[翻译] “财务自由”该怎么翻译? yori5566 PTT批踢踢实业坊

[翻译] “财务自由”该怎么翻译?

楼主: yori5566 (より) 2017-11-07 05:06:20

问题：请问“财务自由”该怎么翻译?
试译：财务的自由になる。
请大家指教一下！
谢谢

作者: NaoSensei (ナオ先生) 2017-11-07 07:34:00

财政的自立退休时达到财务自由的规划退职时点で财政的に自立するための计画

楼主: yori5566 (より) 2017-11-08 20:49:00

ありがとうございます

继续阅读

[翻译] 上课的情况chingchiii [文法] 试验对策/N3/有答AmadeusTsou [语汇] 医院/病院eschew [问题] 日文电子辞典的必要性bbsttt [听解] 单字重音在句子中的是否重音会不同blueian [翻译] 签诗翻译chemiu [资讯] 物书堂小学馆中日・日中辞典(第3版)wenjer [文法] 日语歌曲“女ひとり”一问lirqa [推荐] 给日文新手的免费爆笑小说(十八禁)senshun [问题] android 安卓手机日语辞典appabcbook

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com