[新闻] 前俄方人员揭露 素溪冬奥俄选手用药

楼主: Daron309 (大荣虫)   2016-05-11 00:43:07
http://www.cna.com.tw/news/aspt/201605090274-1.aspx
(中央社洛杉矶8日综合外电报导)美国哥伦比亚广播公司新闻网(CBS News)今天报导
,揭密者史蒂巴诺夫(Vitaly Stepanov)拥有前俄国药检实验室负责人的录音,指至少
4名2014冬奥夺金的俄国选手使用类固醇。
路透社报导,曾任职俄国反禁药组织的史蒂巴诺夫目前住在美国。他在CBS调查报导节目
“60分钟”里指出,罗钦可夫(Grigor Rodchenkov)在超过15小时的录音谈话里向他表
示,他握有素溪(Sochi)冬季奥运药检被掩盖的证据,掩饰者包括俄国情报单位。
但路透社表示,他们无法独立查证“60分钟”(60Minutes)报导里揭发的内容。
在今天播出的一段访问里,史蒂巴诺夫指罗钦可夫告诉他,“FSB(俄国联邦安全局)干
员在素溪冬奥期间充当药检官员,FSB试图控制素溪冬奥反禁药程序的每一个步骤。”
CBS表示,他们听过全部15小时的录音,罗钦可夫告诉史蒂巴诺夫,指自己握有他称之为
“素溪名单”的4名用药夺金选手名单。
世界反禁药组织(WADA)发言人尼柯尔斯(Ben Nichols)表示,关于指控俄罗斯掩盖用
药,以及4名素溪冬奥金牌选手用药的消息“非常令人不安”。
尼柯尔斯在告诉路透社的电邮里说:“WADA已看了CBS这个关于俄罗斯在运动中用药的节
目,相关新发现与指控令人不安。我们会即刻调查此事。”
在世界反禁药组织一个独立委员会去年11月揭露俄国普遍由“国家支持”在运动中用药后
,俄罗斯已在所有田径赛事被停权,包括8月的里约奥运。
世界反禁药组织与国际田径总会(IAAF)已表示,俄国需能证明,他们履行多项反禁药行
动的规定,俄国选手才能重返赛场。
法新社报导,史蒂巴诺夫与禁赛运动员妻子史蒂巴诺娃(Yuliya Stepanova),在一个德
国电视纪录片宣称,俄国运动员于2014年系统性地用药。相关指控事后被世界反禁药组织
的独立委员会一项调查所印证。
美国反禁药组织(USADA)执行长泰加(Travis Tygart)告诉“60分钟”,他不信俄国运
动员在保证不用药一事上做得足够,USADA也“不赞成”俄国选手参加里约奥运。
在面对这项访问节目的预播时,俄罗斯体育部长7日表示,关于至少有4名素溪冬奥夺金选
手使用类固醇的指控“纯属臆测”。(译者:中央社陈亦伟)1050509
(中央社 2016/05/09)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com