Re: Fw: [闲聊] 勇气默世录2 的翻译实在是... assshole PTT批踢踢实业坊

楼主: assshole (asshole~~~) 2021-03-03 13:54:16

看起来是蛮多人对于翻译不满意
有在推文建议大家写信反应
但可能看到的人不多
希望不满意翻译的人也可以一起反应
https://support.square-enix.com/main.php?id=18826&la=5
用手机好像只能看内建Q&A
改成电脑开才成功

作者: gainx (郁云) 2021-03-03 14:25:00

建设性意建推一下..

作者: robo3456 (冽影) 2021-03-03 15:09:00

昨天寄的抗议信今天收到回复,内容满罐头的就是

作者: gainx (郁云) 2021-03-03 16:34:00

你可能第一次寄这种信，基本上你只可能收到罐头回应差别只有在罐头写得好不好，类似意见累积够多才会传得进去

作者: kirbycopy (铁面骑士) 2021-03-03 17:03:00

好帮高调

作者: leamaSTC (LeamaS) 2021-03-03 17:08:00

虽然是别家不过上次事件写信没啥用最后要靠联署才行

作者: tommy421 (tommy421) 2021-03-03 20:47:00

断钢圣剑呼叫桐人阿斯娜

作者: mizuarashi (米兹阿拉西) 2021-03-03 22:44:00

当初八方中文请愿也是受到罐头信啊，但过了一年后出中文，不努力怎么会有收获

作者: sniperex168 2021-03-04 18:25:00

早上寄了，下午收到果然是罐头回信

继续阅读