我们没做到，而日本做到的
http://www.cw.com.tw/blog/blogTopic.action?id=567&nid=6868&page=1
蔡亦竹／乙山武相庄 2016/08/23
日本这个国家很不够意思。
人家办个奥运弄了 10 多天艰苦又多舛，结果 10 分钟的表演就把人家洗脸洗得金闪闪。
而且还是在人家的地头上。
是的，当你看到这次奥运闭幕典礼最后日本的接力表演，里约热内卢瞬间成为日本的造势
场所。而且造势的主体不是城市东京，而是亚洲的日本国。就像虽说是“里约奥运”，但
你还是会觉得这次的奥运是巴西办的。如果奥运办得不好，你不会觉得那跟圣保罗一点关
系都没有。
这就是国际运动盛会的本质之一。“台北”世大运那是我们自己在讲的，不管怎么样国际
都会认为那是“台湾”办的。花这么多钱如果只为“推销城市”跟“发扬体育”，那是自
欺欺人的鬼话。
2012 年的伦敦奥运开幕典礼，英国就用不多的预算（比较级啦）和“火战车”及“007”
等等轰动世界的元素，再加上英国女王登场的历史厚重感，向世界宣告大英帝国的风采至
今仍然不灭。而这次奥运闭幕的“安倍马力欧”向 2012 伦敦奥运 007 致敬的元素也很
明显，就原创性来说其实并没有那么高分──虽然拿出世界级英雄“超级马力欧”本来就
已是种犯规行为（笑）。
2012 年的伦敦奥运开幕，2016 年日本向全世界的高声宣示。两者相同点是什么？
就是一深一浅的文化与次文化交织而成的伟大虚拟。
这“伟大的虚构”，叫做文化
在台湾，永远会有一群人告诉你：“这些（007 电影、动漫、游戏）都没用，钞票比较重
要”。可是当这些平时台湾人觉得那是“小孩玩意不登大雅之堂”的元素，出现在奥运场
域；当日本人用奥运宣传影片告诉我们让首相扮成电玩游戏角色，就和安倍特地在影片中
戴奥运指定表 OMEGA 一样，是国家规模的产官结合体时；当日本人让世界赞叹那背后隐
藏着的惊人产值时，“没用”的是谁呢？
台湾人到目前为止还被“务实”这种听起来好像是美德的价值观控制住。但是我们的“务
实”好像又不是指“脚踏实地”，反而更像是“不管做什么都要有利可图，要有立刻看得
到的回报。”于是我们的小孩子玩个宝可梦就被骂、看个动漫也被骂，玩个 COSPLAY 也
被骂，理由全都是“玩那些有什么用，这样下去读什么书啊？”
那这些人所说的读书，到底又有什么用？
回想一下奥运的本质好了。这种被“务实大国”中国拿来当国力展现工具，成绩不好就愁
眉苦脸的体育盛会，本来就是个伟大的虚构：主办国花费那么多的人力物力跟金钱、参加
国四年间又是培训又是组队又是出钱让选手参加，为了就只是在半个月期间让全世界看着
一群人追着一颗球跑来跑去，或是莫名其妙比谁掉进水里的姿势比较好看，不然就是用全
世界最先进的器材来测哪个人快了另一个人一颗粉刺的距离......就“务实的角度”来看
，这个伟大的虚构本身根本一点生产性都没有。但是这个虚构却产出了许多人“务实”
300 年都赚不到的经济利益。包括你眼睛看得到的周边商机和场馆建筑等基础建设，都是
立足于这个伟大的虚构才会发生。
这“伟大的虚构”叫作文化。而文化绝对是人类在衣食足后才得以放出光芒的产物。
这些光芒背后绝对也有不堪和腐败。包括这次大放异彩的东京奥运前哨战，就发生了主场
馆国立竞技场设计打掉重练、LOGO 抄袭撤回、甚至最近还爆出了可能在征选举办城市时
送贿的丑闻。不过这些都在今天里约奥运闭幕典礼中日本国歌〈君が代〉和旭日旗出现时
，被人们暂时遗忘在每天泛滥的新闻海中了。
“安倍为什么不扮成皮卡丘？”
表演中各种日本当代的代表元素我想就不多提了。这方面台湾从来也不乏可以细说的能人
。不管是“PERFUME”惯用的光影表演或是“卡莉怪妞”的音乐风格，甚至比较少人提到
的《攻壳机动队》风格版国歌、或是藏在表演中的“WORLD ORDER”式舞蹈、还是电影《
座头市》里最后的木屐踢踏舞，这些都是日本雄厚的次文化实力。
是的。每一样都是台湾人最爱说“没有用”的东西。
最近台湾很红宝可梦。所以当然有人问这次安倍怎么不扮皮卡丘。拜托，扮皮卡丘是要怎
么用水管从日本通来里约，阿来了会场是要十万伏特把奥委会会长电死逆？为什么一定要
用皮卡丘？你不知道日本还有相扑忍者艺伎歌舞伎三味线和太鼓武士战国浮世绘初音妖怪
手表坂本龙一久石让宫崎骏七龙珠等等等族繁不及备载的元素要等著上场吗？
丰衣足食，所以有文化。有文化，再有次文化。而今天，拥有强大次文化，就拥有世界。
我们要让世界看到什么样的自己？
当然，这次的表演也充分表现出了椎名林檎的世界观。而椎名除了是日本当代知名歌手、
音乐人以外，她从世界杯日本应援歌〈NIPPON〉开始，就被指出有“右翼化”的倾向。
但是不要再骗自己了。世界杯和奥运本来就是民族主义的虚拟战场，不然你没事帮你根本
也不认识、从来也没在注意的运动项目选手加油干嘛？还不因为他“跟你同一国”的？当
然，也有纯粹欣赏运动本身和运动精神的人，但是在“务实”的台湾，我相信这种人绝对
不到十分之一。
而这次日本也亲身示范了一个（右倾化的）国家，如何把国家民族主义升华成美感、以及
对运动和嘉年华会盛事的礼赞。所以当许多人在品头论足说背后意识形态如何如何、技术
如何如何、或是商业利益怎样怎样时，我们从这次的闭幕惊赞中就再次失去了重点。
我们做不到而日本做到的，从来不是因为资金或是技术，而是基本上对于文化／次文化的
偏狭认知，和对于民族情感长年来的不敢正视。前者让我们崇官崇权崇新台币（而且不敢
讲！），然后把这些价值的对立面事物打成“没有用”；后者让我们连个“台湾”都要讲
得好像得了疝气一样，选手荣获金牌结果升上一面平日你连看都不会看到的旗帜，再来告
诉自己“体育归体育、政治归政治”。
世大运即将到来。在自己的土地上，我们要让世界看到什么样的自己？
心得:刚好看见板上在争台湾是否能举办亚奥运，这一篇文章是天下杂志网站内一位专栏
作者写的文章，刚好可以给板上一些不同的观点，结论的两个重点非常值得深思反省
，一是我们如何看待自己的文化及次文化，二是奥运会的举办本身就是一种政治的
展现，当你说:“体育归体育、政治归政治”时，是否已经跳脱现实?

你是有多爱日本 推文舔日还不够 发文又言必提日本

谢谢你的批评。版主奥运已经结束了，记得奥运前几位板友都因为一些挑衅的文字被水桶，楼上这种发言还不构成挑衅吗?

论述一针见血还可以眼盲的人 不需要花心思理会

对动漫不熟 电玩方面日厂的影响力比十几二十年前小很多了日厂现在很难做出GTA和巫师这种等级的大作

难得一见的好文推一个

做了怕说？说了就“挑衅”》

推好文,另烦请原PO检举某ID人身攻击吧

推好文，重不重视文化是台日两国最大差异

推文化与次文化观点

推

第一句就有点挑衅了,而且这只是作者本人观点,我在米国,周边的Latino朋友多半也没有太干剿这次的里约奥运,多数拉美裔还是很希望看到南美文化能站上世界舞台另外次文化软实力是需要经济与科技的结合,台湾输的绝对不是只有对次文化的漠视;回到日本的文化实力部分,其实也有盲点.看完宣传影片,我只觉得其中的动漫人物知名度远超过在影片中出现的日本人(可能是他们的选手?)这背后的意涵,是整个亚洲黄种人的体育或影视明星都打不进欧美,还是只有日本如此? 值得深思另外选用安倍这种有极大政治立场争议的首长,就难免会引发其他争议;想像一下中国当时如果派胡锦涛打头阵,那光台湾可能就一堆特定政治阵营的人要开干了;欧美也一样不管是普亭 梅克尔,都一定会有人骂翻;英国用虚位而又较无重大政治争议的女皇来宣传伦敦奥运,是比较中立的做法

可能看过很多类似文章了 我觉得这篇就是老调重弹 没什么新意 也不觉得有什么洗脸人家

推 圣保罗>>>>>>里约虽然我不喜欢这文 不过比起洗韩国大家比较能接受日

2008年的时候 这位写手有出来装吗?

本文

不否认日本优秀 但我们也没像您说的那么短浅

影片中的日本选手都是奥运金牌选手耶...

好文，非常认同

到底是有多想成为日本人

对爱搞民族主义的国家是政治展现，对不爱搞的的就不是了。

哭哭

装睡的中国台北人叫不醒拉，人家在大学当教授也被说成写手，笑死我ww

不认同1.2段 里约今年办得很有特色 并没被洗脸

只要说日本好,就会让很多支那人的玻璃心瞬间破裂XD

其实台湾并没有想像的这么糟..

不认识日本金牌选手 应该更说明台湾人对运动的陌生吧...

看你前两段，就知你立场。好像情人眼里出西施，屁再臭你都觉得香。

脑子里满是政治的看什么都是政治

虚伪的小日本

我承认日本好 但是也不需要贬低我们台湾来凸显日本的好

作者批评台湾的缺点都是事实阿...光是看日殖到中殖时期建筑品质和风格的转变就可以知道台湾对文化和美学的观念完全变了

鸟文章，看不懂想表达什么

贬低台湾？ 台湾自己的问题很多 要面对

本来就是他山之石 不知道每次说日本好就有一群人在崩溃什么

日本各方面本来就屌打台湾阿 QAQ

PO这篇文章源泉没有要贬低我们自己台湾人，而是希望大家把日本当作借镜，台湾的非主流文化例如"庙会"等台湾是否能像日本一样搬上国际舞台?我们如何看待自己的文化才是重点，而不是觉得次文化都是不入流难登大雅之堂，先自己看重才能获得别人尊重。

中华台北是什么碗糕？

日本的总统愿意在奥运会闭幕式上装扮成Mario，动漫在日本是属于一种次文化，而一个国家元首有这种格局将他展现在世界主流中实在是我们台湾人要学习的。至于闭幕式十分钟的Japan Show如何，回去看前几页的LIVE贴文我想大家的反应已经说明一切。

连布袋戏都有人瞧不起了,庙会阵头更难了

好文 反思～

一直嘘的人，有空多去日本看看吧...在文化发展以及观光规划上，日本的确有很多台湾需要借镜的地方～

动漫文化在日本应该已经不算次文化了吧

日本确实厉害 也很多能借镜..但这篇满满的看衰自己..有这么自卑？！天下杂志好像很常这样= =

日本首相安倍晋三cosplay成Mario，而cosplay在日本就是属于次文化，http://tinyurl.com/hcpehsq

我觉得作者批评的是台湾"人"，尤其是那些食古不化又功利的人,而不是贬低台湾自身的文化

我觉得要学习日本当然OK 但这篇其实就是一篇抱怨文而已吧 就像我们在PTT上脸书上抱怨台湾各个协会那样然后点出台湾这些思想的问题所在这件事 前阵子宝可梦热潮已经很多了 感觉这篇...实在有很深的既视感

还真不知道"现在"的台湾玩cosplay/宝可梦会被骂XD这是20年前的想法吧,就像前几天在fb看到有人在抱怨宝可梦现象=>居然说出:宝可梦的是后段大学在玩的,台清交学生一定都在唸书没有玩wwww这真是平行世界阿...现在这时代也别再大锅炒啥都加在一起...或许该讨论的是为何coser不愿在动漫季扮大婶婆/叶小钗乃至于林真心~为何台湾人对宝可梦没抵抗力却很不玩相同类型的怪兽社区?

不是平行世界，真的很多爸爸妈妈认为玩宝可梦跟cos真的是浪费时间，我随边找都可以找到新闻报导http://udn.com/news/story/6885/1900824http://oops.udn.com/oops/story/6698/1846346也许你的家庭不会，但是在很多家长眼中这是"无用"且无助于你的就业。

是不是只要跟日文相关的文章都会有某n崩溃阿

安倍有什么极大政治立场争议？ 某n说来听听

这篇也太舔日了....

说日本好就是贬低台湾....这等号也划太大了

可不可否认..用马力欧 Mr. Abe RIO..让安倍出现里约串联出巴西结束日本接上!! 真的蛮有创意秀了日本的次文化又有承先启后的含义...又捧了里约的场没有一结束就把巴西踢开!! 真的是种日式细腻...

台湾有的可多了，例如……，呃，楼下来

可是瑞凡，台湾还在吵谁才是台湾人耶

推

日本就真的很猛阿

日本真的猛啊 和台湾比没话说

其实您po的这篇文说的很好，也很一针见血，说"务实"，其实台湾很短视，但文化与次文化的养成要深耕，更不是短短几年就能看到开花的，连mario，虽说也只是30年前左右的游戏，但背后所积累的功夫却是更多年投入出来的结果，更不用说其他卡通人物等，也是一样的，没有达到那样的素养与格局，什么东西都创造不出来，更不用提那些人所轻视或是认为无用的东西，说难听点，你连你轻视的东西都做不到，那你又算是什么吗? (连小事都做不到或是做不好，还能干得了什么大事呢?)其实台湾能运用的点不少，除了之前听障的办桌文化，电音三太子的阵头庙会文化，其实都与台湾远比各国都强烈的一样东西，就是最美的风景-"人情味"有关，融入原住民好客的文化，其实台湾也有独特的文化特色可以发挥甚至连童玩文化也可以运用，1988年汉城奥运那一次就有运用了这项要素http://sports.ettoday.net/news/403269

推!日本真的猛啊 和台湾比没话说 电爆台湾 自己还不检讨?

原po推文是在＂老师、他打我，水桶他啦＂（告状是吗？）废文就废文！还特地po出来做啥？换个立场，你今天是A国国民看到其B国国民一直跪舔你做何感想？会说这个B国民好眼光，还是觉得他一点国格人格都没有？就是台湾的皇民都一直这种态度...领先的人是不会花时间注意弱者的，都在追求更好今天韩国很多不输日本就是因为他觉得自己不输，敢去拼日本自己也不觉得输美国，所以一推美日对决的单挑戏码这篇废文说台湾怎样怎样，却提不出具体改进方案、步骤只说问题，啊接下来呢？接下来怎么办？写废文还真是轻松，一种都我讲的对，剩下你来解决的样子

说贬低自己人言重了 台湾真的拿得出东西上国际舞台吗台湾的教育从小就要求100分 导致一堆人不择手段抄捷径追求表面上的成果 而忽视内涵 更甚者"不择手段"的招数出社会后反而成了生存的原则 所以各项协会为何贪婪自此正因为抄捷径跟不择手段就可以赚到大笔钱 谁会去想长远的规划 这不就问题所在 解决的方法就是改变这种劣质的短视心态 但有这么容易吗还有台湾人常有的心态 自己为老经验看多了 看到新的事物 先挑缺点再说 例如论述新异的文章一定会被挑错字挑缺点不是坏事 但台湾人太重视枝微末节 挑缺点只是为了告诉自己我还是比你优秀 你再多练练吧 这种虚荣心导致台湾人不愿面对新的事物再衍伸下去 就是cost down和不尊重专业当然也有人是没有这些劣根性的 但资源都被低能老头给垄断 要怎么解决呢 恐怕要用杜特蒂的手段才能逼迫这些老头离开位置吧

文章言之有理 但捧的太过了 一下贬台湾 一下洗巴西脸 讲的好像日本是超级大BOSS一样

我觉得韩国的态度跟前面讲的相反 这次韩国没有达到预期目标他们的媒体也是各种检讨 其中也有提到日本的体育体系值得学习 另一方面像是游泳项目日本98%学校有韩国却只有1% 或是400街的训练方式 几乎看到的都是褒扬居多 我想重点在于认清差距并学习别人的长处 改进自身的短处吧