老样子，先上网址：
https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/1106684
内文：
Today's news post covers a preliminary timeline for when we're planning the re
lease of the 1.3.0 update, new challenge leagues and upcoming race/PvP seasons
.
今天我们发布一个初步的时程表，里面包含1.3.0的更新、新的挑战联盟、race/pvp的计
画?
The following times are all in the Pacific Timezone (21 hours behind New Zeala
nd
下面的时程表使用太平洋时区（美西加州时区，比台湾晚16hr）
Thursday November 20 (1pm): Beyond/Rampage challenge leagues end
11/20：挑战联盟Beyond/Rampage结束
Thursday November 20 (11pm): Race Season Nine ends
11/20：第九季race结束
Monday November 24 (3pm?): Prizes awarded for Race Season Nine
11/24：第九季奖品送出
Friday November 28 (5pm?): One-week Rampage/Beyond race starts
11/28：一周Beyond/Rampage开始（垫档）
Friday December 5 (5pm?): One-week Rampage/Beyond race ends
12/5：一周Beyond/Rampage结束
Friday December 12 (5pm?): 1.3.0 Released and new Challenge Leagues start
12/12：1.3.0发布，新挑战联盟开始（这次打死独特怪会喊“敌将讨取！”）
Monday December 15: PvP Season One and Race Season Ten both start
12/15：PvP第一季和Race第十季开始
December 20-21: PvP Season One Swiss Tournament Weekend 1
12/20-21：第一季PvP第一周周末瑞士循环赛制
December 27-28: PvP Season One Swiss Tournament Weekend 2
12/27-28：第一季PvP第二周周末瑞士循环赛制
January 3-4: PvP Season One Swiss Tournament Weekend 3
2015/1/3-4：第一季PvP第三周周末瑞士循环赛制
January 10-11: PvP Season One Swiss Tournament Weekend 4. Race Season Ten ends
1/10-11：第一季PvP第四周周末瑞士循环赛制。第十季Race结束
January 17-18: PvP Season One Finals Weekend (for victors of the weekend swiss
t
1/17-18：第一季PvP决赛周
Around Monday January 19: PvP Season Two and Race Season Eleven both start
大约在1/19：第二季PvP和第十一季Race开始
关于瑞士循环赛制（积分循环赛）
中文wiki：http://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/瑞士制
英文wiki：http://en.m.wikipedia.org/wiki/Swiss-system_tournament
话说最近的国际服情报都不知不觉就被我包办了呢......