※以下内容均来自日本官方推特，文内的部份名词为个人暂译
就在刚才，鱿鱼研究所发布了新的资讯。
https://twitter.com/SplatoonJP/status/1559464988766416896
https://twitter.com/SplatoonJP/status/1559465235408310274
－－
ホップソナー
这个是全新的特殊武器－“弹跳声纳”。
当撞击到地面时便会朝周围发出震波。
该震波会将伤害给予触碰到的对手，以及标记的效果。
在正在进行激烈战斗的场面扔过去的话，会给予对手相当大的混乱！
https://i.imgur.com/ZpsJIh9.png
－－
得到了使用弹跳声纳时的影像了。
虽然可以用跳跃的方式躲避震波的攻击，
但也能以此特性，将潜伏在墨汁之中的对手给揪出来哦！
https://i.imgur.com/ruFtPCQ.png
－－
【心得】Splatoon2 武器自译对照表及最新情报 (20180331更新)
https://forum.gamer.com.tw/C.php?page=1&bsn=26487&snA=342
【心得】Splatoon2 鲑鱼／三文鱼图鉴自译 (20170927更新)
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=26487&snA=344
斯普拉遁3－特武调查：吸引器
https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1650882279.A.924.html
斯普拉遁3—特武调查：三重龙卷风
https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1651146986.A.BA6.html
斯普拉遁3－武器情报：射手类别
https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1651486040.A.514.html
斯普拉遁3－地区情报：名牌与别名
https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1651831560.A.C06.html
斯普拉遁3－武器情报：集束枪类别
https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1652092264.A.B46.html
斯普拉遁3－副武情报：线索马克镖
https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1652693027.A.DAF.html
斯普拉遁3－武器情报：滚筒类别
https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1653299659.A.39E.html
斯普拉遁3－武器情报：泼桶类别
https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1654508065.A.5BC.html
斯普拉遁3－武器情报：回转枪类别
https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1655113362.A.C46.html
斯普拉遁3－场地情报：竹蛏滞洪池
https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1655457147.A.AE7.html
斯普拉遁3－时尚情报：全新发型
https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1655888892.A.6E3.html
斯普拉遁3－武器情报：爆裂枪类别
https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1656324319.A.DDC.html
斯普拉遁3－时尚情报：造型修眉
https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1656496428.A.D51.html
斯普拉遁3－时尚情报：各色美瞳
https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1656666954.A.01D.html
斯普拉遁3－武器情报：机动双枪类别
https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1657531958.A.EAE.html
斯普拉遁3－武器情报：笔刷类别
https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1658222922.A.6A2.html
斯普拉遁3－鱿鱼研究所机密报告
https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1660202558.A.A2C.html
斯普拉遁3－武器情报：防卫伞类别
https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1658742659.A.D6B.html
斯普拉遁3－全新武器：刮水刀类别
https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1660296319.A.A9E.html
斯普拉遁3－特武情报：能量站
https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1660555091.A.A39.html