楼主:
kylefan (袖子)
2020-07-06 22:20:52※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1V0pBQ9o ]
作者: kylefan (柚子) 看板: C_Chat
标题: [讨论] 萨尔达BoTW2西语版已完成配音
时间: Mon Jul 6 22:19:04 2020
===
更新：根据其他外媒查证，原文有翻译错误
Podcast 中两人实际上是在开玩笑说任天堂保密层级之严，连他们是否会回归都不被允许
说
https://is.gd/UNfTv4
===
根据西班牙文版的里巴尔和萨尔达的配音员Marcel Navarro 和Neria Alfonso 在podcast
上
所述，他们在萨尔达传说旷野之息续作的配音工作已完成。
对高成本游戏而言，在地化配音工作通常是音效团队的最后几个事务，因此这可能代表这
款
作品接近完成了。
Source:Game Reactor via VGC
https://is.gd/zOCNlG
==
虽然机率很低，但难道，有人要来撼动属于教育版神作的GOTY了吗？！
作者:
ilovptt (我帐号办了三次还不成功)
2019-07-06 22:20:002077在即，老任没这么不自量力吧
作者:
jackyT (Ubuntu5566)
2019-07-06 22:20:002077准备下去囉
作者:
Tsai07 (蔡小豪)
2020-07-06 22:21:002077跟BoTW的游戏群有冲突吗?
作者: cliffwun1027 (克利夫温) 2020-07-06 22:22:00
都玩 不冲突
作者:
bestadi (ADi)
2020-07-06 22:22:00骗人的吧... botw2!??!
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2020-07-06 22:22:00冲突是没有 但GOTY只有一个
作者:
Lex4193 (oswer)
2020-07-06 22:23:00BOTW2本来大部分的地图就会延用初代
作者:
Tsai07 (蔡小豪)
2020-07-06 22:24:002077有没有GOTY现况情报好像还不好说，不过BOTW2应该很稳
作者:
Tsai07 (蔡小豪)
2020-07-06 22:25:00不过两款都会玩就是了，两款都铁定最烂也有佳作以上
作者:
diding (酸碱中和)
2020-07-06 22:25:00靠 这么快
到时候像假面出太难 8.7/10 too hard
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2020-07-06 22:28:00难讲吧 Botw2顶着压力标准拉太高 2077砸掉机会也不低 你看隔壁那个预告片释出也说很稳
作者:
forsakesheep (家裡蹲é¯å»¢è‚¥å®…)
2020-07-06 22:29:00坐等消息
作者:
Lex4193 (oswer)
2020-07-06 22:30:00不就跟银马2和穆修拉一样的延伸概念吗
作者:
Lex4193 (oswer)
2020-07-06 22:38:00以现在的游戏规模,也不可能一年就生出来了
作者: twkiterunner (小) 2020-07-06 22:41:00
也有可能是一代弄完就开始做二代
作者:
hohiyan (海洋)
2020-07-06 22:43:00如果2021能推出其实就谢天谢地了 XD
作者:
Lex4193 (oswer)
2020-07-06 22:44:00当年推穆修拉和银马是因为觉得做好的概念和引擎只作一作太可惜了,BOTW2也是这种半续作,否则就会用新引擎新概念了
作者:
pcs80806 (da142)
2020-07-06 22:45:00青沼说法二代原本只是大型DLC
作者:
Lex4193 (oswer)
2020-07-06 22:46:00还有就是他们想延长NS的寿命,不想太快推下一代主机
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2020-07-06 22:47:00假面并不是这样
作者:
bestadi (ADi)
2020-07-06 22:47:00银马还可以说引擎沿用省钱 面具某程度来说真的很异端...
作者:
Lex4193 (oswer)
2020-07-06 22:49:00概念就是可以独立贩卖的里时之笛阿,原本还叫做外传这个方案本来就是在要求延续销售量和时间成本的压力下诞生的,说穿了不就是资料片吗......
作者:
bestadi (ADi)
2020-07-06 22:50:00我觉得就是宫本要求一年 青沼就脑洞炸裂想报复玩家吧 XDD
作者:
Lex4193 (oswer)
2020-07-06 22:50:00本质上跟银马2和BOTW2并没有不同,都是资源回收再利用
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2020-07-06 22:51:00概念相反吧 原本延用就做新关卡解决 结果青沼不想做所以才想新机制 材料则是为了省时间拿来拼凑的
作者:
Lex4193 (oswer)
2020-07-06 22:53:00那银马2还不是一样?
作者:
bestadi (ADi)
2020-07-06 22:53:00面具跟ot相比 玩法机制、地城设计完全不一样了阿
作者:
bestadi (ADi)
2020-07-06 22:54:00银马你还是在引力架构下 面具已经类似洛克人卡比林克吧
作者:
Lex4193 (oswer)
2020-07-06 22:54:00可是还是用同一套引擎阿引擎和模组写好了,就回收利用阿,我就这个意思
作者:
bestadi (ADi)
2020-07-06 22:55:00玩法机制 甚至流程也是大改 你想像这难度跟银马2能比较
银马当时是说做个像1.5的概念 但后来要素变多就出2了
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2020-07-06 22:55:00一样是省时间延用材料 新关卡 跟 新机制(跟全新故事)本质上就不同唉算了反正意思大家都知道只是观点不同而已 就酱吧...
作者:
Lex4193 (oswer)
2020-07-06 22:56:00BOTW2主题变成探窟,也有新机制,但他仍是从BOTW的DLC中发展过来的,只是BOTW不可能再重新设计一个海拉尔而已嘛阿...反正大家意思殊途同归,只是切入点和表达方式不同就酱吧
作者:
Lex4193 (oswer)
2020-07-06 23:13:00今年有没有可能,那要取决于年底有没有能压轴的作品老任突然开ND突然就宣布推出大作也不是第一次了
作者:
ryoma1 (热血小豪)
2020-07-06 23:13:00林克：“呀～ 嘿！ 啊～～～ 嗯？”配音完成
虽然说假面是用时之笛的引擎和模组去开发的但迷宫的创意也是有很多不同，甚至时之笛这个道具才是假面的重要道具
作者:
scott032 (yoyoyo)
2020-07-06 23:28:00还有半年 不是不可能
作者:
chobono (三碗猪脚)
2020-07-06 23:28:00管他会做的如何 反正是买定了。只希望快点出
作者:
w790818 (科怪)
2020-07-06 23:34:00不自量力都出来了wwww
万一和2077一起在11月出怎么办，要先玩哪个XD
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2020-07-06 23:43:00Botw2啊 我对2077没兴趣 不懂那些性征设定有啥好惊讶的...
作者: fiction4569 (废) 2020-07-06 23:44:00
不敢想太多，明年初就很好了再来如果这次重点不再是大地图的探索，那卖点的改变也很难说评价会怎样
作者:
seaky (千冬绪)
2020-07-06 23:53:00地下城也能探索阿，往下可以很深的(拖
作者: windhiei (天锁斩月) 2020-07-06 23:55:00
呀哈哈
作者:
scott032 (yoyoyo)
2020-07-06 23:57:00地道能玩的东西感觉也很多 落石 地下水 瓦斯气爆
作者:
Lex4193 (oswer)
2020-07-06 23:58:00探窟是一种运动阿 地球上有几个深达十几公里的洞穴还没被探勘完毕前苏联还曾经脑洞大开想要看看人类最深可以挖到什么程度
作者:
hilemon (柠檬哈哈哈!!)
2020-07-07 00:06:00未玩先猜林克一开始被爆头 萨尔达踏上复仇之路
作者:
xs1153223 (birdman7535)
2020-07-07 00:15:00看来地平线又可以下去啦！我为什么要说又？
作者:
isaka (101%)
2020-07-07 00:15:002077看起来其实是非常硬核的RPG玩法不同的选择会有不同走向，不同阵营间的关系，分别会影响够多的剧情分支
作者:
owl9813 (草鸮)
2020-07-07 00:20:00NDND快点来
作者:
isaka (101%)
2020-07-07 00:21:00我是很期待就是了，但感觉上市之后会有不少期待不符的声音老任这个月应该会放消息，但是不看好会有ND纸马上市之后就没有待定的本家游戏了...必须要出来填坑猜又是推特宣布，如果有传说中的马利欧生放送就太好惹#FE 宝可梦迷宫救助队DX 动森 异度DE 世界游戏51 纸马 剑盾DLC，今年上半年并没有比以往差，只是下半年的期待一直不给出来让人等的心很痒
作者:
takase (............)
2020-07-07 00:33:00一个盲点是 萨尔达系列本来就没多少配音....
作者:
isaka (101%)
2020-07-07 00:45:00重点是配音本来就是游戏制作后期的工作，这篇的意思是想说
作者: Well2981 (默默) 2020-07-07 00:45:00
不自量力(?! 欸不是 这也太看不起BoTW了XD
今年的GOTY早就决定好了，2077跟botw2这么缺乏教育意义最好识相点
作者: CHSH321 (江江) 2020-07-07 03:03:00
年底蛮有可能的啊 或明年初 刚好用镇家之宝跟隔壁两家新主机对冲 接下来半年没什么本家大作的消息 开始放消息的不就BOTW2
2077这种多重解多重结果的还是蛮吸引人的botw2感觉不像一代那么注重探索开放世界玩起来跟一代搞不好差很多XD但一定还是很好玩
作者: p20162 (好大一只鸡) 2020-07-07 08:11:00
原有地图搞地下城 听起来就蛮屌的
作者:
Kust (Kust)
2020-07-07 08:44:00连正式预告都没有，最快也是明年初吧
作者:
bill403777 (squatting corner)
2020-07-07 10:34:00给你钱 快点出
作者:
LuckSK (幸运的SK)
2020-07-07 10:54:00看推文还以为走错板，2077有NS版吗
作者:
hohiyan (海洋)
2020-07-07 12:20:00这错译也太大了吧 XDDDDDD
作者:
GpTime (Next Stage)
2020-07-07 12:31:00欸不是...害我还在期待今年...
作者:
Kuge (空华)
2020-07-07 23:29:00有啥好崩溃 一代都让你选语音了还怕二代不行?