江揆：协助有理想年轻人圆梦
（中央社记者林孟汝台北10日电）
行政院长江宜桦今天表示，除学运以外的年轻人，台湾还有些年轻人，
既不会整天抱怨政府，也不会将失败归诸别人，政府有重责大任，帮助
他们顺利圆梦。
中华民国工商协进会今天在台北国宾大饭店召开“工商早餐会”，由江
宜桦与工商协进会理事长骆锦明共同主持。今年是江宜桦组阁来第二次
率相关部会首长与会，也是骆锦明以理事长职务主持最后一次早餐会。
江宜桦表示，自2008年以来，台湾面临国内外几次重要挑战，如国内的
莫拉克风灾，或如国外的金融海啸及欧债危机等重大经济挑战，都让台
湾经济市场一蹶不振。所幸，他说，近期台湾经济有重大变化，包括景
气灯号连 3绿，是自民国100年8月以来，未曾见到的现象，显见一般民
众对未来一年经济情况及消费成长，呈现过去未见的乐观心情。
另外，江宜桦也列举失业率、外销订单、台股指数等客观指标说明，在
政府及民间共同努力下，台湾经济正逐渐稳定并进一步成长。
他向在场企业人士说明政府目前的重要工作，包括 7月底举行的经贸国
是会议、预定 8月召开的全国能源顾问会议，以及自由经济示范区特别
条例的审议工作等。
江宜桦说，政府了解经济成长不能单靠市场开放，也需重视创新创业，
相关部会金管会、经济部、国发会正全力推动政策，协助创业者取得资
金、业师经验、品牌行销等宝贵知识，以促进产业转型及升级。
他话锋一转表示，近期常跟包括传统 ICT加盟者及文创投入者、从戎青
年等青年创业家晤谈，从他们身上看见台湾经济发展的动力及重要未来
。
江宜桦指出，这些学运以外的年轻人，没有一般媒体指责的缺乏竞争力
及抱怨政府等情况，他们充满理想、干劲，愿意冒险、努力，“既不会
整天抱怨政府，也不会将自己的失败归诸别人”，清楚展现台湾未来及
希望。
他说，政府有重责大任，协助这些有创意及理想的年轻人可以顺利圆梦
，为安定台湾社会奠定良好基础。1030610

有什么理想比争取争取国家主权 人民自主更伟大?

政府有重责大任，但是就是偏偏不做

对社会不满,追根究柢是KMT政府的施政无能.贪腐爱财团.

整体新资下降倒退10几年, 不解决这个对年轻人的大问题

自己能力会要求,制度施政造成结构问题,影响层面大,更要检讨

然后施点小恩小惠 大言不惭地说我有帮助年轻人喔!

那就请下台，也不要再去误人子弟

智障行政院院长!

翻译:人民怎么可以监督政府，那我们要怎样贪污卖台?

你们没乱搞谁会没事站出来

帮忙翻译 有理想 = 支持马江

下台吧

勉你老母

kmt这只蛆还存在世上的一天台湾年轻人注定世代为奴