※ 引述《Falcone (情热のまりやぎ)》之铭言：
: 对于谈话的部分我一直无法与乡民有太多共鸣，提几个看到的问题。
有网友在推文表示看不懂 我只好帮忙白话文翻译
反正嘘这种东西 嘘久了你就没什么好怕的
而人际关系上没什么好怕的人 也自有他的用处 比如这个时候
: http://bit.ly/1kdwGxW
: 被指缺乏政见 柯文哲：更重要的是愿景
(本人补注:这个连结新闻里还有一个更扯的 柯文哲说以后会议记录都要上网公开
请问他知不知道现在早就已经公开上网搜的到了?)
: “证严法师说得很好，如果方向对，慢慢走还可以走到目的地，方向不对，走
: 再快也没有用。
: .......
: 柯文哲的“愿景”究竟又是什么？柯表示，他希望台北市变成的模样，可用
: 6大理念来说明：公义社会、文化城市、健康安全、关怀分享、社区营造、
: 公开透明。其中，“公义社会”就是要建立一个可让大家做对的事情的社会
: ，而不是对错大家都知道，对的事情却没办法做，错的事情每天还在错。”
: 这是七月七日的发言，几乎是把二月讲稿照背一次。
: 很标准，不过我觉得换个工作人员去回答也可以。
: 这讲话内容跳针实在跳太大，说实话比起闻名的举球手连战还扯，
翻译: 柯文哲讲的话简直烂到有剩 而且团队和本人从二月到七月完全没有进步
比连战的水准还差
: 加上网络工作员也都讲差不多的话，这跟直销业其实有点类似。
: 理论上同是业务性质，但因为公司可能无法提供深入训练，只好使用固定话术。
: 再来柯文哲的讲话方式就是典型“没有要好好讲话技术人员”的模样。
翻译: 柯文哲的讲话方式就是技术人员典型 根本没有人听的懂他在讲什么
: 对于这类型的批判，贾伯斯升天前后网络向来不缺，
: 诸如“工程师思维为何不能应用在小便”、
: “苹果纸盒给我们的一万两千种启示”
: “如何在产品灌注设计师的灵魂”
: 经典造句包括“啊你这个不行啦”“这个我们看多了啦”“我以前怎样怎样的时候”，
: 会产生什么问题已经被写烂了，这种文满天飞我懒得google请自己找。
翻译: 这是在酸你们这些柯粉和柯团队
你们护航柯文哲的言词语句 扯烂的程度就有如"苹果纸盒给我们的一万两千种启示"
苹果纸盒当然没有一万两千种启示 那都是苹果教徒在脑补过度写出来的造神文
扯的是他们竟然自己真的相信
这种话也只有果粉会信 苹果教内部广为流传为经典 但其实旁边的人都相当无言
言词尖酸刻薄的暴君贾柏斯 和苹果的无脑粉丝当年的传播状况
就有如现今柯文哲和柯粉夸张的状况一样
: 至于讲话对象方面，有几种难沟通的。
: 1.社运界
: 当然社运人士很难搞，人也不多，他们也许是众醉我独醒的自恋者，
: 不过柯文哲每次针对相关议题发言都可以得罪人，实在很了不起。
: 虽然是非常化约的说法，不管是什么理由，所谓“进步思想”向来都有特别指涉，
: 什么死刑、同志、娼妓、游民，反正总是有人会认为社会边缘垃圾要扫干净。
: 站反方的通常就是所谓进步思想，而答不出来的就是永远答不出来。
: 我不是说答不出来有什么不对，毕竟大部分人，尤其在台湾，几乎都答不出来。
: 改答案被很多人解释为成长，但都五十几岁的人，就别讲这种会心虚脸红的话了。
: 忘记是谁说的，“连你老爸都没办法改变了，还妄想改变别人的老爸”
翻译: 柯文哲 你的人生从头到尾都是一个不关心弱势和进步议题的人 少在那边装了
(进步议题的确是专指死刑同志娼妓游民这些没错,本人翻译补充:还有教改人本等等)
真正关心的社运者和社运同情者 随便都能看穿真假
你如果要争取社运界的票 干脆就不要回答 不要回答社运界还可以体谅
少在那边假 反而惹众怒
: 2.法律界
: 除了他本来就不重视这块外，理由通常也很简单。
: 第一、医学院本来就把法学院当世仇，搜寻去刑事化就可以看到医学院的一贯主张。
: 第二、柯文哲不是那种有能力深入法政议题的医师，赖清德有讲过他在医院干什么吗？
: 第三、偏建制派的法律人通常都会投国民党。
翻译:
第一点 版友有post柯文哲语录里瞧不起法律系的话 可为佐证
第二点 真正有能力搞法律政治的医生 根本不用整天强调自己是医生 在医院做了什么
例如赖清德从来就没有讲过他在医院干嘛 柯文哲就是法政无能 只好整天讲医院
第三点 不用解释吧
: 3.商业界跟金融界
: 这也不用解释，乡民早就绑好稻草人。
: 此外柯对钱的概念很不敏锐，不是作太小就是吹太大，
: 之前那篇敌意里长访谈就很清楚，里长随便一算就知道一百亿根本连塞牙缝都不够。
: 然后是五万户公屋这点子，这又是无视台北市财政状况的吹过头。
: 更不要说十个经济学者有十一个会被吓跑。
翻译: 柯文哲的五万公屋政策烂到有剩 所有人一致同意 除了柯粉
: 4.艺文界不确定
: 有些人表态很明显，就不再破坏团结了。
翻译: 有超多艺文界人士表态反柯 为了不破坏团结就不点名是谁了
: 晚期阿扁被污名化为蠢笨的台湾土人，实际上阿扁当年选举场旁甚至有解瑄站台，
: 而活动的格调也绝对高于国民党死气沉沉的救国团式活动，
: 不管内容如何，柯文哲应该考虑至少先做个漂亮的广告。
: 学运时的美学能量只要能收编十分之一，不会是今天这种结果。
翻译: 柯文哲团队广告能力烂到有剩 加油好吗 找点专家来收编很难吗?
: 市井小民方面，提一个对照组：谢长廷在基层的人气向来较低，
: 他思考快，只要一动脑眼睛就会跟着动，看过聪明人的都知道这是常态。
: 而传统台湾民众向来不喜欢这种眼神闪烁，因此“奸巧”的说法总是离不开谢长廷。
: 台湾基层对菁英的高傲其实很敏感，柯文哲的真诚几乎都是他自己讲的，
: 虽然很反常识，不过批踢踢看多大概就信了。
翻译: 基层民众非常反感柯文哲这种菁英傲慢
只有批踢踢的人才会觉得他真诚 (真的是不能同意更多)
: 反正都提名了，真要作人身攻击也太伤感情，
: 上面讲的有些是先天限制，但有些是努力就可以改掉的问题。
: 指责别人破坏团结之前，还是希望柯团队的在野大联盟真的有尝试团结，
: 广纳各界意见，不要天马行空，以为一开口就能解决问题，这样只会吓跑选民。
: 台北市是台湾最好最强最高级的首都是民进党的传统认知，
: 台北市议会的问政水准是全台最高，台北市官员的行政能力是全台最佳，
: 而最优秀的居民往往向台北市移动，（当然台北市最优秀的人可能就往外跑了....）
: 即使反于乡民常识，但再怎么嘲笑台北市，都不会改变这些铁铮铮的事实。
: 家里有人从政的通常政治敏感度较高，同样的，有钱的对金钱敏感度较高，
: 连胜文两者兼备，乡民再怎么嘲笑神猪，也不会改变这本质上的超大优势。
: 连洪智坤都说过连胜文不是好惹的对手，
: 如果放任团队四处散布连胜文无能的谣言，实在是不安好心。
: 两者都没有，应该要付出更大的努力，而不是键盘开群嘲。
: 也不要怪民进党老人不会上网不知觉醒，
不用翻译了吧
: 毕竟上一个在台北市被媒体狂吹造神的医师叫周百炼。
翻译:下场没有很好
: “在故乡的时候说故乡的坏话，到东京就说东京的坏话，
: 我的初恋怎么会是你这种气量狭小的人啊！”（天野秋，2013）
: 同场加映：赖皮大约十年前的文章
: http://bit.ly/VTNRik
: “‘青年’用另一个角度来说，就是国家的资浅公民，因为资浅，
: 所以好骗，不只政客想骗，资本家也想骗，一堆学棍学霸也想骗
: 。特别是现代，只要掌握了青年的消费欲望就掌握了青年，
: 掌握了熟悉的广告语言就掌握了青年，‘时代责任’、‘国家栋
: 梁’、‘知识份子的良心’这一类东西，和‘作你自己’、
: ‘做你平常不敢做的事’、‘年轻不要留白’都是同样层次
: 的广告语言。”
翻译: 在说你们这些青年觉醒四个月的素人笨蛋
政治就是政治 社会就是社会 你以为你最清高 其实你只是政治的资浅入门者
被骗的团团转 观念错误一大堆
: http://bit.ly/VTOvfT
: “不是泼您冷水，如果您在职棒版，看到某人贴了一篇抱怨文，
: 说看了某部棒球漫画之后，终于领悟了真正的热血球魂，对于
: 现在中华职棒死气沈沈感到不满，同时请问‘青年’应该怎么拯
: 救国内的棒运。你会劝他怎么做？
: 想打球的，从基层球队开始，磨练自己的球技，然后加入职业球队
: 成为练习生，慢慢争取登场的机会。想走管理路线的，请加入职棒
: 公司从小业务干起，二十年后说不定能升上球队领队，这样你就可
: 以实现自己的球魂理想。不然光有热血可以让你一登版就投出160km/hr
: 的魔球吗？脚踏实地一步一脚印，不就是应该这样吗”
翻译: 救国的不二方法就是要下厨房
下厨房不能嫌脏 从基础好好做起
柯文哲那种处处嫌脏 认为自己最厉害 实际却没有任何经验直接去打大联盟的
最后下场只有........