楼主:
asd1 (男达よマダオであれ)
2019-10-25 11:27:42翻译来自台湾PS官方FB 大家不用再猜延期理由啦
https://www.facebook.com/PlayStationTaiwan/posts/3268614133181303
<最后生还者> 因为“Naughty Dog品质”的矜持。(泪
来自‘The Last of Us Part II’总监给粉丝朋友们的重要讯息，全中文翻译分享。
=======================
各位亲爱的粉丝朋友们：
让我单刀直入地公布今天的最新消息：‘The Last of Us Part II’的最新发售日为
2020年5月29日。
我们知道，那只是在大约一个月前，我们为游戏进行了大规模的发布，让传媒试玩长
达2小时，公开了最新的剧情短片并公布发售日。我们亦看到我们的游戏社群对这些
发布内容作出压倒性的正面回应。大家可以想像到我们制作团队所得到的力量：在您
为一件事付出了多年的努力之后，能获得大众的肯定是一件让人振奋的事。
只不过，在刚过去的几星期中，当我们的游戏逐步接近完成时，我们发现并没有足够
的时间去把整个游戏修饰至我们口中的“Naughty Dog品质”。在我们眼前有两个选
择：在游戏的一些部份中妥协，或花更多时间修饰。我们选择了后者，而这个新的发
售日将可让游戏的各个层面都达到我们要求的完成度，亦让制作团队的压力减轻。
在为著不用牺牲我们的理想而松一口气的同时，我们亦对无法回避这个状况的自己感
到失望。我们多么想在更早的时期就预测到有多少修饰工作需要进行，然而这游戏的
内容实在太丰富及广阔，远远超过我们的想像。我们讨厌让粉丝失望，并希望为此向
所有粉丝致歉。
希望大家会明白，这段额外的时间让我们可确保‘The Last of Us Part II’达到我
们的理想层次，以及可兑现我们对高品质游戏的承诺。我们知道这将让大家一直以来
苦候的日子再延长几个月，因此我们十分感谢大家的耐心等候及持续的支持。明年5月
，你将可在‘The Last of Us Part II’中再次追踪艾莉的故事。
-Neil Druckmann
=======================
官网详细 https://pse.is/LDNYZ
#TLoU #PartII #最后生还者 #NaughtyDog
#PS4 #PS4_Pro
作者:
CTC0115 (Blank space~)
2019-10-25 11:28:00明年五月会再延一次
CJ猫出来面对!!!!(大误XDDDDDDDDDDD
楼主:
asd1 (男达よマダオであれ)
2019-10-25 11:30:00啊 其实来源应该是官网 FB算小编转贴 反正都自家人 XD
作者:
lunkk (lunkk)
2019-10-25 11:31:00我们浏览的FF15的制作历程，我们认为这样的作法很好
就算你这么说 玩家还是不会知道你到底在做那些修补玩家只知道你又延期了一个季...
所以应该要先出一个一堆BUG的版本 然后来个大PATCH这样玩家就会知道:欧欧~有在做事(大误XDDDDD
作者:
ted51633 (Eating)
2019-10-25 11:42:00只要明年初不要所有大作都跟我说要延期就好了，品质还是更重要
就给他延阿 好奇顽皮狗有让人失望过吗XD总比推半成品好，很多人冲完首发半成品，后面就算补再完整也不一定有心跟时间再玩一遍
作者:
chjimmy (张郎)
2019-10-25 11:48:00久久磨一剑 不差几个月
作者: neverwas (mijon) 2019-10-25 11:53:00
我等！香香的游戏值得等待
没关系啦 游戏太多 死亡搁浅 2077 FF7有时间等
楼主:
asd1 (男达よマダオであれ)
2019-10-25 11:59:00真的宁愿为品质延期也不要赶鸭子上架 太多惨案了
作者:
Tsai07 (蔡小豪)
2019-10-25 12:02:00官方说法当然是这样啊....难道他要说我们其实是为了PS5作准备? 或是大人的关系?
大家为什么会猜就是因为从以前到现在，游戏延期的官方理由永远就是那几个啊XD
作者: laup300687 (Lausir) 2019-10-25 12:17:00
延到PS5
作者:
jimmysts (jimmysts)
2019-10-25 12:26:00CJ 猫出来面对！（逃
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2019-10-25 12:27:00当初祕境4延了两次 出来结果有让人满意
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2019-10-25 12:28:00不可能是因为PS5啦 PS5又不是这几天才说要出的 如果是为了PS5那之前就不会宣布二月
作者:
gibala (gibala)
2019-10-25 12:33:00拜托延期到ps5首发
作者:
Kust (Kust)
2019-10-25 12:35:00顽皮狗说要完善品质听起来就很有说服力
作者:
dio0204 (逐雨)
2019-10-25 12:38:00ff15表示：大小眼……
到时发售前几天，重大因素，再延到新平台 PDF 上惹
作者:
chobono (三碗猪脚)
2019-10-25 12:43:00有讲跟没讲一样
PS3时代2年一作，TLOU到UC4花了3年，UC4到TLOU2花了4年,间隔越来越久,粉丝都老了
作者:
e04su3no (钢铁毛毛虫)
2019-10-25 12:47:00还好明年初能玩的很多
会不会以后像R星一样5,6年出一款...想一想PS4世代竟然没有GTA新作
UBI真的是开场端出一盘烂菜 之后慢慢拿回去厨房重炒加料
作者:
strlen (strlen)
2019-10-25 13:36:00没差 一堆游戏都山积了
美国12月到1月很多人跑去休假，这两个月可能进度很少
作者:
mingdao ( )
2019-10-25 13:49:00没差 可以继续顺延到PS5首发同捆版
作者:
jasop (PapayA!)
2019-10-25 13:50:00还好 又多3个月肝别的游戏了
作者: holybless (D.) 2019-10-25 14:11:00
ubi荣记冰室腻
作者:
yukn732 (archer)
2019-10-25 14:49:00作者:
fhjqwefs (Kenshin)
2019-10-25 14:54:00年底山堆没空 能延多久就延多久
作者: a62511 (alex) 2019-10-25 14:59:00
我也是直接等ps5一起买
这年头半成品硬是上架的惨案太多，肯延期或许算是好事．
作者: yuyi0504 (不离不弃) 2019-10-25 15:27:00
看来是准备延到跟PS5一起了
作者:
jimmylily (jimmylily)
2019-10-25 15:48:00cj 猫大最近应该加班加死了吧，期待上市后能听cj猫大分享心路历程
作者: dieorrun (Tide) 2019-10-25 17:13:00
顽皮狗的延期都是追品质吧
三小那我不买PS4版了 我可以等没关系 年底跟着PS5一起买
等啊，反正PS5和PS4游戏到底怎么处理目前也还不知道是同一份游戏相容还是依然有分开卖等到PS5搞不好也是买同一份
作者: BKBboys (BKBboys) 2019-10-25 22:03:00
反正FF7跟2077都预定了，没事
作者:
imret (Char)
2019-10-25 23:02:00这片要扛招牌的 压力应该是蛮大的
作者:
JButton (简森)
2019-10-26 09:17:00延期总比玩到半成品好吧
作者: citymax (保时捷的荣耀) 2019-10-26 10:11:00
真的是PS4最后生还的游戏
作者:
ymcaboy (水城)
2019-10-26 11:44:00当然是为了PS4再赚一波啊，怎么可能为PS5
作者: jacker0911 2019-10-26 20:53:00
可以谅解这样也有时间消化其他游戏