※ 引述《supermanrs (好傻好天真)》之铭言：
: 感谢PO对刀说异数的支持，
: 也欢迎一起加入霹雳世界，
: 这次国语配音真的不错，
: 真的完胜台语。
: 底下留言说叫别人学台语，
: 这是台湾的精髓，
: 我不否认啊，但你干麻逼别人学闽南话？
: 酸民有更多，台湾的霹雳戏迷就是被养惯了，如今对岸市场更大，霹雳不是慈善事业，好
: 吗？不喜欢配音，不喜欢剧情，请走开去缅怀过去即可。
说真的，今天如果能打入美国
全程美语语音加中文字幕我也可以
应该还是有人喊台语精髓，配什么美语
只是现实是残酷的
国语市场就是比较容易吃
多配也才刚起步，配音上有点生涩
至少霹雳有在努力杀出血海
日本是运气好有贵人，但本身的实力也重要
连两篇被嘘到爆了，我也来呛呛传统厨好了
如果啥都传统这社会哪会进步
大萤幕的异数
只有七成满，至少体验一次吧！
传统有那么好，怎不去种田
作者:
lovetroy (转身飞翔‧妳是翅膀)
2019-01-25 18:20:00推
作者:
pilimovies (肛肛 ä½ çœ‹ä¸åˆ°ççå—Ž?)
2019-01-25 18:21:00嘘最后一句 种田碍到你了吗
台语戏迷很假啊，在那边嫌，结果剧院只有7分满。不花钱 只会嫌霹雳霹雳又不是慈善事业要对股东负责的好不好
喔喔喔，要声明喔，不是配国语不好喔！是原po的言语用词态度喔！之前别篇里也很多人推这次国语配音很好，他们都没事啊
最重要的进场看大萤幕真的不吃亏，三百而已种田没啥不好，我只是在表明，传统厨的心态很不好
作者:
jabari (Still不敢开枪的娘娘腔)
2019-01-25 18:32:00我觉得卖女儿的传统挺好的啊 求恢复
作者:
blue1234 (è–僧穢)
2019-01-25 18:38:00对不起 我家务农好吗?种田能自给自足 有不好吗?
作者:
scottayu (å½è£æˆç†Ÿå¥³æŽ§çš„æ£å¤ªæŽ§...)
2019-01-25 18:48:00我原本以为是乱嘘，结果后来发现原po有故意用一些引战的敏感字眼
作者:
peterw (死神从地狱归来)
2019-01-25 18:53:00圣石传说好像有英版，不知道原po看了没？
作者:
colchi (柯奇)
2019-01-25 19:06:00现在都NOAC的年代了，传统？
作者:
blue1234 (è–僧穢)
2019-01-25 19:06:00争王记也有美语版的啊但布袋戏这个文化载体暂时不适合美语或英语发音
作者: s380914 2019-01-25 19:09:00
争王失败是因为改到面目全非，跟语言没关系
作者: Iemaran (Iemaran) 2019-01-25 19:13:00
原po 用了引战字眼+1， 除了他自己习惯的语气外， 所有台语国语贬低了一遍， 还损到广东话，我香港人不能忍！另外就是其实我正剧也比较多看国语版， 也支持多人台语配音， 能够推广布袋戏的话英语也行，但从来尊重各位对台语的喜爱，原po的意见太自我中心才会被?另外我非常质疑一个所有外语新闻都要靠google翻译的人对剧情和语意理解的水准，google 翻中非常不完善， 不过原po都?不care古 韵了(摊手)
作者:
cccfish (热爱艺术之鱼)
2019-01-25 19:29:00很多人觉得中配不错啊，大部分都是肯定这次的努力，那则讨论后来已经有点歪了
作者:
shimo (milk mother)
2019-01-25 19:33:00那个人敢把一样的话发到微博再说吧
作者: lovedecil (zengben) 2019-01-25 19:39:00
可是 我在板桥大远百看的 我觉得人好多......
作者:
jabari (Still不敢开枪的娘娘腔)
2019-01-25 20:12:00为什么要发到微博？ 我不想要电脑中毒啊
作者:
gking (GKING)
2019-01-25 20:35:00请问电影院七分满跟国台语传统不传统有什么关系？有任何证据显示只要换台语就能9分满或爆满吗？进电影院应该是要看画质跟爽度的吧？换成国语
作者: lys82456 (蓝猫) 2019-01-25 21:26:00
我看日本动画如果是英语配音头也很痛啊这样我算传统仔吗？
我看复仇者联盟如果是日文配音头也很痛这样我算传统仔吗?
作者:
shimo (milk mother)
2019-01-25 22:59:00某人的文发到对岸也会被战翻der，地域跟语言各种雷点全中
作者:
mukaiken (每天都想看到百川哥哥///)
2019-01-25 23:02:00霹雳十几年前就进军过美国了啊XDD
作者:
susuplay (river)
2019-01-25 23:40:00不能让人想花钱怎怪到戏迷了？当初不动城回锅...结果整部戏在那边鬼打墙
以为呛别人就能提高自己水准喔...种田怎么了，没人种田粮食从哪来？
作者: mildseven918 (豪豪xd) 2019-01-26 06:42:00
种田碍到你是不是啊？
作者: lys82456 (蓝猫) 2019-01-26 20:59:00
作者:
fuxdk (肉身入地狱)
2019-01-28 05:51:00所以我说老戏迷都该去死 阻止进步
作者:
blue1234 (è–僧穢)
2019-01-28 06:29:00这不关老戏迷的事吧？干嘛要老戏迷去死？没有老戏迷跟霹雳一起手牵手走到现在，你们会有刀说可以看吗？
作者:
oboesoul (Nogiya)
2019-01-28 16:14:00种田妨碍到你？外省人？