、前任副总统主要幕僚的小孩、
民主党金主的小孩等。纽约时报则对纽约市长彭博办公室2002至2013年间的1,500名无薪
实习生,做了分析,发现五位就有一位是政府机关里面某个人推荐的。今年纽约市政厅的
实习生里面,则出现了新任纽约市长白思豪(Bill de Blasio)两位孩子的身影。
实习职缺甚至可以用买的。华盛顿有好几个机构可以保证,学生付费就可以得到实习缺。
其中最大的是华盛顿中心(Washington Center),自1975年来,此机构已经安排了将近五
万名实习生。为期十周的暑期实习计画,华盛顿中心收费6,200美金(住宿则需要另外的
4,350美金)。此机构说将客人安排到财政府、州政府及白宫。另一间机构梦想生涯
(Dream Career)则说,从标准普尔到Moschino(一时尚品牌),他们已售出超过13,000个实
习职缺。为期八周的实习计画中,包含住宿要收费至少8,000美金。
1947年最高法院对铁道机务员的判例后,美国的营利机构得以开始使用无薪实习。法院判
决波特兰终站公司(Portland Terminal Company)胜诉,这间公司被控告没有在培训课程
的七至八天中给予薪酬。法院认为,联邦最低工资的规定“明显地不认为所有人都是员工
...那些有可能为了自己利益,那些人有可能为了自己的利益,而罔顾他人利益”。
这让联邦劳动法中,以培训之名开了一扇门 — 企业认为实习生是在培训。一份经过美国
劳动部修改后的规定指出,若不付与薪酬,该份实习工作必须“类似培训,且在一种教育
的场域下”,且不能解雇,也不能让雇主从实习生的劳力中,获得立即的利益。
美国的各个法庭,陆续发现许多实习工作并没有符合上述标准。去年一位法官判定,大众
探照灯影业(Fox Searchlight Pictures)违反了联邦及纽约州的基本工资法案,因为他们
没有付给两位参与制作奥斯卡获奖电影“黑天鹅”的实习生薪水。两位实习生负责接听电
话、安排旅程以及倒垃圾。法官写道“他们跟一般受薪员工一样做事,有提供立即的利益
给雇主...他们并非在类似教育的场域中,一如在学术环境或是职业学校可接受到的。”
还有另外30件类似的诉讼案,对象包括Sony、NBC、Donna Karan(美国时尚品牌),以及职
业美式足球的匹兹堡钢人队。有些诉讼已经和解:去年十月,菁英模特儿公司(lite
Model Management Corporation)同意支付45万美元,给超过100名过去曾在这间公司待过
的实习生,这些实习生认为他们在纽约办公室作的事,跟其他正职员工相同。而前几个月
脱口秀主持人Charlie Rose的制作公司,也答应支付6万美元给曾在他脱口秀工作过的实
习生。
法律也在改变,为了照亮实习生所点的法律明灯。1995年一间纽约精神科诊所的实习生
Bridget O’Connor,对诊所以及其中一位医师提起了性骚扰的诉讼。而因为她不是正职
员工,没有受到相关的就职法律保护,她的案件裁定不被受理。随着另外几件类似的案件
发生,纽约州、奥勒冈州以及华盛顿州、华盛顿特区都通过了相关法律,来保护无薪实习
生不受到性骚扰的侵害。加州也很可能会跟进。
某些欧洲国家也正因为实习制度而改变法律。在意大利,2012年一项劳动法律的改革,要
求要付实习生一个月至少300欧元,某些地区拉高到600欧元。西班牙则导入上限三年的“
培训及学徒契约”,在这份契约下,从事者可以在受训期间,领到比一般稍低的薪资。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com