一、车祸发生日期：今年八月中
二、当下双方是否有人受伤，有无验伤：
有验伤，仅手小擦伤
三、当下是否有报警、做笔录、现场是否被破坏
有报警、笔录
四、双方是否有保险、有无联络保险公司：
机车有保险，对方应该没有
五、事实经过：
家人在八月中时于台中中华夜市用餐，车子停在摊贩前面，人在里面用餐时有一台酒驾的轿车撞过来，有三台机车受到波及，车辆撞击到摊贩时有东西撞到家人，所以家人手有点擦伤，警察事后有告知肇事驾驶有酒驾且酒测值满高的
六、问题：
家人的机车是刚牵不到一个礼拜的新车，当时去估价要五万多，因为是全新的当然希望修到好，但对方认为太贵，后来我们提出赔一台全新的然后损坏的给对方对方也不肯，叫我们直接去告他，看法院怎么判，接着就都联络不到对方了。
九月多时有到警局说要告刑事，再做一次笔录后就到现在了，问警察警察也只说联络不到对方，真有可能摆烂成这样吗？
1.告刑事警方会给什么证明吗？例如报案三联单之类的，因为什么都没拿到，有没有可能是警察懒得办呢？
2.民事的话可以要去哪些赔偿？修车费五万多（虽然只有修两万多，但损坏的部分全修好要五万多）还有手擦伤可以要求对方赔偿多少？
先感谢各位帮 小弟/小妹 解惑或提出建议，如内容尚有不足，盼请提出需补充之处。