[问题] 登记版权

楼主: chulin (chu)   2016-08-26 08:39:12
小的自己写了一本小说
想要在美国版权局 线上登记版权
所以有问题想问
我没有美国信用卡,由我填写电子申请后,是否可由他人刷信用卡替我付申请费?
是否可以为中文创作申请登记版权?
因为目前只是先要给故事大纲给出版社
是否可以只先为中文的故事大纲申请登记版权?
等出版社决定是否采用和定稿后再申请完整中文小说申请登记版权?
谢谢
不慎误删重PO
作者: fermion (fermion)   2016-08-26 11:25:00
为什么要在美国登记?
作者: saltlake (SaltLake)   2016-08-26 11:58:00
美国售价高 上网看看美国跟我国书的售价即知
作者: VanDeLord (HelloWorld)   2016-08-26 19:12:00
已经习惯靠自己了。推错篇@@
作者: fermion (fermion)   2016-08-26 20:02:00
中文书在美国的市场?
楼主: chulin (chu)   2016-08-26 21:48:00
是奇幻小说,主角是老外,背景是英国,以后希望能翻成英文,先登记版权后,记得如没给授权,别人也不能翻译此小说
作者: piglauhk (肥胖宅 ( ̄﹁ ̄))   2016-08-26 22:49:00
著作权登记只能证明你在某个时间点有这份小说 不代表你写了那本小说 效果还不如你写到一半的定期电子档备份
楼主: chulin (chu)   2016-08-26 23:58:00
登记版权有其他好处
作者: fermion (fermion)   2016-08-27 04:16:00
我是支持你登记,但在台湾做就可以了,等翻成英文在来美国登记吧。
楼主: chulin (chu)   2016-08-27 16:25:00
台湾又没有版权登记
作者: fermion (fermion)   2016-08-27 23:55:00
楼上,我晕了…
作者: piglauhk (肥胖宅 ( ̄﹁ ̄))   2016-08-28 19:43:00
台湾的确是没有 但拿去给民间公证人公证意思是一样的 才两千
楼主: chulin (chu)   2016-08-28 19:50:00
在官方的美国版权局登记版权,好处不是台湾民间认证可比的
作者: kaikai1112 (骨髓捐赠match也是种缘份)   2016-08-28 20:27:00
可以麻烦楼上原PO 解说一下 在美国版权局登记的好处吗
作者: piglauhk (肥胖宅 ( ̄﹁ ̄))   2016-08-28 22:55:00
请不吝指导
作者: a9301040 (加油)   2016-08-28 23:55:00
著作权取得不以登记为要件,民国7X年前登记要件早已修正所以著作完成取得著作人格/财产权,在美国登记与否不影响国内认定著作权有无,换言之,无权利也不会因外国登记取得著作权
楼主: chulin (chu)   2016-08-29 23:49:00
无版权登记之“外国著作”,无法享有美国著作权法第410条,所规定的好处美国版权局好像没有中文创作的登记,如果title是英文,但内容是中文去登记,是否可以?
作者: a9301040 (加油)   2016-09-03 18:34:00
你应该是指410(c),问题在于翻译成英文,那是衍生著作我要打掉他,我会在台湾打掉你的中文著作何况表面证据支持,不影响实质有无创作结果算了,不多说,炸了自己饭碗
楼主: chulin (chu)   2016-09-05 23:56:00
“打掉他”是什么意思?表面证据支持谁?不影响谁的创作结果?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com