http://tw.weibo.com/segaages/4052777325516905
【如龙6事件完美解决！】
在苏博士和诸位《人中之龙》玩家的坚持下，世嘉在《人中之龙6》1.02版更新补丁中，
修改了原来那句“不当的措辞”，包含日语语音和中文字幕。另外据网友称“PS4 PRO上
运行的画面效果得到了相对的改善”。
苏博士连续数天，在微博和知乎不断努力尝试将舆论揉入理性化元素，感动了各位好朋友
，非常谢谢各位的帮助~~同时博士也坚持办实事的态度，不断积极与世嘉联络，向世嘉亚
洲事业人员发了邮件，在微博号召大家一起为世嘉写邮件并填写问卷（各位辛苦了！）。
博士还通知了在上海世嘉软件工作的好友，并间接通过一位在日本的热心微博网友（他希
望我不提到他的名字）联系到了日本世嘉。最后，世嘉完美地处理了这件事！苏博士作为
世嘉的“精神员工”，为我们世嘉的明智态度感到骄傲！这家五十余年历史（算上前身有
七十一年了）的老牌国际游戏厂商，向我们展示了她肯于倾听玩家声音，并且愿意负责任
的正面态度！同时博士希望台湾人中之龙粉丝保持理性，请不要因此认为SEGA是在“认怂
”，因为这是出于世嘉对自身品牌名誉的重视，对潜在消费者的重视。
博士自豪地宣布，我们每个热爱世嘉的人，成功保护了我们世嘉的品牌在中国大陆地区的
名誉！我从十二岁开始热爱SEGA，我会尽我所能保护SEGA！
此事在广为知晓后，相关的个人微博，我将全部删除。同时愿意将此事的来龙去脉、我个
人的见解和分析，[email protected]/*
作者:
OR1CHI (清晨的薄荷草)
2016-12-15 10:47:00不当词是那一句呀?
作者:
brmelon (清水西瓜)
2016-12-15 10:47:00台湾这个国家
作者:
OR1CHI (清晨的薄荷草)
2016-12-15 10:48:00= =
而且也怪了，SEGA既然不鸟台湾，制作人还来台湾宣传啥直接去对岸不是更好！泛政治化，完全把娱乐给污染了
作者:
Absioute (千纸鹤 千烈阳)
2016-12-15 10:51:00不鸟台湾 可没不鸟台币
作者: coollonger (转角遇到旺~) 2016-12-15 10:51:00
赶羚羊
作者:
hu6111 (HU0402)
2016-12-15 10:52:00对岸又不可能核准人中之龙发售，在台湾宣传也没啥错吧
中共真的很妙，玻璃心成这样，上从高官下到平民都是，愚民政策的产物就是这样
作者: piba228 2016-12-15 10:53:00
最先不理性的人叫人理性呵呵
作者:
cxv61304 (cxv61304)
2016-12-15 10:53:00保wwww持wwww理wwww性
内外夹击～怪不得这么有效率 办事的方法其实可以借镜
作者:
gamebird (gamebird)
2016-12-15 10:55:00台湾人就一堆人可以吞下去阿 被强暴就算了的心态
作者:
cpjxxx (我爱克林伊斯威特)
2016-12-15 10:55:00别跟猪打架 中国猪个性你也是知道的
在台湾还能看到这种帮中国打压行径护航的也是一种文化
我也样觉得，匪区那里的名字也应该叫做中华民国(沦丧
区) 所以我们时候才可以正式把首都拿回来啊~ ^^;
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2016-12-15 10:57:00请不要转废文
不然是不是要发起运动叫SEGA放回去 这根本无足轻重
作者:
Blowdick (嘉义蔡逼八)
2016-12-15 10:58:00拒买拒玩
一堆人不知道在高潮什么,超多游戏国旗都被拔掉也没看
作者:
gamebird (gamebird)
2016-12-15 10:58:00xen奇怪你到底懂什么? 不就只是在这边叫叫而已
作者: kjdfsap (勇者VIVIAN) 2016-12-15 10:59:00
我拒更新
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2016-12-15 10:59:00大家不用吵这个吧 超无聊 重点是SEGA软掉跟中国吵就有糖
作者:
gyqmo (事如春梦了无痕)
2016-12-15 10:59:00认为台湾不是国家的滚回去啊！在这边丢脸干嘛
作者:
yoseii (yoseii)
2016-12-15 10:59:00哎呀…没想到日本最后还是跟 426 妥协了
我以为完美解决是世嘉社长得出来土下座唸支持一中原则呢
作者:
Delisaac (Time waits for no one.)
2016-12-15 11:01:00楼上怎么不去跟那个中国网友说 根本他们无理取闹为了这种小事还重新配音上字幕 SEGA真的超有"诚意"
作者:
kuku321 (halipapon)
2016-12-15 11:03:00我只想说 不用把这件事情放大成台日问题 一直有人见缝插针说 日本人怎样怎样 哪几个ID我就不指出来了
作者:
Runna (团子翔翔)
2016-12-15 11:03:00有人是连左转进板都办不到，八卦政黑高过他们好几个头
作者:
Delisaac (Time waits for no one.)
2016-12-15 11:03:00没有人针对日本全国 大家只针对SEGA吧
作者: coollonger (转角遇到旺~) 2016-12-15 11:04:00
反正这代我不会买了
作者:
kuku321 (halipapon)
2016-12-15 11:04:00这就事情就单纯SEGA认为中国市场重要到他们愿意跪下
作者:
Delisaac (Time waits for no one.)
2016-12-15 11:04:00玩个游戏都要被打压 有些人还视而不见乖乖吞下去 悲哀
作者:
Runna (团子翔翔)
2016-12-15 11:04:00娱乐相关用板早被驻扎某些人在洗文章数
作者:
GR3eeeN (猪猪)
2016-12-15 11:05:00还真会说话
作者:
kuku321 (halipapon)
2016-12-15 11:05:00看看上面几个ID吧 马上出来开工鼓吹仇日 真是精辟见解
作者:
ookimoo (如风)
2016-12-15 11:05:00台湾就不是国家啊，你转这篇过来只证明你的中华民国破灭，人家就1949被灭在南京了吼，最后一任总统叫李宗仁
作者:
abucat (阿布猫)
2016-12-15 11:06:00sega在中国有工作室，还有莎木二也被抗议过，这没辨法
作者:
gc9987 (TONY)
2016-12-15 11:08:00虽然很想不去在意这件事 但总觉得不爽啊
作者:
ookimoo (如风)
2016-12-15 11:08:00现在台湾人喊说什么国家叫中华民国根本是自我认同错乱
作者:
kb1023 (就是这样啦)
2016-12-15 11:09:00还好还没买
作者:
n00298 (老爹)
2016-12-15 11:09:00要仇也不是仇日啦,支那如果没出来崩溃SEGA也不会改好吗~
喔对啊台湾不是国家，那中国是在吵啥?帮SEGA维护国际法?
不管谁在吵啥,有时间在这边吵不如去占领立法院叫他们改国名比较实际啦
作者:
ookimoo (如风)
2016-12-15 11:11:00台湾不是国家，但是上面的人一直在喊自己国是Repoblic ofChina,你要中国玻璃心们怎么不出来抗议？
这是件重点就是中国打压啊，台湾是不是国家不是重点一直吵台湾是不是国家干嘛啦，不是国家啊
作者:
ihcc (未来の敌は无関心)
2016-12-15 11:13:00有人被强奸还喊爽zzz
作者:
juncat (モノノフ)
2016-12-15 11:14:00现在知道正名的重要了吧 不然连台湾内部都不知道要叫啥
作者:
ookimoo (如风)
2016-12-15 11:14:00正名，基本还是中华民国这个伪政府的底子啊，你要真的把中国丢开只能建国，然后把中华民国这个政府请回属于他们的金门马祖
正名不是说不重要，但正名对于这个事件一点影响都不会有
作者:
juncat (モノノフ)
2016-12-15 11:15:00就是被强奸还有个错觉反正自己本来就不是啥冰清玉洁
作者:
juncat (モノノフ)
2016-12-15 11:16:00正名至少不要扯到这方面自己内部就先开吵要怎么称呼了
一样会发生阿,但别人讲了缩回去叫做跪舔,自己讲都不敢讲叫做?
作者:
juncat (モノノフ)
2016-12-15 11:17:00先把"自己都搞不清楚叫啥"的问题解决再去跟外面吵吧
作者:
j2squared (j2squared)
2016-12-15 11:18:00遵从三小 虚构的世界需要去遵从这种鸟东西?
作者:
s800525 (Tim)
2016-12-15 11:19:00原本看在人龙0玩起来还不错，人6虽然剧情爆炸还是支持
作者:
juncat (モノノフ)
2016-12-15 11:19:00以后游戏开头"纯属虚构"那串文字要再加上"但牵扯到中国等一切相关事项就是非常认真的真实"
作者:
s800525 (Tim)
2016-12-15 11:20:00看来省一笔钱了，拿去买大鹫~~
作者:
su43123 (无与伦比美丽的妳)
2016-12-15 11:20:00管太多了吧 中国根本没发售阿 玩水货还这么大声
不能卖中国的游戏，被吃河蟹，我觉得非常有趣一般都是卖到当地的才会河蟹
作者:
su43123 (无与伦比美丽的妳)
2016-12-15 11:22:00反观黑天鹅
作者:
j2squared (j2squared)
2016-12-15 11:23:00被中国打压是事实还一堆人说好棒棒
作者:
linzero (【林】)
2016-12-15 11:23:00SEGA应该是怕他公司其他所有东西被中国抵制吧。不过看来
拳头比对面大它们就部会改了，不过各位的解决方法应该还是在这边骂
作者:
s800525 (Tim)
2016-12-15 11:24:00所以日文版有改吗？印象中原文就是这样
作者:
linzero (【林】)
2016-12-15 11:24:00应该是不怕被台湾抵制。不过台湾就算抵制应该力道不会像
作者:
juncat (モノノフ)
2016-12-15 11:25:00连整个日语配音都改掉重配了 日版改不改无所谓了吧
作者:
linzero (【林】)
2016-12-15 11:25:00中国那么大，比例可能都不高了更不用说总量
作者:
rejo (rejo)
2016-12-15 11:25:00至少在我看到台湾国拍照留念之前绝不连网更新
作者:
linzero (【林】)
2016-12-15 11:26:00语音是重配，还是原音切掉那段剪辑一下？有人听得出来吗?
作者:
kuku321 (halipapon)
2016-12-15 11:27:00通常只是剪辑啦 这种没有多加新单字的 剪辑很快的不然怎可能2天就完成所有作业
作者:
chuag (carmelo)
2016-12-15 11:32:00下次名越再来 可以直接去呛他 改沙小
作者:
efreet (Soth)
2016-12-15 11:35:00保持理性XD
作者:
serval623 (æ´›æ‰ç£¯å¼·å§¦äºº)
2016-12-15 11:53:00当我们在笑他们玻璃心的时候 人家很认真的在处理政治问题呢这个网友还连署、找日本友人、打电话到日本公司反应台湾人没这个积极程度
作者:
edieric (Edi)
2016-12-15 11:55:00下一步就是抗议桐生揍中国黑帮,要改游戏内容
就只是网友自己在猜是什么原因而已,用天眼通真正的原因只有SEGA知道,用猜的东西战猜的东西不觉得
好处想,台湾两个字还在不是变成中国台湾坏处想就是国家被否定了
作者:
serval623 (æ´›æ‰ç£¯å¼·å§¦äºº)
2016-12-15 12:00:00积极抵制、退货啊
SEGA不是政府也不是川普,你过度解读只是想太多而已
作者:
Delisaac (Time waits for no one.)
2016-12-15 12:04:00台湾就是可悲啊 要抵制还有自己人扯后腿 唉反正我打算0,极,6一起卖了 对SEGA感到寒心
说真的台湾这个国家这句也有问题第一个是他强调后面那4个字,等于是台湾还要特别解释第二个有点说明的意思直接说台湾,并没有问题,如果说成是中国台湾才有问题
翻成中文就会面临这个という到底要不要明确翻出来的问题
呵呵 看看对岸怎样看待 这是很严重的事情阿 !!!!
知乎那边蛮好笑的XDDDD 没在当地上市的也拿一堆来比一堆当地发售被修改得比最后还幻想成为照顾隐性消费者
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2016-12-15 12:19:00看下面讨论 就知道这样改根本没让中国网民买单啊还得罪台湾乡民 SEGA真不简单
作者:
cerwvk (乎你~~~)
2016-12-15 12:23:00如果重视中国市场,送到中国审核内容.SEGA是不会去吗?
照ksng1092兄的说法,那个翻这个国家不如翻这个地方较准这个国家反而像是译者的多加解释搞不好结果只是译者自己HIGH一下又修回来
OOというXX是个常见句型。有时候という要翻有时候又是不翻比较顺...
这种时候我就直接以中文流畅为主了 管他原文是啥中文不顺让人看不懂 也是枉然啊
反正台湾还不是照买，大概也不会有人打电话抗议当初因为台湾市场而扩大的正体中文，中国一句话就改
至少不是改成中国台湾啦 真改这样就一辈子抵制SEGA
持台胞证 去中国 就要走 中国台湾的海关通道喔 !!
作者:
skyapple (~林檎=苹果~)
2016-12-15 13:24:00卖二手没意义，直接退货才能真的表达出不爽
作者:
akd0586 (灌水牛)
2016-12-15 13:35:00玩游戏还要扯到政治是吃饱太闲
作者:
Delisaac (Time waits for no one.)
2016-12-15 14:32:00都拆封了还能退？而且也过一个礼拜了
作者:
e04su3no (钢铁毛毛虫)
2016-12-15 14:49:00这片决定超低价丢二手了，算是买一片给大家玩的概念，退货就不能这样搞了，单一消费多重使用者才是最强抵制^^
作者:
Delisaac (Time waits for no one.)
2016-12-15 16:07:00卖二手 他赚不到其他人钱 又让其他玩家玩到超烂的六代从此打坏对人龙的印象 一举两得
前几天还在笑426玻璃心而现在崩溃的可以去照照镜子看有没有几分像
PTT的评价要超越FFXV了吗,八卦版一大堆都心碎了
作者:
Wcw5504 (五月雨)
2016-12-16 13:36:00真要抵制应该是集体折片寄回Sega 而不是还想着卖二手回收金钱吧
作者:
haworz (好囧)
2016-12-16 14:15:00sega把国家两字拿掉绝对不是因为台湾在国际法上不是国家这个原因，而是因为这两个字违反中国的一中原则，不过这个也怪不了sega，因为连台湾人自己都不敢违反一中原则。
作者:
jerrywin (正义中肯柯文哲)
2016-12-17 01:06:00看蠢蛆在那自欺欺人自慰就好笑 还有脸说别人愚民 台湾不是国家 那改成roc 难道支那玻璃们就不抗议不崩溃了？真以为一个碰到中国就被自动消失的roc会被支那当作国家吗 低能到护航敌人随敌人起舞来矮化自己攻击自己人 是有没有这么爱当愚民奴才
作者:
j3307002 (klvrondol)
2016-12-19 16:33:00老爱说中国人玻璃心,结果自己也很玻璃心XD