http://chinese.donga.com/big/srv/service.php3?bicode=070000&biid=2014092915408
大姐的谦让，晚辈们的报恩
SEPTEMBER 29, 2014 03:21 李宪宰
为了这壹天，朱贤贞在过去的10个月时间里，发射了数千支的箭。与丈夫与孩子也分开而
住。如此艰难的获得亚运会参赛权。
然而，朱贤贞（32‧现代MOBIS）的选择却并非是个人，而是团队。朱贤贞以选拔赛第3名
的成绩成功入选团体赛，却主动放弃了参赛。朱贤贞认为自己的肩膀伤痛有可能对比赛带
来影响，并让选拔赛第4名李特英代替自己参加比赛。
虽然未能站到射箭席上，但朱贤贞始终与晚辈们同在。晚辈们带着大姐的心意，全力应战
，最终摘得冠军奖牌，这是韩国队在该项赛事中连续第五届夺冠。
韩国当地时间9月28日上午，女子射箭团体决赛在桂阳射箭场举行，女子射箭团体派出李
特英、张惠珍(27‧LH)、郑多素美（24，现代百货店），韩国队以6比0(54-50, 56-55,
58-52)战胜中国队夺冠。
赛后，三位运动员与朱贤贞抱在壹起流下激动的泪水。朱贤贞表示“我非常开心，就好像
自己摘得金牌壹样。此前壹直觉得给特英太多的负担非常抱歉，但她还是成功克服了”。
朱贤贞表示自己在梦里也都在为晚辈们加油。9月24日决定将参赛权转让之时，做了壹场
梦。她说“在梦里拿出金牌，转给晚辈们，告诉她们姐姐已经为她们准备好了金牌”。
当日赛前，朱贤贞也没有把这个梦告诉给队员们。只是激励到“姐姐做了好梦，大家只要
像平常壹样射箭就好”。在射箭场上捡到了2枚100元硬币，大家也都认为这是吉兆。
三位运动员都表示“我们都以与姐姐同在的心情，参加了比赛”。，朱贤贞由于肩膀的伤
痛，甚至无法鼓掌，只是在场边大声的呐喊为晚辈们加油助威。