板上各位大大好
前几天日文课学到助词へ
老师的讲义上有一个用法是
“名词+へ+单向动作动词”，通常表给予；让与；对...做...
除了后接の不可改に之外一般来说用に的情况更广泛
然后讲义上有一句例句如下：
详しいことは 部长“に”言ってあります
老师注明此处不可用へ
下课问老师之后老师说因为言う没有动作的方向的感觉
我听不太懂 中文不是可以说“要把详细的事情说给部长”，可以有方向感啊
希望板上神人们解释一下 谢谢

倒数第二句的"中文不是可以说...." 但你学的是日文

自他动词的差别在中文里是主要以语序呈现，比如“开门”和“门开了”就分别是ドアを开ける和ドアが开く

原句是详细的事情有跟部长讲，强调状态(已跟部长讲/部长知

单纯的说就只是一个动作没有方向感啊 如果你用"伝达"前面就可以用へ没问题

谢谢帮忙解答的大大们！