【打狗吹水】公民“去”政治，中国“取”政治？
新一 Jul 10, 2014
关键字：去政治化 政治正确 太阳花运动 村里长 张志军访台 打狗吹水
日前，常驻台北的知名政治分析家与记者寇谧将（J. Michael Cole），在《外交家》（
The Diplomat）杂志发表〈台湾的太阳花运动成功了吗？〉（Was Taiwan’s Sunflower
Movement Successful? ）一文，并经由网友翻译之后在脸书广为分享流传（注一）。文
中，寇谧将把重点放在没有确实挡下“服贸”的太阳花运动，其所谓“成功”的面向或正
面意义为何，但文中寇谧将对太阳花运动者的“政治态度”的分析考察，对照当前中国对
台湾“政治”毫不避讳与渗透介入的速度，颇令识者忧心。
间接图利“国民党”？
寇谧将认为，太阳花运动中堆叠激化的反马邦伯情绪，不必然会转成民进党的支持热度；
因为，对许多太阳花运动参与者而言，“一切政治体制都是腐败而不可信任的”。是故，
民进党在此种认识前提下，本身也自然而然地被视为是问题的一部份，于是寇谧将观察到
台湾公运份子对当前政治体制的愤忿态度，及其可能进一步转化成完全拒绝参与政治的情
结。此外，寇谧将更进一步指出，那些已经理解到政治上的促成者（political enabler
）—意指有权透由政策形成（policy initiation or making）而将政治价值与理念付诸
实践的少数国会议员和政府官员才是问题核心时，并选择直接面对政治、介入政治、参与
选举的人，则被视为运动的背叛者。
寇谧将对台湾此际蓬勃公运的政治态度之犀利观察，令人折服。事实上，以年轻人为主要
参与者的新兴台湾公运，的确潜伏著一股不用多做解释的“去政治化”的“政治正确”。
姑不论此一脑残的“去政治化”的“政治正确”氛围从何而来，并将“一切政治体制都是
腐败而不可信任的”当成内建基本政治态度时，就落入了“有资源但最劣者得胜”的窘境
中，而有利于让台湾政治与社会困境的主要作手—中国国民党。毕竟，倚靠买票、铁票、
军公教恩给养猪票....等死忠票源，国民党早就取得赢面之先机。
因此，为了避免台湾公民政治态度与认识的歪风，可能让台湾深陷寇谧将分析中的那种“
一切政治体制都是腐败而不可信任的”所可能进一步导致的“最烂苹果胜出”的难题，并
间接护持国民党的百年不倒，正版的台湾公民首先必须内建一项基本要件：“国民党不倒
，台湾就（勿会）好”。换言之，台湾公民可以厌恶蓝绿，回避政治，对此起彼落的各项
“公民运动”每役必与，甚至可能产生的“公民过劳”乐此不疲，但只要自称“台湾公民
”者，则任何一票都不该投给国民党人（注二）。如此，方能避免台湾公民对“一切政治
体制都是腐败而不可信任的”的莫名情结，所产生的间接图利国民党的效果出现。
公民“去政治”vs. 中共“取政治”？
尽管，寇谧将对台湾公民运动参与者依旧投以乐观期待，并认为台湾公民终究会体认到现
实：“他们不可能永远都是反抗者。一旦时候到了，他们总得把手弄脏，自己跳进政治圈
。”然而，馁人的是，寇谧将并没有把时间因素考虑进来；毕竟，若要等到史上无敌霹雳
干净“政治洁癖”的台湾公运参与者认识到自身必须进政治厨房把手弄脏之时，台湾的政
治厨房早就被中共占据一大块了。
根据最近一期《新新闻》杂志的报导中，张志军来台的行程安排中，名不见经传的“台湾
村里长联谊会”郭云辉不仅扮演吃重的角色，这位里长伯联谊会的会长，今年二月陪同中
国政经独家代理人连战出访中国时，可是跟郭台铭跟星云同等级的发言代表呢。同时，更
令人心惊的是，《新新闻》也进一步揭露，台湾至少有75个乡镇举办的活动经常且直接或
间接地得到中国的补助或赞助。因此，中国早就在台湾村里长中打造出一群“挺中铁杆”
了。
除了挺中铁杆的村里长之外，去年即曾对中国报纸表示“我要在台湾基层培养红色选民”
的白狼大哥，果真说到做到。迩近，以绿营大本营的南部地区为例，中华统一促进党的白
狼主席，不仅常出现在蓝色议员候选人的场合中助讲，基层地方也盛传若有人愿意以中华
统一促进党的名义参选市议员，不仅即刻有五百万挹注入袋，青帮、洪门、四海、竹联等
大哥大团体，更将一路力挺。如果基层坊间传言属实，则白狼大哥果然是剑及履及的汉子
一枚，为红色选民与红色议员的打造，戮力以赴。
当然，台湾内部的中国政治势力，也包括去年曾经引起一阵媒体波澜的中华生产党的政治
交换事件（注三）。当时传出老兵总会凋零，但中国配偶却正直壮年，黄复兴党部若可与
几十万中配进行政治交换，让出一席不分区给中华生产党的中配代表，则黄复兴党部不仅
不用害怕老兵凋零而收摊，反而会因中配相挺而更生生不息哩。后来中华生产党党主席卢
月香的大嘴巴闹出风波之后，今年一月又另外成立中国生产党。此外，今年四月的《财讯
》杂志，亦曾揭露同样以中国配偶为主要党员的“中华妇女党”，其创党荣誉主席与主要
赞助人，竟是中资企业的广东东莞乔裕集团董事长陈建光。
正当台湾公民运动参与者内建“去政治”的政治正确时候，中国跟中共委托的代理人，
早就不断想方设法以夺取台湾的政治为其政治正确了。正当台湾年轻公民方才认识到台湾
政治崩坏始于基层，并准备投身里长选举之时，中国早就在台湾村里长群中打造出一支“
挺中铁杆”了。正当有那么少数几位太阳花世代的年轻人，在没有任何资源奥援、面对亲
友不谅解与反对，以及一堆酸言扯后腿的声音中，只想凭一股理想跟热情投身议员选举时
，白狼大哥却即早把人跟钱都准备妥当，只消披上红战袍出征，便可角逐“红色议员”了
。
当中国以鸭子划水的方式，全方位地在台湾“取政治”之时，若台湾社会的公民还深陷在
“去政治”的自恋与自溺之中，一旦台湾的政治厨房早被国民党跟中国盘据大半，届时真
只有“天与不取，反受其咎；时至不迎，反受其殃”足堪形容了。诚如，寇谧将文末的殷
切期待：“太阳花运动者们是为了民主理念而奋战的，但只要他们仍然置身政治之外，他
们就只把仗打了一半；要实现本文宗旨所在的真正成功，就非得把整场战争都打完，并且
打赢不可。”
果若如此，太阳花年轻世代，那就投身参政吧，直接把被窃取的政治给夺回吧？！
※ 注一：此文中译版，请参见连结。
http://www.3kirikou.org/recommend_detail.php?SerialNo=1151
※ 注二：关于“国民党不倒，台湾就（勿会）好”讨论，请参见〈台湾社会的“三合一
敌人”：中国国民党政权〉一文。
http://www.thinkingtaiwan.com/articles/view/1846
※ 注三：关于“中华生产党”的讨论，请参见〈中华生产党启示录──割掉中华民国宪
法的尾巴吧！〉一文。
http://www.thinkingtaiwan.com/articles/view/973
本文出处：
http://www.thinkingtaiwan.com/articles/view/2224
中华生产党、中华妇女党、中配大军，村里长联谊会。
当我们想要重新找回政治的同时，敌人就已经进到家里来掌握基层了，这是我们无法回避
的现实。