事实经过：
朋友在7月中在健身房拾获运动用品
当下询问身旁运动的人是否为他的物品，
对方告知不是，朋友心想先放入袋中
等要离开前再拿去柜台失物招领
后离开时忘记，回到家中想说等明天去健身房
即带该物品至柜台招领
结果被家人误以为是他的物品收纳至储藏柜
后来完全忘记有这件事情
就在前几天收到警方通知，失主报案侵占遗失物
这才想起一个多月前有拾获该物品还没送至失物招领
问题：
因朋友粗心大意非常懊悔
预计这两天赶快去警察局做笔录并返回失物
想问后续笔录流程跑完后
1.是否可以当下跟失主联系道歉谈和解并提供和解书请警察一并送至检察单位呢？
2.因为该案是非告诉乃论，所以想请问一下
检察官那边是否会直接起诉跑简易判决呢？
3.不知道该案需不需要请到律师协助呢？
先感谢各位帮 小弟/小妹 解惑或提出建议，如内容尚有不足，盼请提出需补充之处。