[问题] 考卷问题

楼主: gnli222 (kaon)   2018-06-04 14:10:05
[手机排版请见谅]
_____探しても私の铅笔は见つかりませんでした。
1、どのぐらい 2、どんなに  3、どこでも  4、どうして
以下为我个人理解
1、不管找多久都找不到
2、不管怎么找都找不到
3、到处都找不到
④一定不是答案
跟友人讨论过后觉得2应该是最佳选择,但我想知道版上的各位高手们怎么想,希望各位
可以高抬贵手,帮帮忙。
感谢
作者: Huevon (巨蛋)   2018-06-04 16:51:00
2没错,1的话应该是どれくらい、3的话应该是どこを比较顺
作者: hikku (还我无忧的日子)   2018-06-04 23:51:00
楼上 どのくらい 和  どれくらい日文中意思一样所以应该不是那样改
作者: Huevon (巨蛋)   2018-06-05 00:14:00
抱歉,我的意思是,どのくらい意思太广了。どれくらい比较用在时间上的多久。不过要顺的话是いくら探しても才是

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com