此请愿函的目的为：
“改善台湾观光发展，终至提高台湾的国际地位及人民的生活水准。”
此请愿函中我的私人讯息已改为ＸＸＸ。
－－－－－－－－－－－－－以下为请愿函本文－－－－－－－－－－－－
交通部观光局 谢谓君 局长您好：
我是ＸＸＸ，相信 谢谓君 局长您为了台湾的观光发展，每日绞尽脑汁、奔波劳累
地处理行政工作，实在辛苦您了。
寄出此封信给您，是因在去过日本这样一个观光发展先进的国家后，发觉日本之所以
是众多国家观光客最喜欢旅游的国家之一的原因，是当地的许多观光地区，对于国外旅客
有许多贴心的与友善的服务，是台湾没有的，所以我认为我们台湾可以去效仿、学习，促
进我国成为更多他国人民喜欢观光的国家，提高他国国民来台旅游的意愿，增加我国外汇
收入，进而提高人民的平均收入，最终提升生活水准；以下列出建议事项：
1. 日本当地的马路都很干净、平坦，小生于日本旅游坐了５天的游览车，没有因车身有
剧烈摇晃而感到不舒服，反观台湾，几乎所有路面都有多处大大小小的坑洞，可能是因填
水泥时没有填平，或是因地下孔盖等因素造成，故搭乘大众客运时，经常有剧烈摇晃造成
不舒服，或可能造成危险，相信外国观光客来台旅游，搭乘游览车或客运时，会因为剧烈
摇晃造成的不舒服，大幅减低再来台观光的意愿。改善建议要点：请将路面的坑洞铺平。
2. 日本不论都市或乡下的街道整条马路上几乎没有垃圾、槟榔汁、菸蒂，并且因为日本
人好的严谨及坚持，几乎每栋民宅都盖得跟民宿一样美丽，反观台湾，却完全相反，依然
有不少人会在马路上制造脏乱、以及建筑外观设计还不够讲究；想必在脏乱的城镇旅游，
旅游的兴致就被大大打击了，所以希望观光局能与其他机关联合严格取缔制造脏乱的人、
督导人民有维护环境整洁的观念（从各式传播媒体、媒介）、向立法院请求设立建筑外观
评等标准办法，适当给予建筑外观设计美感良好的屋主奖励。期许美化后的城镇就能成为
热门的旅游观光地点。
3. 于台湾许多著名的观光景点，如淡水老街、九份等地，有不少国外的观光客，以日、
韩、中国游客为主，而当地不是没有提供旅客服务的地点，就是有也没有将位置标示清楚
，而且引导、告示看板的翻译语言也不足，大部分都只有繁体中文、英文两种翻译，让国
外观光客（以日、韩为主）得花费庞大的时间与心力才能寻得解答，大大提高国外观光客
来台旅游的成本，而于日本的许多观光地区，四处可见引导或告示看板的翻译有各国语言
，提高他国观光客的旅游便利性。改善建议要点：调查后，将日、韩观光客人次多的地区
积极建立旅客服务中心、并聘用各国翻译人员、设立含有日、韩翻译语言的引导、告示牌
（如交通、景点、介绍、注意事项之翻译）、辅导及建议当地商家对于外国人该如何应对
、服务的基本语言与方式。
相信台湾在达成以上情形后，能让外国观光客更深切感到台湾是个美丽的宝岛、有亲切与
友善的服务。
最后感谢 谢谓君 局长您于百忙之中拨空阅读，相信您于阅读此封信后能更加提升台湾
在国际的地位。
祝您 行政报国 为民谋福
ＸＸＸ 敬上
中华民国１０３年６月１６日
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
此请愿函已寄出，但部份内容可能需交通部部长才能执行之，故将再函信给交通部部长。
而日后亦会书写其他请愿函给教育部部长及内政部移民署、立法院等。