欧巴马：苏格兰不宜独立，英国最好留在欧盟
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201406060025-1.aspx
美国总统欧巴马今天说，苏格兰是否独立应由苏格兰民众决定，对美国的国家利
益而言，应确保大不列颠王国团结不分裂。
欧巴马与英国首相卡麦隆目前正在布鲁塞尔参加七大工业国集团（G7）高峰会，2人召开
联合记者会，记者询问欧巴马对苏格兰将于9月18日举行独立公投，及英国计划举行欧洲
联盟公投的看法。
欧巴马指出，大不列颠王国一直是美国很重要及紧密的伙伴，至少从外部来看
，也一直运作良好，稳健与团结的大不列颠王国，最符合美国的利益。
欧巴马两度强调，苏格兰独立与否应由苏格兰民众决定。但是他立场明确，希望9月的公
投不要通过。
这是美国政府罕见针对苏格兰公投问题公开发表评论，媒体报导，不少外国
外交官研判，苏格兰独立公投成功的机率很高。
积极推动独立的苏格兰首席大臣萨孟德（Alex Salmond）回应欧巴马谈话指出
，相对于250年前美国历经战争才取得独立，苏格兰非常幸运能透过非常民主的方式决定
是否独立。
他说，如果苏格兰独立，美国将能拥有2个盟友而不是只有1个，苏格兰政府专注确保举行
今年9月的独立公投，将苏格兰建设成为一个充满机会的国家，他借用欧巴马过去竞选时
曾用的口号，指出“是的，我们做的到”（Yes We Can）。
对于英国可能举行的欧盟公投问题，欧巴马认为，离开欧盟对英国没有好处，
“在会议桌有席次，对英国是好事”，如果英国被欧盟排除在外，对英国的经济和政治都
将有重大的影响。
心得： 原文 http://ppt.cc/FuLf 英国与苏格兰的爱恨情仇也是很多，至少关系平等比
依靠某一方好。