这篇看了蛮有兴趣的
帮忙多翻一点/校正一下 有更强的神人看到有错请指证
(在上班不能光明正大润稿...)
而且小鲁目前进度第4章 很多人不知道在讲谁...
所以叙述上不会100%精确 另有FFXV大雷！！！！！！！！！
※ 引述《tkdiven (立志当米虫)》之铭言：
: 在日本网站上看到的消息
: http://e3note.blog.jp/archives/9223137.html
: 是一位海外参加过XV制作约14个月后离职的员工在4ch帮大家解答
: 外国乡民也毫不客气得的就一直问了!日本人也觉得这是相当有参考性的资料
: 以下是重点问题的日文节录~个人睡前随便翻翻如果用词有误请不要计较
: 另外原文是英文~翻成日文后又被我翻成中文有些用词应该会有出入
Q:请问你在公司担任什么职位呢?
A:(虽然说要让大家发问但这题就不好意思了)安全起见就不能说了w
: 1.Q:为什么游戏开发又多延长了6个月
这句我看起来似乎比较像是"为什么剩6个月发售 就不再延期了(不是说做不完吗)"
: A:根据契约游戏必须在今年发售~这是在新任监督就任之前就决定好的事
: 所以最后几个月的开发非常痛苦~我根本不能想像7-10月时同事们的生活
: 2.Q:是为了DLC才把伙伴的给砍了吗??游戏成品的结果你满意吗
: A1:因为玩家一直在问能否使用另外的三人~所以游戏的故事被一直在改写
: 想要做出他们专属的章节~不过时间不够~只好变成DLC
这题下面还有
"就我记得的 有部分游戏等级 场景 还有选项(OPTION)因为时间不够
所以被砍掉了 这部分不知道会不会在DLC上补完 希望有囉"
: A2:游戏的结果我觉得应该可以更好~但是时间真的不够
: 有好几个很棒的概念被STAFF给先放起来了~因为不知道赶不赶得上发售日
: 但是开发组已经很满意目前的进度~在做那些概念也是浪费时间
: 但是我相信他们依旧为了做出符合理想的游戏而在剧续努力
Q:你的猫叫什么名字
A:我没养猫:(
: 3.Q:为何游戏没完成呢?为何有两个很大的UPDATE还是不延期呢?
很大的DAY1更新
: A1:游戏确实未完成!
: A2:7月的时候制作组认为就这样发售的话会被玩家给骂爆!
那时候的进度在美国发售的话会被评论骂翻
: 所以延到几乎已经不能再延的日期了
所以在勉强还能下延期决定的时候赶快发布延期消息了
: 4.Q:作为一个FF粉我很享受游戏~前提是我玩到完整的游戏
如果你真的是SE的员工的话我就直接问了
: 为什么后半会惨成那样??是因为有很多要素没有完成吗??
虽然我知道为了游戏整体的完成必须砍掉啦。
: A:我们几乎都把时间拿来做路西斯的区域,游戏后面其实设计好了几个地方让玩家可以散散心的区域~但根本没
: 时间作
Q:开发小组有帮角色取外号吗?据说你以前不是FF粉丝 那现在如何?
A:某个角色被我们叫做RINGO唷。你猜是谁?(笔者注:不是苹果，是人名的林果)
你说我是不是FF迷 因为在开发中我也没时间去玩之前的FF作品。之后就渐渐
喜欢上FF了，真希望能早点接触到FF呢。FF太棒啦。
Q:有些未完成的内容之后会用更新的方式配信吗?
A:肯定会用DLC的方式放出来，但应该会变成别的Asset(资产)吧。(应该是指断章或
外传等意思)
只是因为这些内容已经跟修改过的故事对不上了，我想大概有的等了
: 5.Q:开发敢不上发售日是故事出了问题吗?
: A:我不得不说是游戏构想相对于开发的时间来说实在是大巨大了
，不能同意你更多了。
: 6.Q:野村写得的V13剧本如果还有的话~有打算要公开吗?
: A:我想是没有流出去拉~应该吧!!
: 7.Q:你如何看这个游戏?你觉得还可以再增加或改变些什么吗??
: 我认为这游戏最大的问题就是开发时间太短,而且做给公关部门去发表的东西又多花了时间
: 但是整理来说完成度已经是够了~算是很满意了!
Q:你为什么被炒鱿鱼了?
A:不是炒鱿鱼是没有变更契约(就是不续聘了)
Q:开发团队里你协助解决的问题中最困难的是什么?比方说一直解决不了但是由你出面
就搞定的问题是?
A:史克威尔关联的问题我大概没解决什么吧。就是端末间的转移让我很火大...
(应该指PC->PS4的技术问题)
Q:你的团队对于FF13有什么想法吗? 在很多日本人之间评价似乎不错呢。
A:团队成员对FF13都很尊敬的。到目前为止也只听到过因为让粉丝失望而流传的批评
以及对于角色设计有疑问之类的传闻而已。
Q:格拉迪欧 普罗恩普特和伊格尼斯最后被铁巨人杀死了吗?
(靠北我还没破完...被雷了 哭哭QQ)
A:你说最后的场景吗?那个表现方式让人有想像的空间呢。如果没记错的话
应该是没有三个人死亡场面，所以大概都还活着吧。
Q:你之后要干什么呢?
A:目前正在和之前工作的单位交涉中。
Q:和诺克特有关系的那个亚登 伊兹尼亚到底是什么来头啊?
A:你说哪个伊兹尼亚?如果是指几千年前那个伊兹尼亚的话他是诺克特的祖先喔。
Q:你有接触到V13吗?
A:没有哦。如果说V13的要素的话在本作里有使用到很多。
Q:为什么故事进行可以惨成这样啊?13章感觉一堆情报都没说明 内容也像砍掉很多
根本就让人没什么印象了。就凭阿拉尼亚(谁啊?)的说明就要我们相信尼弗海姆满地都是
使骸是怎样?
A:前面有讲到，因为专注于路西斯区域的开发，所以很多内容都被砍了。只是就我所知
帝国陷入混乱这方面的设定似乎是没有更动过的。
Q:DLC大概会作成什么样子能跟我们分享下?还有索尔海姆到底怎么样了?
普罗恩普特出生在那里，帝国也从索尔海姆遗迹得到它们的科技的样子。
A:DLC应该会针对其余同伴来作设计与实装吧。只是我离开的时候这些作业也才刚开始
而已。索尔海姆因为我没参与到所以不是很清楚，总之不是被砍掉了啦。
应该只是剧本改过所以对不起来而已吧?
Q:BOSS战明明就有目前为止最棒的要素，但是怎么会搞成这样?
水龙战说实在超级无聊的...
A:水龙嘛...到去年为止设计上有稍微改过，但主要是因为水龙没办法好好的运作
以及引擎上的技术问题所以砍掉重做啦。
: 8.Q:可以告诉我关于V13的故事吗??(好几个人问~所以我把几个答案一起翻完)
: A:我没看过V13原本的故事~不过有从同事那里听说
: 13的世界观对我来说有点远了~可能有误
: V13的世界有好几个水晶~每个水晶都有护卫它的皇室存在
: 诺克提斯是路西斯家的一位~而史黛拉则是别的皇室!当初设定有很多人死掉
: 包括诺克提斯使用皇家的武器直到战死
: V13的主题为:死,灵,幻觉还有梦! 诺克提斯并不记得女主角早在游戏开始之前就被杀了(应该没翻错)
: 艾汀是诺克提斯的祖先,也是水晶消失的元凶,诺克提斯眼前的路西斯水晶是最后一个留下来的
: 雷吉斯是被护卫背叛所杀害,因为祖国战败所以主人翁们从王都逃出
: 在V13招唤兽并没有这么受到重视,并非肉眼可以看见的物理存在,而是比较接近神的存在
: 其中一位还是FF初代主角,现实上各个国家的首都都有自己的inspire,像是帝国就把灵当作武器来用
: 瑞布斯因为妹妹(史黛拉?)被杀所以想杀诺克提斯,游戏在他们死后的另一个次元的世界里完结
: 剩下的想不起来了
Q:瑞布斯的目的到底是啥?我看了王者之剑知道瑞布斯应该是为了获得路西斯之戒才归降帝国
，并想用戒指的力量夺回祖国，他是墙头草主义吗?不是吧。话说回来他的目的都没说明
最后就挂掉了...另外格拉鲁卡和瑞布斯比较的话V13带着披风想干掉雷吉斯王的很明显
是瑞布斯吧?
A:开发团队不得不采用V13时期的一些设定，前任监督应该有跟大家公开过囉。瑞布斯的
话因为在王者之剑制作完成后又改了一些设定，所以电影和游戏才会对不太起来。
Q:所以我们应该现在就冲去买游戏来玩，还是等DLC之类的补完后再一次补坑啊?
A:我是不知道啦，我自己的话会先买游戏来玩，再慢慢等之后的DLC囉。
Q:到底是谁把主角群弄成像新好男孩的啊?
A:开发团队的负责人因为契约的问题也好几次更改过设计，但是因为大致上很久以前就
决定好了所以我们也不得不去用那些设计了。
Q:游戏最后会搞成那么复杂你们一开始就猜到了吗?
A:其实依照好几个开发者的猜测的话应该会更惨的吧。他们也知道他们理想中的游戏
没办法让全部的人都有共感，总之就我所知道的目前作出来的游戏跟它们计画上的成品
其实是差不多的。
Q:露娜被砍掉的戏份是啥啊?
A:某个场景是她被其他角色虐待到哭出来，还被呛她人生的目的就只是依照主角的期待和
目的而已...开发团队因为FF15已经因为女性角色的设计被嘴了，怕露娜的故事再引发
更多的问题，所以就砍了
Q:史克威尔有计画再浪费更多的时间去开发新的引擎吗?FF13不就是因为水晶引擎搞到
延期了?FF15的路米娜斯引擎会不会已经过气了?如果用UNREAL去设计的话故事和世界设计
会不会花更多的时间啊?
A:据我所知目前续作没有计画要继续用现在的引擎哦。
Q:有没有计画要放出诺克特的初期设计服装啊?
A:因为我没参与角色设计所以俺不知~
Q:史黛拉的事情我们都知道了。你还记得其他关于V13的事情吗?V13好像超有趣耶。
新宿和威尼斯以外还有其他街道的灵感吗?尼弗海姆又怎么样呢?听说好像满地都是使骇?
A:美术部分一开始好像有参考伦敦和伦敦桥，其他我就不知道了。
帝国的美术设计是直接从V13搬过来的所以和V13基本上是一样。只是王座的部分更改成
由依多拉坐着等待诺克特到来。这在去年为止就已经改了。
Q:全部被黑暗包围的世界有没有出DLC的可能?
A:不知道耶。在我走之前只听说要做其他三个同伴的DLC而已。
Q:PC版啥时?
A:不知道，等个1 2年看看?
Q:等了13年才做出来的游戏，好像也没壮大到哪去?
A:其实实际上开发时间只有三年哦。
Q:最近公布的新DLC内容，瑞布斯的部份还是没讲清楚，是原本计画要放在游戏里的
删除内容?还是完全是新内容?
A:关于瑞布斯的确有砍掉一些东西，但是为了最终和游戏内容相符，可能会不得不重新
制作吧。多人游戏的部分，我想就是大家跑到迷宫里打怪获得分数这样。
: 9. Q:V13的帝国也是满地使骸吗??
: A:是der
: 10.Q:TBT是不是无能监督??公司的管理是不是有问题??FF16有在开发吗??法拉利先生(席德尼设计师)有参予设
: 计吗??
: A: TBT是非常优秀的制作人~因为他把非常困难的开发现况给改善
: 因为游戏引擎并不适合FF15,我们能突破极限我很骄傲而公司唯一的问题就是应该多给点开发时间
: 至于FF16我不清楚不过有几个不采用的提案~里面有法拉利先生的设计
: 11. Q:到底是谁决定13章要做成恐怖游戏的??
: A:开发小组想要融入恐怖游戏的概念给玩家~但是等级设定失败了所以惹火玩家~我可以理解
: 12. Q:露娜为什么看起来那么不像是重要角色??
: A: 听说拉!有一场戏里她被批评的很惨所以删了~结果她的故事到发售前都来不及修正完
: 13. Q:除了时间不够以外~有什么后悔的是吗?比方说什么地方没做完之类的?
: A: 我花了好几周不眠不休努力生出来的雪原区结果一个命令下来说要转换就全删掉了QQ
: (看到这个我也想哭了~不知道是不是拿去包给乐升了)
: 这个问题不在日文节录里~不过我觉得很重要所以一起放上来
: 14. Q:你觉得会有FF16吗??还是SE准备变成手游公司了
: A:16会有喔~而且可能比你想的还快...大概吧!
: 他们大概在FF13结束后就开始做了~如果没遇到开发困难应该也已经快做好了
: (我想确定一下他不是在讲reFF7~有没有人英文好的去问一下阿??)
: 以上!个人觉得可信度还蛮高的~而且看完感想只有一个
: 那就是"SE!你他X的杂碎!!"还有就是TBT洗白了~和田黑了
: 英文好的版友也可以直接去4ch看好像还在更新喔!
: http://boards.4chan.org/v/thread/360061246#p360065798
: 本文同时刊载巴哈姆特
主管一直游荡没办法好好翻....有错请指证(根本使骇啊!)