小弟7年级
太空战士很有名
但我一代都没有玩过
不知道哪一代比较经典推荐
觉得7代 8代女主角
Tifa 雷欧纳都满正的
作者:
Arasiuta (牛牛蕃茄KETCHUP)
2015-06-17 22:03:00雷欧娜....你走错棚吗
作者:
jior (大J)
2015-06-17 22:10:005～7都是经典
作者:
opiu (opiu大王)
2015-06-17 22:11:00找有中文版的先玩啊
作者:
jior (大J)
2015-06-17 22:13:00但是必须说，CT一代完全不输当时的FF集DQ跟FF的特色为一体怨念啊
作者: tttxxx (????????) 2015-06-17 22:17:00
我最爱3代和5代
作者:
PTT815 (miru)
2015-06-17 22:19:00雷光归来不错玩
作者:
square (enix)
2015-06-17 22:20:00riona
作者:
knight77 (オニオンナイト)
2015-06-17 22:22:00推6代 虽然6代角色没有3D加持 故事和角色都很棒
作者:
rei196 (棉花糖)
2015-06-17 22:23:00太空战士就是太空战士啊，嘘的应该是大陆人所以不知道
作者:
jior (大J)
2015-06-17 22:25:00不是太空战士不然是啥？最终幻想？？
作者:
zxcx2 (吃人GOGO)
2015-06-17 22:26:00FF那时候是翻太空战士 MGS系列没记错是叫燃烧坦克
作者:
dukemon (dukemon)
2015-06-17 22:27:009
作者:
kkdai (Stockton and Malone)
2015-06-17 22:30:00没人认为这id是来闹的吗？
作者:
jior (大J)
2015-06-17 22:34:00一直都是太空战士跟特工神蝶啊
作者:
llwopp (hotdogroll)
2015-06-17 22:36:00推5 6 7 不过行动版的6虽有中文 但操控悲剧
作者:
zxcx2 (吃人GOGO)
2015-06-17 22:38:00燃烧坦克>特攻神谍>潜龙谍影 有兴趣可以搜寻燃烧坦克
作者:
alwyss (MAI)
2015-06-17 22:38:00说不知道太空战士的 呵呵
楼上那FF7是.....~嗯! 你知道的~还要外加一些东西
随便吧，自己想怎么称呼就怎么称呼我个人是舍弃太空战士这个名称了
作者:
arexne (R U MINE?)
2015-06-17 22:41:00那个版本还有神人把小方块人作成真实比例3D模组咧 超神的
作者: Axcic (GLASS SKIN) 2015-06-17 22:44:00
玩过346789,10 喜欢7,9,10
作者:
zxcx2 (吃人GOGO)
2015-06-17 22:46:00其实就接触的时间翻译不同而已 没什么大不了的
作者:
hu6111 (HU0402)
2015-06-17 22:47:00太空战士只会让我想到特摄战队，所以我都不承认这名称
有些名字是早期攻略本或是杂志来的，那时代还有分疾风之狼和尖端版本的译名？
作者:
kuku321 (halipapon)
2015-06-17 22:51:00官方都不承认太空战士这名称了...
作者:
umachan (ウマちゃん)
2015-06-17 22:52:00这文好废，推文也整个走钟XDDDD
作者:
jior (大J)
2015-06-17 22:54:00那合金弹头是啥？是喔，不然官方叫啥名字？也是最终幻想？
作者:
jior (大J)
2015-06-17 22:56:00喔喔
作者:
kuku321 (halipapon)
2015-06-17 22:57:00作者:
enix625 (日会蚀，月会缺)
2015-06-17 22:58:00雷欧娜是格斗天王的，不块是7年级生!!
作者:
Skyblade (天剑家的女儿无与伦比)
2015-06-17 23:01:00建议玩“FF：台湾高铁”
作者:
jior (大J)
2015-06-17 23:03:00不会啊，以前一直都是太空战士啊
作者:
jior (大J)
2015-06-17 23:05:00这有啥好奇怪的
作者:
jior (大J)
2015-06-17 23:06:00以前不都是这样叫你没玩过吗？
就非官方的译名，官方也不承认，不过太空战士这译名对我来讲真的超亲切的
作者:
jior (大J)
2015-06-17 23:12:00不知道超时空之钥是不是叫超时空之钥@@？突然对我的童年产生怀疑
干！太空战士翻的超难听！翻译该有的信达雅没一个有…
作者:
kuku321 (halipapon)
2015-06-17 23:13:00原本SQEX想将错就错 结果"太空战士"被某电玩相关人士注册
虽然废文但还是提一下手机版有1~6, 4AF , FFD , FFT可以回味, 除了FFT以外都支援繁体中文
作者:
kuku321 (halipapon)
2015-06-17 23:14:00SQEX想请他归还TITLE 结果被狮子大开口 SQEX一气之下 干
对岸翻直翻的最终幻想好太多了…当初翻的不知道是那一个脑残
作者:
hu6111 (HU0402)
2015-06-17 23:15:00还好对方狮子大开口，不然这么难听的游戏名称要一直流传
作者:
jior (大J)
2015-06-17 23:17:00可是太空战士经典耶
作者:
SGBA (SGBA)
2015-06-17 23:20:00同意翻译烂不过..有些人只是习惯那样叫而已
作者:
mxr 2015-06-17 23:23:00我认为太空战士很贴切阿.最终幻想.是在幻想杀小阿!!!!
经典有什么用？三只小猪的故事也很经典啊，当成语用还不是只能成为笑话啊太空战士是在太空杀小啊？
作者:
mxr 2015-06-17 23:27:006代以前还蛮有太空杀小的味道.收集要素挑战魔王那你要不要也解释幻想杀小
作者:
hu6111 (HU0402)
2015-06-17 23:29:00不用解释吧，原名就是最终幻想
作者:
jior (大J)
2015-06-17 23:33:00最终幻想,我一直以为只有对岸是这样叫的
译名就是这样啦,就念自己喜欢的就好,争论没有结果,何必为这种事动怒？不过一个废文就让大家脾气那么火爆…
最终幻想是final fantasy直翻 不是SE官翻的吧@@
作者:
mxr 2015-06-17 23:35:00我很好奇.口说最终幻想的人.会在平常生活中也说最终幻想吗?
作者:
oread168 (大地的精éˆR)
2015-06-17 23:35:00史克尔现身
作者:
jior (大J)
2015-06-17 23:36:00对啊，就是个译名而已
作者:
oread168 (大地的精éˆR)
2015-06-17 23:36:00都直接说FF
作者:
mxr 2015-06-17 23:36:00我周遭许多玩最终幻想人都说太空战士.是因为物以类聚吗
作者:
jior (大J)
2015-06-17 23:37:00听得懂，游戏好玩不就好惹
太空战士是翻得很烂没错 不过译名也有商业考量那个年代流行的风格就是这样 原PO对这作品不熟
作者: muscleless (小腹人) 2015-06-17 23:40:00
我身边都是太7 太8这样叫
作者:
jior (大J)
2015-06-17 23:42:00真的，我至少听到太10也是这样叫
作者:
jior (大J)
2015-06-17 23:43:00还没听过什么最7最8还是什么换妻换八
作者:
mxr 2015-06-17 23:45:00唷~~! 开地图砲了喔!
作者: muscleless (小腹人) 2015-06-17 23:45:00
打字会打FF几 用讲的会说太几 我算半肥宅吗
咦？！这有到战吗？！我只是出来靠北翻译很难听而已啊@@
作者:
umachan (ウマちゃん)
2015-06-17 23:46:00哦哦~~有人要被桶了XDDDD
作者:
deray (Deray)
2015-06-17 23:48:00废文
作者:
mxr 2015-06-17 23:50:00呛完以后再呛臭肥宅.看来也只有这种能耐而已
听过太空战士不代表不能不爽吧尤其是发现根本跟太空没啥关系而且跟原意八竿子打不著
作者:
jior (大J)
2015-06-17 23:53:00不会啊，以前真的是从天空砸落陨石然后里面有个主角啊
作者:
haoboo (萨伊克斯)
2015-06-17 23:54:00阿不就跟闪电霹雳车还有越南大战一样,虽然是错误翻译
哦吼吼不管啦身为臭肥宅一定要说FF1234567的啊！太空战士超难听(打滚
作者:
jior (大J)
2015-06-17 23:55:00就真的没什么嘛，执著这做啥咧
虽然我觉得最囧的是不能接受太空战士却可以讲太七...最终幻想这四个字哪个字是太啊......
讲最七没人知道是啥我都折衷讲FF7 可是圈外人讲太空战士却比较多人懂?
作者: muscleless (小腹人) 2015-06-18 00:03:00
讲幻七会以为是想换妻
那电影我在电影台看过耶 没很差只是真人演也可以呀XD
太空战士7简称太7 最终幻想7简称最7 应该蛮合理的啊
作者: muscleless (小腹人) 2015-06-18 00:06:00
比较想再看一次当年台湾自制的特摄片太空战士火光中的闪亮太空战士 拿出你的勇气来
作者:
umachan (ウマちゃん)
2015-06-18 00:08:00都别吵了，我都念costco，选我正解
作者:
jior (大J)
2015-06-18 00:09:00太10叫最叉？
作者: moongazer 2015-06-18 00:11:00
最终幻想叉 简称最想叉
作者:
hero568 (阿勇)
2015-06-18 00:17:00FFTA日文说明书有写 最终幻想 四个汉字 笑
作者:
jior (大J)
2015-06-18 00:18:00来去吃挫冰降降火
作者:
zxcx2 (吃人GOGO)
2015-06-18 00:18:00为什么太10要叫最叉@@？靠北我懂了XDDDDDDD
作者:
evif (双下巴男孩)
2015-06-18 00:45:00只玩过太8
作者: cccwahaha (死老百姓) 2015-06-18 00:47:00
认真回，真的想体验那个年代的日式RPG 建议从6(含)之前硬件的关系，画面确实无法跟现在比，但更能专注在内容再来玩7代8、9、10...比较能体会整个变化的感觉
作者:
jior (大J)
2015-06-18 00:58:00其实以前8bit风格很好阿我觉得日式RPG最好玩的几乎都是SFC时代的东西
玩8bit会有“啊啊啊啊就是这种感觉” 玩现在的游戏则是“啊啊啊啊好厉害的感觉啊”大概像这样XD
蕾欧娜吗？站立重脚>丢耳环>重脚>前轻脚>下前下后脚。就会连爆两次囉！不用谢了。
作者:
twdvdr (风中的一粒沙)
2015-06-18 02:52:003 5 6 9 我推荐的都 Q 版的人物
作者:
alwyss (MAI)
2015-06-18 07:12:00事实就是大家都知道太空战士 装不懂会比较厉害吗
作者: tttxxx (????????) 2015-06-18 08:49:00
以前华视制作的特摄剧太空战士 sd太郎刚好拿来用
作者:
edieric (Edi)
2015-06-18 10:15:00我真心推4代,唯一一个旁边有中文讲解故事的亲戚带玩
作者:
lwecloud (CloudEX)
2015-06-18 11:03:00这种文还有85推喔...
作者: kawumwx (kk) 2015-06-18 11:15:00
玩过4~10，推4~7，大推4跟6，每个角色故事都不错
作者:
zxcx2 (吃人GOGO)
2015-06-18 11:56:00我想并不是每个7年级每天24小时都在工作
作者:
Luos (Soul)
2015-06-18 13:52:00太空战士 小叮当 大雄 当年的翻译都不知道在干嘛
作者:
MaiDanGao (MaiDanGao)
2015-06-18 21:59:00反太空战士的，当年说最终幻想多好玩，还以为你在说哪款游戏勒，别菜B吧了，当年太空战士喊出来没有人会觉得奇怪，看到中国翻最终幻想是觉得游戏内容不一样，还是怎样，每次都可以吵欸
作者: Xmasbowl (Xmas) 2015-06-18 22:23:00
太空战士才有local感 最终幻想太文艺了反而不好听
作者:
hoe1101 (摸摸)
2015-06-19 10:54:00漏出马脚了，潘森